Il quindicesimo episodio della NBC serie procedurale di polizia La stagione 10 di 'Chicago P.D.' segue le indagini dell'Unità di Intelligence sulle morti multiple che accadono in un appartamento a Chicago . Le indagini di Hank Voight e del suo team sulle morti li portano dai Beck, una famiglia che si occupa di un'elevata quantità di droga in tutta la città. Per abbatterli, Adam Ruzek va sotto copertura e si infiltra nella famiglia come nuova aggiunta al loro equipaggio. Sebbene l'episodio finisca con un cliffhanger riguardante i Beck, il sedicesimo episodio della stagione non ruota intorno alla famiglia. Se sei ansioso di sapere cosa è successo a loro, ecco cosa possiamo condividere! SPOILER IN AVANTI.
Nel quindicesimo episodio della decima stagione, Adam finge di aiutare Samantha Beck, che non mette in dubbio la sua storia di copertina. Le dice che vuole entrare a far parte del business della droga della sua famiglia come spacciatore, solo per lei per portarlo da suo padre e dal patriarca di Beck Richard Beck. Accetta Adam nel suo equipaggio. L'ufficiale di polizia scopre che i Beck non sono solo spacciatori di droga, ma anche suprematisti bianchi che diffondono idee neonaziste. Apprende da Samantha che suo padre non spaccia necessariamente droga per soldi, ma anche per 'rifornimenti' o 'preparativi', apparentemente necessari per una guerra razziale. Dopo la rivelazione di Samantha nel quindicesimo episodio, il sedicesimo episodio non segue affatto i Beck.
L'episodio ruota attorno al processo ad Arturo Morales, catturato dall'unità di Voight nel tredicesimo episodio della stagione. Sebbene i Beck non compaiano nel sedicesimo episodio della stagione, l'indagine sulla famiglia non è stata abbandonata. Nello stesso episodio, Kim Burgess conferma che Adam sta ancora lavorando sotto copertura per arrestare i Beck, il che rende evidente che la trama della famiglia non è ancora conclusa. 'Chicago P.D.' non segue realmente una struttura di episodi consecutivi per le trame. Sebbene Morales venga catturato nel tredicesimo episodio, il suo processo avviene solo nel sedicesimo episodio. Allo stesso modo, i Beck potrebbero apparire nel diciassettesimo o diciottesimo episodio della stagione.
Quando Adam inizia a lavorare sotto copertura per abbattere i Beck, Voight chiarisce che hanno bisogno di 'qualcosa di grosso' per arrestarli. Ciò che avvia un'indagine sui narcotici diventa rapidamente un'indagine su una potenziale guerra razziale. Tuttavia, Voight non può sanzionare un arresto fintanto che viene commesso un crimine in nome delle nozioni della supremazia bianca. Così, Adam è costretto a trovare un modo per arrestare la famiglia o almeno il patriarca Richard come parte di un caso di narcotici per prevenire la guerra imminente. Considerando le operazioni di Richard, non sarà facile per Adam arrestare il patriarca Beck.
Nel quindicesimo episodio della decima stagione, Adam e il suo team non riescono ad arrestarlo anche dopo aver saputo di una grossa partita di droga. Richard, senza essere a conoscenza della talpa nel suo equipaggio, invia diversi camion insieme a quello pieno di droga per sfidare le autorità. Riesce a scambiare la droga in modo efficiente con lo stesso piano poiché è impossibile per la squadra di Adam seguire ogni camion senza destare sospetti. Detto questo, arrestare i Beck potrebbe non essere impossibile, soprattutto considerando la fiducia che costruisce con Samantha e suo figlio. Dal momento che Samantha rivela i segreti di suo padre ad Adam, è lecito ritenere che l'ufficiale sotto copertura abbia stretto una connessione con lei.
Adam potrebbe approfittare della sua connessione con Samantha per arrestare Richard. Dal momento che Richard sta 'avvelenando' il figlio di Samantha con idee e nozioni neonaziste, lei potrebbe volere che se ne vada dalla vita di suo nipote tanto quanto Adam. L'ufficiale di polizia potrebbe convincere Samantha a rivelare di più sulle operazioni e sui piani di Richard, il che potrebbe aiutarlo a sequestrare le partite di droga per arrestare quest'ultimo con l'aiuto della sua unità. Inoltre, Samantha non è l'unica a fidarsi di Adam. Considerando che Richard ha espresso il desiderio di avere Adam dalla sua parte nella guerra imminente, deve fidarsi dell'ufficiale come sua figlia. Adam potrebbe riuscire ad approfittare dello stesso e alla fine arrestarlo.