Il quinto episodio di Apple TV+ dramma medico 'Five Days at Memorial', intitolato 'Day Five' segue l'evacuazione di Memorial Medical Center e ospedali LifeCare . Prima dell'evacuazione, Susan Mulderick, comandante dell'incidente del Memorial trova difficile assistere alle lotte dei pazienti sul posto senza alcuna cura essenziale. Prende anche una decisione fondamentale per quanto riguarda gli animali nell'edificio. Quando inizia l'evacuazione, Diana Robichaux viene costretta a lasciare LifeCare senza garantire l'evacuazione dei suoi pazienti. L'episodio si chiude con uno sviluppo ambiguo sui destini dei pazienti, facendoci tuffare nel suo finale. Ecco i nostri pensieri per quanto riguarda lo stesso! SPOILER AVANTI.
'Il quinto giorno' inizia con Susan che riflette su cosa fare con gli animali nell'edificio dell'ospedale. Decide di sopprimerli e chiede al dottor Ewing Cook di intraprendere le azioni necessarie. Aggiunge anche a Richard Deichmann che dovrebbero 'mettere a proprio agio i pazienti'. Il dottor Cook procede mentre discuteva con Susan uccidendo diversi animali domestici. Alla fine, uccide il suo stesso cane Rolfie in presenza di sua moglie Minnie Cook. Susan incontra Diane Robichaux a LifeCare e le fa sapere che non lascerà indietro nessun paziente vivente. Continuano ad aspettare gli elicotteri dopo non averli ricevuti per molto tempo.
Mark e Sandra LeBlanc arriva al Memorial su un idroscivolante per evacuare la madre dell'ex, Elvira 'Vera' LeBlanc. Nonostante l'opposizione del personale ospedaliero, porta la madre sulla barca con alcuni altri pazienti. Quando la loro barca parte, la guardia di sicurezza del Memorial Charles salta sullo stesso e parte con i LeBlanc. Gli elicotteri iniziano ad atterrare al Memorial per evacuare di nuovo i pazienti, ma i pazienti LifeCare vengono ignorati poiché Memorial non ha alcuna autorizzazione per evacuare. Nel frattempo, diversi pazienti muoiono per mancanza di cure e risorse adeguate. Un agente arriva in ospedale con delle barche e informa Susan che deve evacuare tutti nell'edificio con breve preavviso.
Susan si rende conto che deve ridurre l'organico delle persone che devono essere evacuate. Lei incontra Dott.ssa Anna Pou , discute di come devono mettere a proprio agio i pazienti e chiede a quest'ultimo di parlare con il dottor Cook. Il dottor Bryant King viene a conoscenza dell'intera faccenda quando un'infermiera, dopo aver ascoltato la conversazione di Anna e Cook, gli rivela lo stesso. Angela McManus è costretta a lasciare sua madre Wilda McManus a LifeCare. Diana incontra Emmett Everett prima che lasci l'ospedale con i suoi colleghi per fargli sapere della sua partenza. Emmett inizia a pensare che morirà in ospedale. Karen Wynn guida l'evacuazione di Rodney, che pesa oltre trecento libbre.
Quando gli ufficiali in barca arrivano al Memorial per evacuare LifeCare, Diane lascia i suoi pazienti mentre la dottoressa Anna Pou e alcuni altri membri del personale del Memorial si prendono cura di loro. Anche se insistono nel far 'sentire meglio' i pazienti, la conversazione di Diane con Emmett e ciò che l'infermiera del Memoriale sente per caso quando Pou e Cook discutono portano alla conclusione che stanno facendo di più che mettere a proprio agio i pazienti. In realtà, Pou è stata accusata di eutanasia dei pazienti in ospedale prima della sua evacuazione. La dottoressa aveva smentito le accuse anche se ammette di aver usato le iniezioni.

“L'intenzione era quella di aiutare i pazienti che soffrivano e sedare i pazienti che erano ansiosi. Questo è tutto', ha detto Anna Settimana delle notizie sulla somministrazione di morfina ai pazienti in LifeCare. Nella stessa intervista ha ammesso di aver somministrato le siringhe pur sapendo che la stessa avrebbe potuto accelerare la morte di alcuni pazienti. Tuttavia, ha messo in chiaro che l'eutanasia non era ciò che ha fatto in Memorial e LifeCare. “Non credo nell'eutanasia. Non credo che sia una decisione da prendere quando un paziente muore. Tuttavia, ciò in cui credo è la cura del comfort. E questo significa che ci assicuriamo che non soffrano di dolore', ha detto detto Morley più sicuro per '60 minuti'.
Anche se la dottoressa Anna Pou ha negato di non aver soppresso i pazienti, la dottoressa Bryant King la pensava diversamente in quel momento. Secondo il testo di partenza di Sheri Fink, ha inviato un messaggio a un amico che 'entità malvagie' stanno pianificando di sopprimere i pazienti. Dopo la scoperta dei quarantacinque cadaveri in Memorial, gli investigatori hanno interrogato Susan sulla possibilità dell'eutanasia come causa di diversi decessi. Quando le è stato chiesto se avesse discusso dell'eutanasia dei pazienti, ha risposto di no, come da testo di partenza.