Dopo aver lavorato insieme per più di 40 anni, Catherine O'Hara ed Eugene Levy possono resistere a quasi tutto ciò che l'uno dice dell'altro, a meno che non sia complementare.
Parlando insieme in una recente intervista telefonica, la signora O'Hara ha avvertito: Non far dire a Eugene cose carine su di me, o riaggancio.
Il signor Levy era d'accordo. Se mai dovesse diventare troppo sciropposo, seriamente, Catherine, lascia cadere il telefono e lascia la stanza, disse.
Questo tipo di scambio non sentimentale è servito a Mr. Levy e Ms. O'Hara nel corso dei decenni mentre interpretavano personaggi comicamente imperfetti nell'influente sketch show SCTV, e in film come Aspettando Guffman e Un potente vento.
È una dinamica che rivisitano in Schitt's Creek, una nuova serie comica sceneggiata che debutta l'11 febbraio sul canale via cavo Pop e che vede questi frequenti collaboratori come un miserabile marito e moglie.
Quando sai che due attori sono amici, entri con qualcosa come pubblico, ha spiegato la signora O'Hara. Anche se stai pensando: 'Ah, quei due, non mi piacciono'. Oppure 'Vorrei che finalmente riuscissero a farcela insieme'.
La serie segue le vicende della famiglia Rose, che ha fatto fortuna gestendo una catena di negozi di video, l'ha persa e ora non ha altra scelta che vivere nella città arretrata del suo titolo.
È un progetto di punta insolito per Pop, che in precedenza era il TV Guide Network e che ora sta cercando di ribattezzarsi come canale di cultura pop nello stampo di E! o Bravo.
Lo spettacolo è anche una collaborazione familiare nella vita reale tra Mr. Levy e suo figlio, Daniel, che interpreta uno dei rampolli viziati di Rose, e che lo ha creato e prodotto con suo padre.
Nonostante la modestia autoimposta di Mr. Levy e Ms. O'Hara, Daniel Levy ha spiegato che non doveva essere timido quando suo padre l'ha suggerita per la loro serie.
La televisione quest'anno ha offerto ingegno, umorismo, sfida e speranza. Ecco alcuni dei punti salienti selezionati dai critici televisivi di The Times:
Non avevo intenzione di dire: 'No, non è una buona idea', ha detto Daniel Levy, un attore e personaggio televisivo canadese . Quando offre Catherine O'Hara, lo prendi e corri con esso.
L'anziano Mr. Levy, 68 anni, che vive a Toronto, e la signora O'Hara, 60 anni, che vive a Los Angeles, hanno iniziato a esibirsi insieme ad altri comici che la pensano allo stesso modo al Second City club di Toronto negli anni '70. Insieme agli altri membri della troupe Martin Short, Gilda Radner, John Candy e altri, il signor Levy e la signora O'Hara hanno affinato le loro abilità e sono anche usciti per un breve periodo (nel modo in cui tutti hanno provato a uscire con tutti, ha spiegato la signora O'Hara) prima ottenendo una maggiore attenzione su SCTV.
Quando quella serie terminò nel 1984, lei e Mr. Levy si incrociarono in progetti successivi o in una delle feste di Natale di Mr. Short. Non era come, 'Oh, no, non lo vedo da 30 anni', ha detto la signora O'Hara. Era, 'Fantastico, rivedrò Eugene.'
Mr. Levy e Ms. O'Hara hanno trovato conforto nei reciproci ritmi comici, e lui l'ha cercata specificamente per le commedie in gran parte improvvisate in stile documentario che Mr. Levy ha scritto con il regista Christopher Guest, come Waiting for Guffman e Il migliore in mostra.
Prendendo spunto dalla loro formazione in Second City, il signor Levy ha detto che la signora O'Hara ha capito in modo innato come si può improvvisare una scena e farla andare avanti, e dargli una legittimità attraverso un buon lavoro sui personaggi.
Questa alleanza ha raggiunto il culmine in A Mighty Wind, la commedia del 2003 che li ha visti come un duo di musica folk con una storia romantica irta.
La signora O'Hara ha riconosciuto che questo abbinamento sullo schermo potrebbe non essere stato così potente se non per la sua storia con il signor Levy. Le mie sorelle e i miei fratelli dicono ancora che li ha fatti piangere così tanto, perché conoscono Eugene da così tanti anni, ha detto.
Daniel Levy, che è stato un presentatore di MTV Canada e ha recitato in Degrassi Goes Hollywood, uno spin-off del film TV di Degrassi: The Next Generation, ha affermato di essere stato riluttante per molti anni ad accettare una guida professionale dal suo famoso padre, volendo dimostrare potrebbe farcela da solo.
Ma le cose sono cambiate, ha detto Daniel Levy, quando ha contemplato una serie ispirata ai clan oscenamente ricchi che il pubblico vede nei reality. Cosa accadrebbe se perdessero tutto? chiese. La dinamica familiare cambierebbe?
Alla fine, chiesto da suo figlio di lavorare insieme su un'idea (che hanno venduto per la prima volta alla Canadian Broadcasting Corporation), il signor Levy ha detto: Il mio cuore stava davvero palpitando. Potresti vederlo sopra la mia maglietta.
La loro nuova serie è stata girata a Toronto con un cast che include Chris Elliott nei panni dell'incapace sindaco della città; Annie Murphy nei panni della figlia viziata dei Rose; e Sarah Levy (che è la figlia di Mr. Levy e la sorella di Daniel) come cameriera.
La signora O'Hara ha affermato di temere di entrare in un progetto in cui un padre e un figlio condividevano le redini creative. Sto entrando nel bel mezzo di una faccenda di famiglia qui, ha detto. Questo potrebbe andare male. Questo potrebbe essere spaventoso.
Ma ha detto che quelle paure erano mitigate, in parte, dalla tenera sensazione di guardare loro due, con le loro sopracciglia simili e i loro dolci volti.
Mr. Elliott, che ha lavorato con suo padre, il comico Bob Elliott, in progetti come la serie Fox Prendi una vita, ha detto che non sarebbe stato sorpreso se i Levy agissero nel modo in cui facevano lui e suo padre: ci stavamo solo sbattendo la testa tutto il tempo.
Ma il signor Elliott ha detto che Eugene e Daniel Levy hanno un modo di parlare in cui non devono litigare l'uno con l'altro.
Possono praticamente dirlo così com'è, ha detto, il che accelera le cose.
Brad Schwartz, presidente dei media e dell'intrattenimento di Pop, ha affermato che questi legami dietro le quinte sarebbero ben noti al pubblico di 35-45 anni che il suo canale sta cercando di raggiungere.
Agli spettatori che hanno raggiunto la maggiore età negli anni '90 e conoscono la signora O'Hara da i film di Home Alone o il signor Levy di la serie American Pie , queste sono due leggende comiche con cui sono cresciuti, ha detto il signor Schwartz.
In un modo divertente e karmico, ha detto il signor Schwartz, la serie è stata perfettamente fatta su misura per questo canale che stiamo cercando di costruire.
La serie ha fatto il suo debutto su CBC il mese scorso con recensioni positive — Il National Post ha detto ha dimostrato di essere lo spettacolo canadese più divertente attualmente in onda – ed è già stato rinnovato per una seconda stagione in Canada, sebbene Pop non si sia impegnato a mandarlo in onda.
Daniel Levy ha detto che lavorare a stretto contatto per così tanto tempo con suo padre è stata una prova: una prova di pazienza, una prova di mantenere una mente aperta.
Non ho intenzione di dire che la settimana 9 in una suite di editing nel seminterrato non ha messo alla prova i nervi di tutti, ha detto. Ma siamo vivi e vegeti, e stiamo ancora parlando tra di noi.
Qualunque sia l'ansia che lui e suo figlio hanno passato, il signor Levy ha detto che è stata di gran lunga superata dal vedere Daniel condividere uno schermo con la signora O'Hara, un piacere che conosce già bene.
È quasi come vedere tutta la tua vita lampeggiare davanti ai tuoi occhi, ha spiegato il signor Levy. E poi va avanti senza di te.