'Quantum Leap' della NBC segue la storia di Ben Song che viaggia nel tempo nel passato. Lo spettacolo costruisce il mistero sulla motivazione di Ben a viaggiare nel tempo, qualcosa che ha dimenticato perché la perdita di memoria è uno degli effetti collaterali del viaggio nel tempo. Tornato a casa, la sua squadra, che include la sua fidanzata, cerca disperatamente di riaverlo. La loro peggiore paura è che, se non agiranno in tempo, Ben potrebbe non tornare mai più a casa. La loro paura non è irrazionale, perché qualcosa del genere è già successo prima. 'Quantum Leap' è una continuazione della serie originale con lo stesso nome andata in onda dal 1989 al 1993. Segue la storia di Sam Beckett, che viaggia nel tempo, proprio come Ben. È il suo destino che funge da ammonimento per i viaggiatori del tempo, che sono più cauti nel saltare senza guardare. Se ti stai chiedendo cosa sia successo a Sam Beckett, allora ecco cosa dovresti sapere su di lui.
Per uno spettacolo così amato come 'Quantum Leap', il finale di serie della storia di Sam Beckett è considerato uno dei finali più insoddisfacenti della televisione. Il fatto che il destino dei personaggi principali sia stato assegnato al pubblico sotto forma di intertitoli mostra quanto fosse prematura e cruda la fine del racconto di Beckett. Il motivo è l'eliminazione dell'ultimo minuto dello spettacolo. Nonostante sia un successo di critica e goda di un seguito di culto, 'Quantum Leap' non è mai riuscito ad accumulare un pubblico che avrebbe convinto la rete a continuare. Quando è arrivata la fine della quinta stagione, la NBC aveva deciso di interromperla. Tuttavia, il creatore dello spettacolo, Donald Bellisario, aveva già creato dei piani per la sesta stagione, quindi ha impostato il finale in un modo che concludesse la storia in corso dello spettacolo, ma mantenga la porta aperta per essere esplorato nel prossima stagione. Questo è il motivo per cui il finale ha lasciato il pubblico con più domande che risposte.
Nell'episodio finale, intitolato 'Mirror Image', Sam Beckett si ritrova il giorno in cui è nato, nel suo stesso corpo. In precedenza, era saltato da un momento all'altro nei corpi di altre persone. Ma ora, si scopre che il suo viaggio ha preso una piega diversa. Un misterioso barista gli dice che d'ora in poi farà i suoi salti nel suo stesso corpo. Beckett scopre anche che per tutto questo tempo aveva sbagliato a pensare di non avere il controllo dei salti. Lo faceva inconsciamente ed era motivato dal bisogno di aiutare gli altri, motivo per cui aveva creato il progetto Quantum Leap. Il barista avverte anche Beckett che i suoi salti d'ora in poi diventeranno più difficili e gli consiglia di prendersi un anno sabbatico prima di intraprendere il suo viaggio.
Sapendo ora che può controllare i suoi balzi, Beckett decide di correggere un torto. Il suo compagno Al era stato separato dalla moglie quando era tenuto prigioniero di guerra in Vietnam. Pensava che fosse morto e poi si risposò. Quando Beckett era stato in quella sequenza temporale in un episodio precedente, si era deliberatamente astenuto dal dire alla moglie di Al che non era morto per paura di armeggiare con gli eventi nella sua stessa sequenza temporale. Ma ora decide di cambiarlo. Incontra la moglie di Al e le dice di aspettare Al perché è ancora vivo e alla fine tornerà a casa. Le sue azioni hanno l'impatto previsto e Al si riunisce con sua moglie e ha quattro figlie, una delle quali appare nella nuova iterazione di 'Quantum Leap'.
Alla fine, un intertitolo rivela il destino di Beckett, affermando che non è mai tornato a casa, cosa che continua nella nuova versione dello spettacolo. Perché nessuno sa cosa sia successo a Sam Beckett e poiché sono passati trent'anni da quando il suo destino si è trasformato in incertezza, non c'è modo di sapere se è vivo o morto. Per quanto ne sappiamo, Beckett è ancora là fuori, salta da una linea temporale all'altra, aiuta le persone, cambia la storia. Questo è ciò che si era prefissato di fare dall'inizio e sembra che l'abbia mantenuto.
Col tempo, è possibile che Beckett abbia finalmente deciso di tornare a casa, ma abbia scelto di tenere gli altri all'oscuro perché a quel punto, secondo il nuovo 'Quantum Leap', il progetto era stato abbandonato. O, forse, è saltato in una linea temporale in cui ha trovato l'amore o qualcos'altro che gli ha fatto desiderare di rimanere lì piuttosto che tornare alla sua linea temporale originale. O, forse, uno di quei balzi, che avrebbero dovuto diventare più difficili, gli ha messo a dura prova e Beckett è morto. Qualsiasi di queste cose potrebbe essere successo a lui. Il nuovo 'Salto Quantico' potrebbe finalmente affrontare il destino di Beckett. Ma per ora, il suo status rimane MIA.