'Vow of Silence: The Assassination of Annie Mae' di Hulu è una serie di documentari sul vero crimine in quattro parti che dà uno sguardo dettagliato alla vita e all'omicidio di un trentenne nativo della Nuova Scozia - Annie Mae Pictou Aquash. Sebbene la sua morte sia avvenuta alla fine del 1975, gli investigatori impiegarono circa tre decenni per andare a fondo del caso e trovare gli assassini responsabili del suo omicidio. Nel frattempo, i suoi cari hanno fatto la loro parte nel fare pressione sulle autorità e ottenere giustizia.
Annie Mae Pictou Aquash è stata messa al mondo da Mary Ellen Pictou e Francis Thomas Levi, di cui ha condiviso l'amore con i suoi fratelli: due sorelle, Mary e Rebecca 'Becky' Pictou, e un fratello di nome Francis. Come parte della sua famiglia, ha avuto anche una coppia di figlie - Denise e Deborah Maloney - con James Maloney, con il quale è stata sposata per alcuni anni tra il 1965 e la metà degli anni '70. Dopo aver appreso della tragica scomparsa di Annie all'inizio del 1976, i membri della sua famiglia rimasero traumatizzati e iniziarono a lottare per darle la giustizia che meritava.
Anche decenni dopo l'omicidio, una delle sue figlie, Denise Pictou Maloney, affermò di sentire ancora la pelle d'oca mentre ricordava il suo ultimo incontro con Annie. Aveva nove anni quando vide sua madre l'ultima volta. Denise ha detto alla stampa canadese: 'Si è inginocchiata, mi ha guardato dritto negli occhi e ha detto: 'Voglio che tu ti prenda cura di tua sorella'. La seconda cosa che ha detto è stata: 'Dì sempre la verità.'' La famiglia di Annie fu sollevata quando, diversi decenni dopo, gli assassini... Arlo Looking Cloud e John “John Boy Patton” Graham – sono stati infine giudicati colpevoli e condannati. Tuttavia, secondo Denise, coloro che hanno ordinato l'uccisione di sua madre non sono stati assicurati alla giustizia.
Mentre Mary Lafford risiede ad Antigonish, Nuova Scozia, Becky Julian rimane a Indian Brook, Nuova Scozia. La prima sembra godersi una vita ritirata con i suoi cari, mentre Becky lavora come insegnante di lingue alla LSK School. Quest'ultimo realizza e vende anche bellissimi e coloratissimi bouquet di rose in legno e ciotole. Sposata dall'ottobre 1960, Becky ha una figlia di nome Wanda Julian e una coppia di nipoti: Mirya Obomsawin e Ashley Rebecca. Come lei, anche Mary Lafford condivide un legame molto stretto con sua nipote.
Denise Pictou Maloney è cresciuta a Boston, Massachusetts, ma in seguito si è trasferita a Halifax, in Nuova Scozia. Ad un certo punto della sua carriera professionale, ha lavorato presso Grassroots People prima di unirsi al National Inquiry MMIWG / Enquête nationale FFADA a Ottawa, Ontario, nel febbraio 2017. Dopo un paio d'anni, è passata a Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada, dove è stata impiegata come Circolo nazionale di sopravvivenza della famiglia da settembre 2020 a ottobre 2023.
Nel luglio 2023, Denise ha fatto un viaggio a Badlands, nel South Dakota, e ha ricordato l'anniversario della morte di sua madre mentre parlava degli assassini che avevano ricevuto l'ira della giustizia dopo diversi anni. Il 21 giugno 2024, ha scritto: “È stato il 21 giugno di 20 anni fa che abbiamo portato nostra madre Annie Mae Pictou Aquash a casa a Mi’kmaki. Tradita da coloro che pensava fossero amici e 'famiglia', l'abbiamo riportata nella sua comunità di Sipekne'katik...' Residente ad Halifax, in Nuova Scozia, rimane piuttosto esplicita riguardo al caso di omicidio di sua madre e ai suoi autori sui suoi social media.