Eravamo noi i fortunati: la vera storia, spiegata
Lo spettacolo di Hulu, 'We Were The Lucky Ones', accompagna gli spettatori in un viaggio emotivamente commovente che ruota attorno a una famiglia ebrea durante e all'indomani della seconda guerra mondiale. Lo spettacolo segue la famiglia Kurc mentre affronta l'invasione della Polonia da parte della Germania nazista, precipitando le loro vite in una pericolosa lotta per il potere. sopravvivenza . La storia è dotata di molteplici narrazioni, sparse in diverse città e continenti, da Genek e sua moglie, al periodo orribile di Herta in un campo di concentramento, e Sol e i giorni della sua famiglia in fabbrica, fino alla preoccupante avventura di Addy in una regione simpatizzante dei nazisti. In quanto tale, la serie registra le esperienze dei diversi fratelli Kurc e delle loro famiglie mentre lottano per la sopravvivenza e sognano il ricongiungimento.
Fornendo un ampio resoconto della famiglia Kurc e delle loro varie esperienze, lo spettacolo presenta un ricco racconto storico che abbraccia anni e paesi per fornire una rappresentazione dell’impatto disumano della Germania nazista sulla popolazione ebraica. Di conseguenza, la famiglia Kurc diventa un naturale argomento di curiosità, con lo spettacolo che invita gli spettatori a interrogarsi sui legami della famiglia ebrea con la realtà.
Un resoconto della storia della famiglia Kurc di Georgia Hunter
'We Were The Lucky Ones' è basato su un romanzo omonimo del 2017 di Georgia Hunter, in cui racconta la storia vissuta della sua famiglia, a partire dalla primavera del 1939, mentre una guerra schiacciante incombe sulla Polonia. Nel suo libro, Hunter ripercorre la storia del suo antenato attraverso la prospettiva di numerosi personaggi bloccati in situazioni diverse. Una delle prospettive all'interno del romanzo appartiene a suo nonno, Addy Kurc, che, in molti modi, ha ispirato la considerevole spedizione letteraria e storica di Hunter.
Hunter non era a conoscenza dei suoi antenati ebrei per i primi quindici anni della sua vita. Il nonno di Hunter, Addy, che cambiò il suo nome in Eddy Courts, proveniva da una famiglia la cui sopravvivenza collettiva è considerata una fortunata anomalia statistica. Eppure la donna non ha mai sentito il nonno parlare delle sue esperienze passate. Pertanto, fu solo un anno dopo la sua morte che un progetto di ascendenza scolastica portò Hunter a intervistare sua nonna e a conoscere il passato di Eddy come ebreo polacco sopravvissuto all'Olocausto.
Tuttavia, la nonna di Hunter sapeva molto poco del passato di Eddy, lasciando molte pagine bianche per la donna. Di conseguenza, quando il 2000 portò una riunione della famiglia Courts in Massachusetts, Hunter, ora laureato, trovò ulteriori risposte attraverso aneddoti e storie che la famiglia allargata condivise con lei. Anche così, sebbene la donna rimanesse incuriosita dalla storia della sua famiglia, le ci vollero alcuni anni per impegnarsi nell'idea di registrare la stessa per iscritto.
Tuttavia, Hunter non ha lasciato nulla di intentato nel portarlo a compimento una volta che l'idea ha preso piede. Non aveva motivazioni iniziali per scrivere un romanzo per le masse. Invece, la storia nasce dall’intenzione di catturare la storia della sua famiglia in un libro tangibile che onorasse il suo passato ancestrale.
Visualizza questo post su InstagramUn post condiviso da Georgia Hunter | Autore (@georgiahunter)
'Sapevo che avrebbe comportato molti viaggi (la famiglia è molto globale!) e molte ricerche, il che era scoraggiante', ha detto Hunter a Sound Watch in un'intervista sul suo libro. “Ma una volta che ho piantato un paletto nel terreno e sono partito per la mia prima intervista, ho capito che era qualcosa che volevo e dovevo davvero fare. Ho partecipato al progetto come storico di famiglia con l’obiettivo di onorare i miei parenti e catturare la storia per la famiglia e per le generazioni future”.
Di conseguenza, una parte della ricerca di Hunter dipendeva da resoconti orali affidabili dei fratelli Kurc trasmessi dai loro figli e nipoti. Il suo viaggio di accertamento dei fatti l'ha portata in lungo e in largo, dalle città americane, come Seattle, Miami e San Francisco, alle riunioni in Toscana e ai cugini a Rio. Felicia, di Parigi, ha offerto una fonte inestimabile in quanto unico membro sopravvissuto della famiglia con un'esperienza diretta del guerra . Meno di un anno fa al tempo dell’invasione di Hitler, la storia della donna è rimasta straziante e speranzoso in un colpo solo.
'È stato difficile', ha detto Hunter Posta CT riguardo alle sue conversazioni con Felicia. “Ho adottato un approccio molto gentile con lei. Ha parlato in un modo molto in bianco e nero. Era... questo è quello che dovevo fare per sopravvivere. Pertanto, la ricerca di Hunter sul background della sua famiglia – una delle fonti più autentiche – è rimasta ampia ed esaustiva.
Documenti storici dell'epoca e dei Kurcs
All'interno del suo romanzo, la Hunter voleva catturare l'autenticità storica per infondere il racconto del passato della sua famiglia con il massimo realismo possibile. La ricerca della storia di un particolare fratello Kurc, Genek, ha portato l'autrice a un gruppo Yahoo, che l'ha portata agli archivi della Hoover Institution della Stanford University, che conteneva una lettera autobiografica scritta a mano in cui raccontava la storia di Genek.
La determinazione dell’autore nel confermare l’accuratezza storica attraverso documenti storici non si è fermata qui e ha tracciato un’altra indagine investigativa. Pertanto, ha intrapreso ulteriori ricerche sui resoconti storici. 'Insieme a queste storie orali, ho contattato archivi, ministeri, musei, ovunque sperassi potessi avere documenti rilevanti', ha condiviso Hunter. 'È sorprendente quanti documenti esistano e come sempre di più diventino disponibili ogni giorno.'
Oltre ai materiali più tangibili, Hunter ha anche approfondito le varie risorse che Internet aveva da offrire, avventurandosi in siti come JewishGen, Yad Vashem e The International Red Cross, tra vari altri. Inoltre si è avvalsa dell'aiuto di traduttori per esaminare vecchie lettere e documenti e per inviare domande.
L'autrice ha anche viaggiato in molti dei luoghi citati nel suo romanzo per immergersi nei dintorni. In una conversazione con Casa casuale dei pinguini , ha parlato del suo viaggio in Polonia e Austria con suo marito e ha condiviso: “Abbiamo trascorso un'intera giornata camminando per le strade della città natale della famiglia, Radom, con uno storico locale, il che non solo è stato straordinariamente commovente, ma anche utile per comprendere cosa “Casa” significava per i miei parenti prima che i loro mondi venissero capovolti”.
Pertanto, incorporando ogni informazione trovata nella sua ricerca, Hunter ha raccolto la storia della sua famiglia in un libro. Piuttosto che un documento di saggistica, ha scelto il formato di un romanzo per garantire ai suoi lettori di conoscere la storia di Kurcs come un'esperienza coinvolgente e viscerale. Pertanto, l’autore ha potuto trasmettere meglio la realtà di cosa significasse essere ebreo mentre si stava svolgendo la Seconda Guerra Mondiale.
Se, così facendo, Hunter ha dovuto immaginare minuscoli dettagli e pensieri personali che circondavano i suoi personaggi per colmare le lacune nella narrazione continua del libro, ha assicurato che anche quelli rimanessero stime plausibili. 'Non ero qui per vivere di persona la straordinaria saga dei Kurc, ma è stata l''incredibilità' e l'improbabilità statistica della loro storia che mi ha spinto a portarla alla luce e registrarla', ha detto l'autore.