Dall'inizio degli anni '90, una serie di casi di omicidio simili erano stati lasciati irrisolti fino a quando non furono spalancati quasi tre decenni dopo. Conosciuti anche come omicidi assassini del pacchetto, alla fine furono legati a un assassino di nome Gary Randall Muehlberg, che stava scontando l'ergastolo per un omicidio non correlato, con l'aiuto della tecnologia del DNA avanzata. L'episodio intitolato 'The Package Killer' di 'Segni di uno psicopatico' esplora tutti gli intricati dettagli che circondano i casi freddi e come le autorità sono arrivate alla conclusione che Gary era il pacchetto killer.
Nato il 27 febbraio 1940, a St. Louis, nel Missouri, da William e Christina Muehlberg, Gary Randall Muehlberg, secondo quanto riferito, era responsabile di almeno cinque omicidi, uno dei quali lo è atterrato in prigione. Nonostante sia cresciuto in una condizione familiare piuttosto favorevole con due dei suoi fratelli, si è rivolto a una vita di crimine nel febbraio 1972 quando è stato accusato di una rapina e stupro di una ragazza di 18 anni a Salina. Sebbene sia stato condannato per rapina, non è stato condannato poiché la sua difesa è riuscita a ottenere un verdetto non colpevole a causa della follia. Dopo aver subito mesi di trattamento, è stato rilasciato nella società.

Tuttavia, non molto tempo dopo il suo rilascio, ha aggredito una ragazza di 14 anni, per la quale è stato condannato e condannato a cinque anni. A quel punto, era sposato e aveva persino un figlio. A causa della sua convinzione, il suo matrimonio si è concluso con il divorzio e ha perso ogni contatto con suo figlio. Dopo essere stato parlato nel 1977, ha completato la sua istruzione all'Università del Missouri centrale e si è sposato per la seconda volta nel 1980. Mentre lavorava come insegnante alla Hubert Wheeler School, è diventato padre di altri due figli. Anche il suo secondo matrimonio si è concluso dopo alcuni anni nel 1986, portando a perdere contatto anche con i suoi due figli.
Dopo aver riferito di aver lavorato come lavoratore e riparatore di basso livello, ha iniziato a gestire droghe alla fine degli anni '80. Alcuni anni dopo, è stato coinvolto nel business delle auto usate. Tra il 1990 e il 1991, Gary è diventato un serial killer in quanto era responsabile degli omicidi di diverse donne. Secondo quanto riferito, ha rapito cinque donne-il 18enne Robin J. Mihan, il 27enne Brenda Pruitt, la 40enne Donna Reitmeyer, il 21enne Sandy Little e una quinta vittima non identificata-e le ha uccise nella sua residenza Bel-Ridge prima di smistarli in pacchetti collocati lungo le diverse strade e le autostrade attraverso la Greater St. Louis, Missouri. Poiché i loro resti sono stati trovati in pacchetti evidenti, sono stati indicati come omicidi assassini del pacchetto.

Dopo essere riuscito a stare lontano dal radar delle autorità, Gary commise un altro omicidio un paio di anni dopo. L'8 febbraio 1993, uno dei suoi conoscenti, Kenneth Atchison, lo incontrò nella sua casa di Bel-Ridge in merito all'acquisto di una Cadillac Fleetwood del 1989. Quella è stata l'ultima volta che qualcuno ha visto Kenneth vivo. Mentre la polizia indagava sulla sua scomparsa, le testimonianze di diversi testimoni li conducono direttamente a Gary, che era fuggito dallo stato quando arrivarono con un mandato. Dopo aver cercato di casa sua, hanno scoperto i resti di Kenneth e hanno appreso che è stato torturato e asfissiato a morte. Le autorità sono riuscite a localizzare il sospettato nella Contea di Wayne, nell'Illinois e lo hanno preso in custodia il 27 marzo 1993. Nonostante le sue pretese di innocenza, è stato condannato per aver ucciso Kenneth nel settembre 1995 e un paio di mesi dopo, è stato condannato in prigione senza possibilità di parole.
Con l'avvento della nuova e avanzata tecnologia del DNA, gli omicidi del pacchetto assassino sono stati riaperti nel 2008, quasi due decenni dopo. Tuttavia, non è stato fino al marzo 2022 che le autorità hanno avuto una pausa in uno dei casi. Mentre hanno trovato un legame tra l'omicidio del diciannovenne Robyn Mihan e il già condannato Gary Randall Muehlberg, i detective hanno organizzato un'intervista con lui. Servendo all'epoca per aver ucciso Kenneth 'Doc' Atchison, Gary ha collaborato con le autorità e, il 6 marzo, ha confessato di aver ucciso Robyn, Sandy Little e Brenda Pruitt durante la confessione di tre ore.

Inoltre, ha anche ammesso di aver ucciso altre due donne, una delle quali è stata identificata come Donna Reitmeyer. La descrizione dell'altra vittima non corrispondeva a nessuno dei casi nei loro file. In cambio, l'accusa ha accettato di non cercare la condanna a morte per i suoi crimini. Un altro motivo per la loro clemenza era il fatto che uno dei suoi reni aveva fallito. Il 21 marzo 2023, Gary alla fine si è dichiarato colpevole di aver ucciso Donna Reitmeyer e Brenda Pruitt. Nei prossimi mesi, si è dichiarato colpevole anche di altri omicidi. Successivamente, è stato condannato a altri quattro termini di vita senza la possibilità di libertà condizionale. Attualmente è incarcerato presso il Potosi Correctional Center di Mineral Point, Missouri.