Nell'ottobre 2004, il quartiere di South Beach, in Florida, con i suoi grattacieli, è rimasto sbalordito quando un uomo è apparentemente caduto morendo da un appartamento. Le autorità hanno scoperto qualcosa di molto più tragico a casa sua. 'American Detective with Lt. Joe Kenda: Fourteen Stories Down' di Investigation Discovery approfondisce quello che sembrava essere un doppio omicidio prima che un'indagine portasse la polizia a un'altra conclusione. Quindi, se sei curioso di sapere cosa è realmente successo, ti abbiamo coperto.
James Glass era un 24enne che si era appena trasferito a South Beach dal Texas. La famiglia del giovane gestiva un'attività immobiliare a casa e James stava cercando di avviare qualcosa di simile a Miami. Viveva al quattordicesimo piano di un grattacielo. Durante la sua permanenza lì, ha incontrato Amy Hoyos, 26 anni, e i due sono diventati amici. Secondo la famiglia, Amy ha lavorato come receptionist e talvolta come promotrice di club. Dato che James era nuovo in città, lei lo ha aiutato a fargli fare un giro.
La mattina del 9 ottobre 2004, un testimone ha chiamato il 911 dopo che James è precipitato verso la morte dal suo appartamento. La polizia si è precipitata a trovarlo morto per il trauma da corpo contundente della caduta. James sembrava anche avere ferite da taglio sul petto e alcuni tagli alle mani e ai polsi, che inizialmente la polizia pensava fossero ferite da difesa. Il suo appartamento è stato teatro di un crimine raccapricciante. C'era sangue ovunque e la polizia ha trovato Amy morta nella vasca da bagno. Aveva due coltellate al petto e ha subito un trauma da corpo contundente alla testa.
Dalle prime valutazioni sulla scena del crimine, sembrava un duplice omicidio. Una scatola di ferro insanguinata è stata recuperata sulla scena, così come un paio di forbici insanguinate e un coltello. La polizia ora doveva indagare su dove si trovassero James e Amy prima che avvenissero gli omicidi. Hanno guardato i filmati di sicurezza dal garage dell'appartamento. I due sono stati visti entrare in macchina intorno alle 6:50 del 9 ottobre. È stato riferito che James è stato trovato intorno alle 9 della stessa mattina.
Le autorità hanno rintracciato due persone che erano con James e Amy la sera prima. Erano tutti in giro in un club locale prima di tornare all'appartamento di James. Ma entrambi sono stati esclusi a causa del loro alibi ermetico. Proprio quando il caso sembrava aver sbattuto contro un muro, la polizia ha appreso alcune nuove informazioni. Il padre di James raccontò loro di un messaggio vocale che James gli aveva lasciato prima di morire. Secondo il padre, James sembrava depresso. Il padre ha anche aggiunto che James aveva preso antidepressivi in passato e aveva problemi di collera. Ciò ha portato la polizia a guardare il caso da una prospettiva diversa.
Quando sono arrivati i risultati dell'autopsia, i detective hanno appreso che le coltellate sul petto di James erano poco profonde, il che significa che si erano autoinflitte. Così erano i tagli sui polsi. Le altre ferite sulle braccia erano di aver colpito un albero durante la caduta. Attraverso interviste a persone che conoscevano Amy, la polizia ha preso in considerazione la possibilità che James fosse dentro amore con lei. Credevano che prima dell'incidente, Amy dovesse aver respinto le avances di James, portandolo ad ucciderla prima di tentare di uccidersi con i tagli al polso e le pugnalate al petto. Alla fine è saltato fuori dal balcone dopo. Quello che all'apparenza sembrava un duplice omicidio si è rivelato alla fine un omicidio-suicidio.