Nell'episodio 8 di 'The Dangers in My Heart' o 'Boku no Kokoro no Yabai Yatsu' intitolato 'I Hate Yamada', Kyoutarou aiuta Chihiro con studi che sembrano rendere Yamada un po' geloso. Anna incontra sua madre per la prima volta ei due si conoscono. Kyoutarou si ammala dopo aver aiutato Yamada, quindi gli fa visita dopo la scuola. Ecco tutto ciò che devi sapere sul finale dell'episodio 8 di 'Boku no Kokoro no Yabai Yatsu' o 'I pericoli nel mio cuore'. SPOILER IN AVANTI!
Un giorno qualunque a scuola, l'amica di Yamada la tocca in modo inappropriato e lei si arrabbia un po'. Quindi disegna uno schizzo sulla lavagna per dirle che tipo di tocchi sono appropriati tra amici. Successivamente Kyoutarou usa la scusa per pulire il tabellone per controllare lo schizzo e capire cosa ne pensa Yamada. Durante la pausa pranzo, aiuta Chihiro con i suoi studi e questo sembra rendere Anna un po' gelosa dato che lui non ha mai fatto lo stesso per lui.

Nel giorno della riunione genitori-insegnanti, Yamada aspetta il suo turno con sua madre. Poi si rende conto che la madre di Kyoutarou è seduta accanto a lei e i due si conoscono. Quando Anna lo incontra in biblioteca più tardi quel giorno, esprime la sua curiosità di saperne di più sul suo rapporto con sua madre. Kyoutarou nota di aver tenuto delle caramelle sul tavolo e si rende conto che un insegnante è in piedi a pochi metri da loro.
Dato che Anna è già stata avvertita, se viene sorpresa con le caramelle potrebbe finire nei guai. Kyoutarou cerca di allertarla sussurrandole all'orecchio, ma invece si imbarazza. Fortunatamente riesce a nascondere l'involucro in tempo. Più tardi quel giorno, Kyoutarou incontra di nuovo Yamada mentre torna a casa sua sotto la pioggia. La accompagna ma in seguito si rende conto che ha lasciato la borsa sulla bicicletta. Sebbene riesca a ritrovarla e restituirle le sue cose, Kyoutarou si bagna sotto la pioggia e si ammala il giorno successivo.
Dato che Kyoutarou non va a scuola, decide di rilassarsi a casa e darsi il tempo di riprendersi. Mentre guarda la TV, qualcuno suona il campanello. All'inizio, Kyoutarou non ha voglia di rispondere e decide di ignorarlo. Ma quando il visitatore prova più volte, alla fine va a controllare. Kyoutarou è sorpreso di vedere Yamada alla porta. Si scopre che quel giorno agli studenti è stata data una bavarese alla fragola durante il pranzo e lei ha pensato che sarebbe stata una buona idea portargliene un po'.
Naturalmente Kyoutarou è contento e invita Anna a casa sua per il tè. Ma quando Yamada è finalmente nel corridoio, inizia a farsi prendere dal panico. Mentre mette a scaldare l'acqua per il tè, si accorge di indossare abiti casual. Pertanto, dice ad Anna di aspettare mentre va a cambiarsi. È ancora di fretta e un po' in preda al panico quando raggiunge la sua stanza. Si toglie la maglietta e inizia a cercare i vestiti che lei dovrebbe indossare.

In tutto il caos, Kyoutarou dimentica il fatto che non sta bene. Comincia ad avere le vertigini e all'improvviso crolla sul pavimento. Nel frattempo, Anna lo sta aspettando nell'ingresso. Quando si rende conto che Kyoutarou sta impiegando insolitamente tempo per tornare e non risponde alle sue chiamate, decide di andare a controllare nella sua stanza. Lì lo trova sdraiato privo di sensi sul pavimento e cerca immediatamente di svegliarlo. Lo porta a letto e cerca di vestirlo.
Kyoutarou inizia a svegliarsi ma è ancora confuso e sente che probabilmente sta sognando. Poiché è piuttosto debole, cade tra le braccia di Anna, e i due rimangono in silenzio per alcuni minuti. Kyoutarou si addormenta ancora una volta e quando si sveglia si rende conto che sua madre è tornata. Anna gli ha lasciato un biglietto nell'ingresso, augurandogli di guarire presto. Kyoutarou aveva sospettato in precedenza che stesse sognando, ma il biglietto e la bavarese alla fragola gli fanno cambiare idea.