Nella dodicesima puntata di ' In/Spectre stagione 2 intitolato 'A Lucky Day at the Unagi Restaurant', la storia si rivolge a Kajio e Jujoji, due amici intimi che si godono un pasto insieme quando quest'ultimo accusa il primo di aver ucciso sua moglie. Sebbene la sua teoria sembri abbastanza accurata, Jujoji alla fine sente che le sue paure erano irrazionali e il suo amico non è colpevole. Dopo che si sono separati, Kajio viene fermato da Kotoko, che gli fa una domanda difficile. Ecco tutto ciò che devi sapere sulla fine dell'episodio 12 della seconda stagione di 'In/Spectre'. SPOILER IN AVANTI!
Kajio è invitato da Jujoji in un ristorante unagi. I due amici si conoscono da molto tempo. La conversazione al ristorante inizia con fatti banali su unagi ma alla fine diventano più seri. Nel frattempo, Kotoko è tranquillamente seduta nello stesso ristorante e si sta godendo il suo pasto da sola. I due amici l'hanno notata in più punti ma non le parlano direttamente. Ad un certo punto della conversazione, Jujoji accusa Kajio di aver ucciso sua moglie. L'indagine della polizia ha concluso che Yuki è stato ucciso quando una rapina è andata terribilmente storta.
Tuttavia, Jujoji non era d'accordo e sentiva che il suo amico doveva essere incolpato del crimine. Ha sostenuto che Kajio ha commesso una serie di crimini di rapina nella zona solo per far sembrare che fosse innocente. Ma nonostante le accuse, Kajio è rimasto calmo e si è limitato a mangiare. Questo alla fine ha fatto sentire Jujoji in colpa e ha concluso che un assassino non sarebbe stato così calmo quando fosse stato accusato di un crimine che aveva commesso. Pertanto, sentiva che poteva essere sbagliato sospettare del suo amico.
Subito dopo aver salutato Jujoji, Kajio decide di tornare a casa ma trova Kotoko che lo aspetta fuori dalla stazione. Gli chiede il suo tempo e chiede se Kajio si costituirà per aver ucciso sua moglie senza pietà. Kajio è naturalmente scioccato dalla sua franchezza e ricorda come sei mesi fa aveva deciso di uccidere sua moglie e alla fine l'ha fatto. Era troppo a disagio all'idea che Yukie volesse divorziare da lui e che a un certo punto della sua vita troverà un altro uomo. Questa consapevolezza da sola era troppo ossessionante per lui da accettare e la sua natura di controllo non gli permetteva di lasciarla lasciare una vita normale.
Alla fine, ha commesso una serie di rapine in un'area specifica. Una notte, mentre Yukie stava andando da lì, l'ha uccisa ed è scappato con i suoi soldi. Naturalmente, la polizia ha esaminato le prove e ha concluso che si trattava solo di un normale incidente di rapina che è andato terribilmente storto. Proprio così Kajio è riuscito a uccidere sua moglie e non è stato nemmeno messo in dubbio da tutti. Tuttavia, la colpa dell'omicidio iniziò presto a pesare su di lui. Cominciò a rendersi conto che poteva aver sbagliato a dedurre che avrebbe condotto una vita normale dopo la morte della moglie. Alla fine, è arrivato a un punto in cui ha sentito il bisogno di costituirsi. Nei giorni precedenti, si è sentito di nuovo più leggero ed era in pace.
In effetti, Kajio ha incontrato Jujoji quel giorno solo per avere dei ricordi felici. Ma non si aspettava che il suo amico lo accusasse del crimine che ha commesso. Ora era ancora più scioccante che anche una ragazza a caso che aveva visto al ristorante unagi conoscesse i suoi segreti. All'improvviso è giunto alla conclusione che la famiglia di Yukie l'ha probabilmente assunta e che lei è un investigatore privato. Kotoko rimane in silenzio finché Kajio non parla e poi rivela che ha assolutamente torto. Quel giorno ha visitato casualmente quel ristorante unagi ed è rimasta piuttosto scioccata quando ha visto il fantasma della moglie di Kajio aggrapparsi a lui per vendicarsi.
Alla fine, il fantasma di Yukie ha parlato con Kotoko e le ha raccontato l'intera storia. Kotoko ha poi detto a Kajio che dopo la morte di sua moglie, si sentiva pesante non a causa del senso di colpa, ma perché sua moglie si stava aggrappando a lui più forte che poteva. Il fantasma di Yukie se ne andrà solo quando Kajio si sarà consegnato e avrà accettato la punizione per i suoi crimini. Sebbene Kajio inizialmente dubiti di lei, più Kotoko parla, più diventa ovvio che la sua valutazione è giusta.