Pachinko è una storia vera? La famiglia di Sunja è basata su una vera famiglia coreana Zainichi?
Credito immagine: Juhan Noh/Apple TV+' data-medium-file='img/news/94/is-pachinko-true-story.jpg?w=300' data-large-file='img/news/94/is-pachinko-true-story.jpg ?w=1024' />Credito immagine: Juhan Noh/Apple TV+Creata da Soo Hugh, 'Pachinko' è una serie drammatica in costume. La storia epica si estende in tre paesi e sette decenni e ruota attorno al desiderio intrinseco di una famiglia di sopravvivere e prosperare. La protagonista principale della storia è Sunja (Yu-na Jeon da bambina, Minha Kim da adolescente e Youn Yuh-jung da adulta), che cresce a Busan nei primi anni del Occupazione giapponese della Corea prima di migrare a Osaka e costruirsi una vita lì. La narrazione si sposta avanti e indietro tra vari periodi di tempo, raccontando le vite e le esperienze di Sunja e della sua famiglia. Se gli elementi storici dello spettacolo ti hanno fatto chiederti se è basato su una storia vera, ti abbiamo coperto.
Pachinko è basato su una storia vera?
No, 'Pachinko' non è basato su una storia vera. È l'adattamento web dell'omonimo romanzo del 2017 dell'autore e giornalista coreano americano Min Jin Lee. Tuttavia, sia lo spettacolo che il romanzo originale attingono pesantemente dalla storia per costruire le loro narrazioni. La sequenza temporale dello spettacolo inizia nel 1915, cinque anni dopo l'inizio dell'occupazione della Corea, con la nascita di Sunja e termina nel 1989 - per ora - con il ritorno di suo nipote Solomon in Giappone.
Credito immagine: Robert Falconer/Apple TV+' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/Pachinko-.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic.com/ wp-content/uploads/2022/03/Pachinko-.jpg?w=988' class='size-full wp-image-529252' src='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/ 03/Pachinko-.jpg' alt='' sizes='(max-width: 988px) 100vw, 988px' />Credito immagine: Robert Falconer/Apple TV+
Nel periodo intermedio, la famiglia vive la seconda guerra mondiale, i bombardamenti, l'occupazione alleata del Giappone e gli anni successivi. Ogni generazione della famiglia sperimenta razzismo e discriminazione in Giappone come immigrata coreana. Anche Solomon, dopo il suo ritorno dagli Stati Uniti, deve sopportarlo sul posto di lavoro. La serie descrive come navigano attraverso i loro periodi di tempo contemporanei e le somiglianze e le differenze tra le loro esperienze.
Ogni generazione in questo dialogo sta rifiutando ciò che è stato dato loro o lo sta accettando, Hugh dichiarato . Questo è un modo complicato per dire che stiamo tutti seguendo le orme di coloro che sono venuti prima di noi. La domanda è che alcune persone vogliono virare per la propria strada e non vogliono seguire quelle orme, e alcune persone lo fanno. In questo spettacolo, volevo capire chi sono i personaggi che capiscono che quei passi sono stati fatti con grande sacrificio e amore, e chi sono i personaggi che dicono: 'No, seguo la mia strada'. È stato davvero intrigante.
Durante l'adattamento del romanzo di Lee, Hugh ha cercato di trovare quelli che lei chiama gli spazi vuoti, che si riferiscono a cose che secondo lei sono state tralasciate dalla narrativa del romanzo. Poiché la storia abbraccia oltre 70 anni, gli spazi vuoti nel romanzo erano davvero, davvero eccitanti. Mentre sviluppava lo spettacolo, Hugh ha riempito i suddetti spazi con le sue aggiunte. Chiaramente, 'Pachinko' non è basato su una storia vera. Tuttavia, è perfettamente comprensibile se qualcuno pensa che lo sia.
La famiglia di Sunja è basata su una vera famiglia coreana Zainichi?
No, la famiglia di Sunja non è basata su una vera famiglia coreana Zainichi. La frase Zainichi coreano (o semplicemente Zainichi) si riferisce al particolare gruppo di coreani che oi cui antenati vennero in Giappone durante gli anni dell'occupazione (1910-1945). Questo li distingue dalle persone i cui antenati sono venuti dopo e da quelli che possono far risalire le loro radici ai coreani che sono venuti anche prima.
Credito immagine: Juhan Noh/Apple TV+' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/pachinko-bgfy.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic.com /wp-content/uploads/2022/03/pachinko-bgfy.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-529253' src='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/ 2022/03/pachinko-bgfy.jpg' alt='' sizes='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Credito immagine: Juhan Noh/Apple TV+
Mentre Lee era al college, ha imparato a conoscere i coreani giapponesi. In precedenza non sapeva molto della comunità, ma essendo lei stessa un'immigrata e una studentessa di storia, era naturalmente interessata alla diaspora coreana e al modo in cui era stata plasmata dall'invasione e dalla destabilizzazione del paese, due fattori che alla fine hanno portato alla divisione della Corea.
Con 'Pachinko', Lee ha voluto raccontare la storia di persone comuni che soffrono più di chiunque altro quando si verificano catastrofi geopolitiche. Ha detto che la Corea moderna è stata molto influenzata dall'occupazione giapponese, dalla seconda guerra mondiale, dalla guerra fredda e dalla guerra di Corea, nonché dal confucianesimo, dal buddismo, dal comunismo e dal cristianesimo. Sebbene questi problemi si riflettano nel libro, ha voluto approfondire gli eventi e i problemi e vedere come hanno influenzato la vita e i momenti quotidiani.