Nel quinto episodio della serie drammatica storica di Hulu ' Eravamo quelli fortunati ', Bella decide di andarsene Lavorando credendo di essere un peso per i suoi genitori. Nonostante i migliori sforzi di Jakob per dissuaderla dal lasciarlo, lei è determinata a trovare un nuovo lavoro fuori città. La decisione di Bella di lasciare il luogo dove vivono ancora i genitori di Jakob, influenza la loro relazione. In realtà, però, Jakob e Maryla, l’ispirazione dietro il personaggio di Bella, non si sono separati per sempre. Rimasero insieme per tutto il tempo seconda guerra mondiale e ho trovato il modo di fuggire dall'Europa per costruire una nuova famiglia!
In 'We Were the Lucky Ones' di Georgia Hunter, il romanzo originale della serie Hulu, Jakob e Bella non si lasciano. Riescono a rimanere insieme nonostante le atrocità che affrontano insieme alle loro famiglie. Un anno dopo Non ce l'abbiamo salva Adam da un campo di lavoro fingendosi una donna tedesca sposata con lui, Jakob e Bella scappano da una fabbrica del campo di lavoro situata a Radom. Dopo un bel po' salgono su un treno tedesco dalla città polacca di Łódź per Stoccarda. A quel punto, Bella dà alla luce un bambino di nome Victor. In realtà, come descrive il libro, Jakob e Maryla andarono in Germania per trovare un modo per lasciare l'Europa e finire negli Stati Uniti.
A Stoccarda Jakob e Maryla cercarono rifugio nel campo profughi, dove trovarono un appartamento completamente arredato. Mentre vivevano nella città tedesca, speravano di emigrare nell’Illinois, dove all’epoca viveva lo zio di Maryla. La coppia ha trovato cibo, vestiti e generi di prima necessità in un ufficio che apparteneva all'Amministrazione di soccorso e riabilitazione delle Nazioni Unite. Visitavano spesso l’ufficio del consolato generale degli Stati Uniti per verificare il loro stato di emigrazione, soprattutto dopo aver ricevuto un telegramma dallo zio di Maryla, che rivelava che aveva lavorato per sponsorizzarli. Secondo il romanzo di Hunter, Jakob e Maryla alla fine trovarono il modo di salire a bordo della SS Marine Perch, una nave di rifugiati che trasportava ebrei negli Stati Uniti nel 1946.
Il viaggio di Jakob e Maryla li separò dal resto dei Famiglia Kurc , che alla fine si riunì con il fratello del primo, Addy, a Rio de Janeiro, in Brasile. “Le uniche persone scomparse sono Jakob, Bella e Victor. Jakob scrive spesso. Ha trovato lavoro negli Stati Uniti come fotografo, ha detto nella sua ultima lettera. Di solito include una o due fotografie nella sua corrispondenza, il più delle volte di Victor', si legge in uno dei capitoli conclusivi di 'We Were the Lucky Ones'. La coppia non era sola negli Stati Uniti. Dopo essersi riavvicinato alla famiglia a Rio de Janeiro, Addy decise di stabilirsi nel Massachusetts, dove nacquero la madre di Hunter, Isabelle, e suo zio Timothy. musicista e sua moglie Caroline .
Nell'Illinois, Jakob e Maryla si stabilirono nel villaggio di Skokie, che si trova nella contea di Cook. Insieme a sua moglie, Jakob è sempre rimasto con una macchina fotografica mentre continuava a lavorare come fotografo nella sua nuova “casa”. Dopo che Addy si è trasferito in Massachusetts con la sua famiglia, Jakob ha potuto ricongiungersi con un membro della famiglia. La coppia rimase spesso in contatto con Addy e la sua famiglia. Il compositore si recava spesso in Illinois per far visita al fratello, che cambiò il suo nome da Jakob a Jack dopo aver iniziato a condividere la sua vita con parenti e amici americani, proprio come Addy Kurc divenne Eddy Courts.
Dopo essersi stabiliti a Skokie, Jakob e Maryla ebbero il loro secondo figlio, che si chiamava Gary. Decenni dopo aver attraversato l’Atlantico per creare un nuovo capitolo della loro vita, Hunter ha scoperto i resoconti di Maryla dall’archivio di storia visiva della Shoah Foundation per scrivere il suo romanzo.