Credito immagine: Sarah Enticknap/NBCLo spettacolo di viaggi nel tempo della NBC 'La Brea' accelera nella sua seconda stagione, espandendo il mondo nel 10.000 a.C., collegando questa sequenza temporale con gli eventi accaduti nel 1988. Alcuni misteri trovano risposta per il pubblico, ma queste risposte aprono anche la strada per ulteriori domande che spingono la narrazione in avanti. Anche le relazioni tra i personaggi prendono una piega complicata, soprattutto quando si tratta di triangoli amorosi. Entro la fine del quinto episodio, troviamo Gavin e la sua famiglia sul punto di entrare in un nuovo territorio. Ecco cosa potrebbero significare gli eventi di questo episodio per il loro futuro. SPOILER AVANTI

Con Aldridge andato, Gavin, Sam e gli altri decidono di prendere in mano la situazione. Il piano era di entrare in Lazarus e usare la chiave magnetica di Silas per accedere al portale fino al 1988. Per questo, avevano bisogno di dirottare un carico di carbone dagli esiliati. Con l'aiuto della mappa che Silas gli aveva dato poco prima che lo bloccasse, Gavin formula un piano con Sam, Eve e Levi. Ma molto è cambiato dall'ultima volta che sono fuggiti dagli Exiles, il che significa che tutti loro dovranno improvvisare delle cose per farcela. il Lazzaro.
Gavin, Sam, Eve e Izzy decidono di dirottare un carro del carbone, mentre Levi, Scott e Lucas si assumono la responsabilità di liberare i prigionieri, che ora vengono trasportati in un luogo diverso. Sembra che gli esuli stiano chiudendo le miniere di carbone e si trasferiscano in un luogo diverso, che, nota Levi, assomiglia al villaggio di Paara. Mentre si precipita al villaggio per avvertirli del pericolo, Scott e Lucas trovano un modo per fermare gli esiliati sulle loro tracce.
Sam, Eve, Izzy e Gavin si ritrovano all'interno delle caverne quando cadono in una trappola tesa dagli Exiles. Mentre trovano un modo per scappare e afferrare un carro di carbone, Gavin, Eve e Izzy sono costretti ad affrontare le nuove dinamiche nella loro famiglia. Gavin implora che, indipendentemente dall'aspetto delle cose, devono concentrarsi sul riavere Josh. Mentre sia Izzy che Gavin sperano che possano tornare a essere una famiglia, Eve lotta con i suoi sentimenti verso Levi.
Nel 1988, Josh e Riley collaborano con Caroline Clark, che si rivela essere la madre di Isaia. Rivela che lei, Silas e Aldridge vengono dal futuro e sono tornati al 10.000 aC per trovare un modo per salvare il loro mondo. Ma le loro azioni hanno portato a voragini che ora stanno causando problemi in tutti i tipi di linee temporali. È nel 1988 per trovare ricerche che possano aiutarla riguardo ai viaggi nel tempo e risolvere il problema delle doline e delle onde di marea.

Dopo aver affrontato un leggero intoppo nel loro piano, Sam, Gavin, Eve e Lizzy lasciano le caverne con un carro del carbone. Tuttavia, gli esiliati capiscono presto cosa hanno fatto e li inseguono. Nel frattempo, Scott e Lucas scoprono che gli Exiles porteranno i prigionieri dall'altra parte del fiume. Senza una barca, non hanno modo di seguirli, quindi decidono di distruggere le barche. Lucas porta via gli Exiles mentre Scott dà fuoco alla vela. Vengono quasi catturati quando Paara e la sua gente arrivano appena in tempo con Levi e Ty.
Gli abitanti del villaggio suonano il deus ex machina anche per il gruppo di Gavin, altrimenti sopraffatto da Taamet e dai suoi soldati. Con gli esiliati in fuga, Paara e Ty tornano al villaggio con il resto delle persone nella radura. Gavin, Eve, Izzy, Levi, Sam, Scott e Lucas si dirigono verso Lazarus, dove la porta dell'edificio si apre per loro.
Raggiungere Lazzaro era solo metà del compito per Gavin e il suo gruppo. La vera sfida inizia ora. Non hanno idea di chi o cosa potrebbero trovare all'interno dell'edificio. Non sappiamo ancora cosa sia successo quando Scott e Aldridge hanno cercato di entrare nell'edificio da un passaggio segreto. Da quello che Scott ha descritto agli altri, sembra che siano stati fermati da una creatura feroce che avrebbe potuto facilmente ucciderli. Considerando questo, è giusto presumere che ci siano molti altri pericoli all'interno di Lazarus.
Sarà anche interessante incontrare le persone che vivono all'interno dell'edificio e vedere cosa hanno combinato per tutto questo tempo. L'edificio è anche determinante per scoprire di più su personaggi come Silas e Aldridge, che sono stati avvolti nel mistero per tutto questo tempo. C'è anche la possibilità che Gavin e gli altri possano trovare Silas in Lazzaro, considerando che è passato del tempo da quando è sfuggito alla loro presa. Poiché le sue intenzioni non sono chiare, non sappiamo dove si trovi quando si tratta del viaggio di Gavin nel 1988.
L'ultima volta, era deciso a tenere Isaia con sé. Forse ha gli stessi sentimenti per Gavin e potrebbe impedirgli di lasciare di nuovo il 10.000 aC. Oltre a questo, ci sono un sacco di altre cose, ancora sconosciute, che possono rappresentare un problema per il gruppo di Gavin. È sicuro dire che potrebbe volerci un po' prima che possano usare il portale e riunirsi con Josh e Riley.