In Netflix film dell'orrore 'The Deliverance', il personaggio di Glenn Close, Alberta, è una donna bianca con una figlia nera di nome Ebony Jackson. Poiché appartengono a razze diverse, le persone che circondano la famiglia sono perplesse sulla reale maternità della giovane donna. Melvin, che esce brevemente con la donna più anziana per un po', le chiede persino se Ebony è effettivamente sua figlia. David Coggeshall ed Elijah Bynum hanno scritto il thriller soprannaturale per Lee Daniels basato su storia vera Di Latoya Ammons e sua madre, Rosa Campbell . La vita e l'aspetto di Alberta differiscono drasticamente dalla sua controparte nella vita reale, Campbell!
Rosa Campbell, la madre di Latoya Ammons, è una donna nera come sua figlia. Lee Daniels e i suoi sceneggiatori, David Coggeshall ed Elijah Bynum, hanno creato 'The Deliverance' con notevole libertà creativa. Le modifiche apportate includono la controparte immaginaria di Campbell che diventa una donna bianca. Per quanto riguarda la narrativa altamente romanzata del film, Alberta è la madre biologica di Ebony. La figlia è stata concepita da lei e da un uomo di colore che faceva parte del suo passato. Daniels voleva rappresentare le donne bianche che vivevano nelle comunità afroamericane con partner neri cambiando la razza della versione immaginaria di Campbell.
Piuttosto che dal caso reale di Latoya, Daniels ha cercato ispirazione nelle donne che vivevano intorno a lui per creare Alberta. “Lei [Alberta] è basata su donne bianche [che] vivono semplicemente in un mondo nero, [che] hanno figli neri, [che] si sono immerse [nella] cultura nera e [che] sono amate dai neri, ', ha detto il regista IndieWire . “Non penso che molti bianchi la capiranno, molti uomini bianchi eterosessuali non la capiranno, ma penso che i gay in un certo senso lo capiscano. Gli afroamericani, per i quali ho realizzato il film, perché non abbiamo mai visto questo personaggio, non abbiamo mai visto questa persona sullo schermo prima, lo capiranno', ha aggiunto.
Mentre concepiva l'aspetto di Alberta, Lee Daniels non voleva che Glenn Close condividesse somiglianze con Rosa Campbell. Invece, ha esaminato il suo passato e la sua cultura per dare il massimo attrice un restyling . “Siamo usciti appositamente per farla vestire [Alberta] come le donne che conosco, le donne con cui sono cresciuto che uscivano solo con uomini neri, che erano della cultura. Cerchi, jeans tagliati, cose che non le stavano affatto bene. Povero Glenn! È un soldato', ha detto il regista nella stessa intervista a IndieWire. Daniels ha anche incaricato Close di aumentare di peso in modo che potesse eguagliare la sua visione per l'Alberta.
Daniels aveva integrato diversi dettagli sfumati per rendere l'Alberta una parte della cultura nera. In una scena particolare, possiamo vederla intrecciare i capelli di sua figlia, Ebony, in modo simile a come quest'ultima fa con i capelli di Shante. Inoltre non ha alcun problema ad essere una dei pochissimi bianchi, se non l'unica, nella sua chiesa prevalentemente nera. All'inizio del dramma soprannaturale, la vediamo godersi un sermone circondata da persone di colore. Si sente a suo agio nella comunità afroamericana nonostante sia bianca.
Le differenze tra Alberta e Campbell si estendono alla malattia della prima. Il personaggio è una malata di cancro nel thriller horror e si reca regolarmente in una clinica per sessioni di chemioterapia. In realtà, tuttavia, non ci sono rapporti che affermino che la madre di Latoya Ammons fosse affetta dalla malattia. La morte di Alberta è un altro sviluppo immaginario. La presunta presenza demoniaca in lei casa a Gary, Indiana , non ha ucciso Campbell. La donna nella vita reale si è trasferita a Indianapolis, nell'Indiana, con sua figlia viva. Secondo le sue interviste, la presunta entità soprannaturale non le ha causato alcun danno diretto.
Anche se 'The Deliverance' è basato sulle vite di Ammons e Campbell, Daniels ha realizzato il film per rappresentare e comunicare con la sua cultura afroamericana. Non voleva che il film diventasse solo un altro film horror. Attraverso Alberta, il regista si è assicurato che una parte della sua comunità fosse rappresentata sullo schermo, anche se ciò significava deviare dai tratti e dalle caratteristiche della controparte reale del personaggio.