Un avvocato lascia la protezione dei testimoni perché ora va tutto bene. Destra?

Dovresti guardare The Firm, il film del 1993, prima di guardare The Firm, la serie televisiva del 2012?

Dovresti, perché se non hai visto il film (o letto il romanzo di John Grisham su cui entrambi sono basati), lo show televisivo sarà particolarmente sconcertante. Un avvocato laureato ad Harvard, sua moglie di sangue blu, suo fratello ex detenuto e la fidanzata Dixified del fratello gestiscono uno studio legale in fase di avvio sei mesi dopo aver lasciato tutti la protezione testimoni? Nemmeno David E. Kelley avrebbe potuto immaginarlo.

Ma allora non dovresti, perché il confronto non fa alcun favore allo spettacolo. La pellicola non è stato eccezionale, ma ha fatto il suo lavoro - infondendo al thriller quadrato di Grisham un po' di jazz di Elmore Leonard - e ha avvolto la sua star, Tom Cruise, in una coltre di talenti hollywoodiani di lusso (Sydney Pollack, Robert Towne, Gene Hackman) .

La serie , che inizia con un episodio di due ore domenica sulla NBC, cerca di mantenere la struttura cospirativa dell'originale - se chiamerai il tuo spettacolo The Firm, ci deve essere un'impresa sinistra da qualche parte - fornendo anche catarsi settimanale del tribunale. Nella premiere, sfortunatamente, il caso della settimana e la storia di fondo sembrano fare a gara per vedere quale può essere più sciocco.

Ambientato un decennio dopo gli eventi del libro e del film, lo spettacolo porta Mitch McDeere (Josh Lucas) e sua moglie, Abby (Molly Parker), a Washington, dove il ritrovato idealismo del negozio di Mitch viene messo alla prova da un'offerta di partnership da parte di un piccolo , studio legale di successo. Possiamo vedere che è troppo bello per essere vero – sospetti che vengono confermati prima che la premiere sia finita – ma Mitch non sembra infastidito dai molti paralleli con la sua seduzione da parte di Bendini, Lambert e Locke nell'originale.

video

La serie legale della NBC, con protagonista Josh Lucas, è basata sul romanzo di John Grisham.

E parlando dei mafiosi, sono ancora in giro e sono ancora determinati a far fuori Mitch. Ovviamente questo non va d'accordo con il film, che si è concluso con l'aver raggiunto una distensione con loro evitando la protezione dei testimoni. Ci vogliono un paio di flashback stridenti e revisionisti nei primi 10 minuti della premiere per riconciliare questi dettagli.

Dopo aver eseguito tali salti di logica, gli sceneggiatori apparentemente non avevano molta forza per la trama settimanale, che è notevolmente leggera e incredibile, anche per un legal drama televisivo. Mitch è costretto da un giudice benefattore a difendere un adolescente in un omicidio nel cortile di una scuola. Sentendo che il padre dello studente morto vuole colpire il suo giovane cliente, Mitch fa quello che farebbe qualsiasi buon avvocato. No, non chiamare la polizia. Ha suo fratello che finge di essere un sicario e sollecita il lavoro. I ragazzi di The Good Wife si chiederanno perché non hanno pensato a quello.

Mr. Lucas, un attore cinematografico meglio conosciuto come il fioretto di Patrick Dempsey in Sweet Home Alabama, porta una competenza blanda ma non molto fuoco al ruolo di Mitch; la talentuosa signora Parker ( Soffitta dell'anima in Deadwood) è bloccato in una parte che finora sembra una seccatura. L'attore che sembra divertirsi di più è Callum Keith Rennie (Battlestar Galactica) nei panni del fratello di Mitch, Ray. A differenza di David Strathairn nel film, il signor Rennie si sente come qualcuno che potrebbe aver effettivamente commesso un omicidio colposo.

Il produttore principale di The Firm, Lukas Reiter, è un veterano di Law & Order e di spettacoli per avvocati di Kelley come The Practice e Boston Legal. Nel tentativo di combinare l'idealismo eccentrico di Mr. Kelley con elementi di un thriller processuale e ad arco lungo, si è posto una bella sfida. Non si preoccupano di cose del genere nelle stanze degli scrittori di Harry's Law e Fairly Legal, ma ottengono una seconda stagione.

L'AZIENDA

NBC, domenica sera alle 9, fuso orientale e fuso orario del Pacifico; 8, ora centrale. Prodotto da Entertainment One Television in associazione con Sony Pictures Television Networks e Paramount Pictures. Basato sul romanzo di John Grisham. Mr. Grisham, Lukas Reiter, John Morayniss, Michael Rosenberg e Noreen Halpern, produttori esecutivi; Helen Shaver, co-produttore esecutivo.

CON: Josh Lucas (Mitch McDeere), Molly Parker (Abby McDeere), Natasha Calis (Claire McDeere), Callum Keith Rennie (Ray McDeere) e Juliette Lewis (Tammy Hemphill).