Qual è l'accento di Austin Butler in Elvis? Ha cambiato la sua voce per interpretare Elvis?

Nel film biografico di Baz Luhrmann ‘ Elvis ”, Austin Butler interpreta il leggendario musicista titolare con una voce molto particolare. Anche se l'attore ha dovuto affrontare la sfida di interpretare un cantante iconico la cui voce è familiare in tutto il mondo, nel film lo fa con inimitabile autenticità. Il nativo della California del Sud ha dovuto cambiare la sua voce, che era meno profonda, per interpretare Elvis poiché quest'ultimo aveva una voce profonda e imponente. Butler ha trascorso anni preparandosi a interpretare il cantante e cambiare la sua voce è stata parte integrante dei suoi preparativi. La voce non è stata l’unica cosa che ha cambiato. Ha dovuto anche lasciare andare il suo accento californiano per trasformarsi in Elvis!

Diventare Elvis

Austin Butler usa un accento del sud in 'Elvis' poiché Elvis Presley era di Memphis, Tennessee. Per interpretare Elvis in modo autentico, Butler doveva suonare esattamente come il cantante, il che significa che doveva parlare un accento del sud molto profondo. La trasformazione della voce dell'attore è stata supervisionata da Erik Singer, il suo principale allenatore dialettale durante il produzione del film . In un'intervista con Vox , Singer ha rivelato che Butler voleva cambiare il suo inglese californiano per ottenere 'il grado di specificità, il monitoraggio dei cambiamenti nel tempo e la tonalità generale della qualità vocale' per interpretare l'artista di fama mondiale. Il duo ha lavorato insieme dalle 3 alle 4 ore al giorno, 5 giorni alla settimana, per 9 mesi affinché Butler perfezionasse il suo accento e la sua voce.

Una delle principali sfide che Butler ha dovuto affrontare è stata quella di perfezionare la voce di Elvis rispetto alle diverse fasi della vita di quest'ultimo. Il suono di Elvis variava quando stava diventando un rubacuori negli anni '50, un'icona del rock and roll negli anni '60 e una 'lucertola da salotto' negli anni '70. “Noi [Butler e Singer] dovevamo essere incredibilmente chiari su quali fossero gli appigli per ciascuno di questi tre periodi. L’abbiamo analizzato con un pettine a denti incredibilmente fini”, ha detto Singer nella stessa intervista a Vox. “Quando passi tutto quel tempo ad immergerti così profondamente in Elvis, hai scolpito quel solco davvero in profondità. L’accento è desideroso di uscire e giocare”, ha aggiunto.

Essere Elvis

Anche dopo aver completato la produzione di 'Elvis', Butler non riusciva a rinunciare al suo accento da Elvis. È apparso in diversi eventi e programmi con lo stesso accento che usa nel film. “Non ho fatto nient’altro per due anni [a parte lavorare su ‘Elvis’], è una parte così grande della vita. Non sono sorpreso che funzioni”, ha detto Butler Elle Australia sull'avere l'accento nella vita reale. 'Perché sono una persona timida, e quando so che ci sono pezzi di Elvis in cui dovrei fare clic per poter salire sul palco ed essere di fronte a un sacco di persone, circondato dal suo nome ovunque, ci sono dei fattori scatenanti”, ha aggiunto.

Quando Butler ha parlato con lo stesso accento dopo aver accettato il suo Golden Globe come miglior attore – film drammatico nel gennaio 2023, il mondo voleva sapere perché continuava a farlo. “Spesso lo paragono a quando qualcuno vive in un altro paese per molto tempo. Ho avuto tre anni in cui [Elvis] era il mio unico obiettivo nella vita, quindi sono sicuro che ci saranno pezzi del mio DNA che saranno sempre collegati in quel modo', ha detto alla stampa dopo aver ritirato il premio.

Dopo un certo punto, Butler si rese conto che era giunto il momento di sbarazzarsi dell'accento di Elvis. “Mi sto sbarazzando dell’accento. Ma probabilmente mi sono danneggiato le corde vocali con tutto quel canto. Una canzone ha richiesto 40 riprese', ha detto l'attore a Graham Norton mentre appariva al programma della BBC ' Lo spettacolo di Graham Norton .’ E sembra che lo abbia fatto. Secondo il suo co-protagonista di 'Dune: Part Two', Dave Bautista, Butler non assomiglia per niente a Elvis nel film di Denis Villeneuve. “Non è Elvis. La sua voce [di Butler] è diversa, il suo aspetto è diverso. Tutto nel suo comportamento è terrificante”, ha detto Bautista Stati Uniti oggi sul personaggio di Butler, Feyd-Rautha.