Riepilogo e conclusione della stagione 4 di Slow Horses, spiegato: cosa succede a Frank?

Lo spettacolo di spionaggio di Apple TV+ Cavalli Lenti traccia una nuova emozionante avventura con la sua stagione 4, che trova River Cartwright, il peggior agente del dipartimento dell'MI5, in un mondo di guai. Un centro commerciale a Westacres subisce un massiccio attentato, che aumenta la pressione sull'MI5 per catturare i colpevoli, costringendo il nuovo capo del Second Desk, Diana Taverner, a lavorare con Claude Whelan, il nuovo direttore del First Desk. Nel frattempo, Jackson Agnello e i suoi agenti al Casa Slough si ritrovano in una situazione precaria mentre River Cartwright rimane invischiato nella scoperta di un vecchio cospirazione coinvolgendo suo nonno e un inafferrabile mercenario francese, Frank Harkness. Nel finale di stagione, “Hello Goodbye”, entrambe le trame si intrecciano in un’esplosione reale ed emotiva, portando la storia a una conclusione pericolosa. SPOILER AVANTI!

Riepilogo dell'episodio 6 della stagione 4 di Slow Horses

Dopo l'episodio 5, alcune verità sulla famiglia Cartwright e sulla loro sfortunata relazione con Frank Harkness emergono in seguito all'interrogatorio di David da parte di Lamb. Nel frattempo, al Parco, Whelan accetta di tenere le cose nascoste dopo aver realizzato l'effettivo scopo di rivelare il legame passato tra l'Agenzia e il mercenario. Tuttavia, porta la cautela all'estremo e decide di autorizzare un ordine di uccisione sia sull'agente di Frank, Patrice, sia su River, il nuovo ostaggio del primo. Nel frattempo, l'agente di Slough House si ritrova costretto a incontrare Frank in un ristorante pubblico. Piuttosto che girare intorno al cespuglio, l'uomo più giovane affronta rapidamente l'altro riguardo alla loro apparente relazione.

Allo stesso modo, anche Frank perde poco tempo nel confessare le sue vere motivazioni dietro l'incontro: vuole reclutare River nella sua organizzazione in rapida decadenza. Durante il teso incontro dei due, il mago del computer Horse, Ho, rintraccia la posizione di River nello stesso momento in cui il Parco riceve una soffiata su di loro. Allo stesso tempo, Louisa si rivolge a Emma Flyte, la nuovo capo dei cani , per assicurarsi che lei e i suoi agenti non diano seguito all'autorizzazione di Whelan di uccidere River. Tuttavia, Louisa e River non sono gli unici cavalli che si sono ritrovati con le spalle al muro. In effetti, i guai arrivano direttamente alle porte degli altri quando il letale protetto di Frank, Patrice, arriva a casa, armato e pronto a uccidere.

Di ritorno alla terribile riunione di famiglia di River, riesce ad aspettare abbastanza a lungo perché arrivino Emma, ​​Louisa e i cani. Tuttavia, i tentativi di Frank di fuggire con River come ostaggio non sono del tutto validi a causa dell'autorizzazione all'uccisione di quest'ultimo. Tuttavia, la presenza di Louisa aiuta mentre lo scontro si dissolve nel caos, con i Cani che rimangono incerti sul loro piano di attacco. Frank sfrutta la confusione per scappare dalla scena dopo aver piazzato una granata sul fiume. Così, Emma e i suoi cani si ritrovano a inseguire il mercenario francese per impedirgli di sfuggire alle loro grinfie prendendo il primo treno in partenza da Londra.

Finale della stagione 4 di Slow Horse: come sono collegati Frank e David? River si unisce a Frank?

L’intero sviluppo della stagione 4 ruota attorno alla misteriosa connessione tra Frank Harkness, il mercenario francese, e David Cartwright dell’MI5. Per lo stesso motivo, una volta che le conseguenze nate dalla stessa connessione iniziano a colpire l'Agenzia e Slough House, Lamb decide di indagare sulla questione. Naturalmente, questo lo porta a Sam Chapman, un ex agente dell'MI5 con stretti rapporti professionali con David dal periodo trascorso nell'Agenzia. A quanto pare, qualunque conflitto passato abbia portato Frank a prendere di mira David, ha anche coinvolto Chapman nel caos. Tuttavia, l'uomo riesce a sopravvivere abbastanza a lungo da condividere la sua parte nella storia.

Anni fa, quando David era ancora in servizio, fece un patto con Frank. Il francese era sulla buona strada per avviare un nuovo servizio di assassinio. Tuttavia, a differenza di un'organizzazione convenzionale, aveva intenzione di avviare i suoi agenti al gioco fin dalla giovane età. Pertanto, gestiva un gruppo di bambini soldato, in cui i bambini venivano addestrati per il loro futuro come assassini di Frank fin dalla tenera età. La figlia di David, Isobel, in qualche modo è rimasta coinvolta dal mercenario. Di conseguenza, dopo essersi innamorata di lui, fuggì di casa e iniziò a vivere nella sua base. Da parte sua, Frank approfitta della situazione, usando Isobel per ricattare David.

Per lo stesso motivo, David finì per consegnare denaro, armi e, peggio di tutto, documenti identificativi dell'MI5 a Frank in cambio di Isobel. Di conseguenza, Frank ha ottenuto le risorse per portare la sua organizzazione a livelli senza precedenti, David ha riacquistato sua figlia e c'era una macchia pericolosa sulla sua carriera. Inoltre, Isobel non perdona mai suo padre per averla portata via da Frank, non riuscendo a rendersi conto che l'uomo la usa solo a suo vantaggio. Così, River è cresciuto con una storia favolosa sulla morte di suo padre. Tuttavia, anche dopo essersi ritrovato faccia a faccia con l'uomo, non ha perso l'amore per lui.

Ciò che non era chiaro a Isobel in passato è palesemente evidente a River: Frank Harkness è un mostro che da anni sfrutta le persone a proprio vantaggio. Anche i suoi mercenari, molti dei quali sono probabilmente suoi figli, sono stati manipolati fin dalla giovane età per servirlo senza parole. In effetti, lo stesso portò all’attacco a Westacres, una missione che altrimenti avrebbe dovuto passare inosservata. Tuttavia, l’agente di Frank, Robert Winters, alla fine cedette sotto la pressione e attirò l’attenzione del pubblico su di sé per coinvolgere l’ex uomo e la sua organizzazione. Alla fine, River manifesta emozioni altrettanto odiose nei confronti del suo padre biologico e rifiuta risolutamente la sua offerta, aiutando invece i Cani a rintracciarlo.

Frank scappa? Il Parco lo arresta?

Dopo l’arresto di Frank, le cose sembrano decisamente cupe per il mercenario. L'MI5 lo ha colto in flagrante, con prove che lo collegavano alla rete di omicidi di bambini soldato e all'attentato di Westacres. Tuttavia, il francese finisce per avere un ultimo asso nella manica. Nonostante le recenti carenze nei suoi piani, Frank è stato nel gioco abbastanza a lungo da sapere che bisogna sempre avere un piano di emergenza. Pertanto, ha già costruito un sistema di sicurezza che gli permette di essere arrogante di fronte a Taverner in una stanza degli interrogatori.

A quanto pare, l'MI5 è in contatto con Frank da molto tempo. Ha usato false identità Mi5 come copertura per i suoi assassini da quando ci ha messo le mani sopra tramite David. Inoltre, l’agenzia si è avvalsa più volte dei suoi servizi per neutralizzare qualche minaccia. Anche se David ha tagliato i rapporti con lo stesso durante il suo mandato come funzionario di alto rango, si possono ancora trovare registrazioni della collaborazione, come ha dimostrato Giti. Pertanto, se si diffondesse la notizia del suo legame con il Parco, le cose andrebbero rapidamente male per l'Agenzia. Pertanto, Frank ha assicurato che lo stesso accada se il Parco decidesse di arrestarlo.

In precedenza, Frank aveva fatto visita a Molly, l'archivista del parco, per rintracciare i cani e mettere le mani su River. Tuttavia, durante la visita ha anche lasciato un messaggio all'agenzia. Il messaggio risulta essere composto da cinque lettere indirizzate a diversi funzionari dell'MI5. Le lettere, le cui copie digitali saranno rese online in un particolare lasso di tempo, descrivono in dettaglio il rapporto di Frank con l'MI5, svelando ogni segreto nascosto. Quindi arriva l’ultimatum: liberare Frank o rischiare di mandare in onda i panni sporchi dell’Agenzia. Considerando che Whelan era pronto a sacrificare River per garantire che la questione si risolvesse da sola senza pubblicità ingiustificata, resta probabile che accetterà l’accordo di Frank e permetterà all’uomo di camminare nonostante i suoi crimini. Pertanto, anche se Frank viene catturato alla fine, sembra improbabile che l'uomo abbia incontrato la sua morte.

Patrice uccide i cavalli?

Mentre alla stazione dei treni si svolge lo scontro tra i Cani, River e Frank, i Cavalli si ritrovano in una situazione altrettanto, se non di più, condannata. Il cliente di Frank, che ha ordinato l'assassinio che ha portato a Westacres, vuole cancellare ogni legame che collega Frank all'attacco. Pertanto, le cose rimangono cupe quando Patrice mette gli occhi su Slough House, dove David si nasconde attualmente, per risolvere eventuali questioni in sospeso. Cresciuto come bambino soldato sotto Frank, Patrice è particolarmente letale. Ha già dimostrato le sue abilità combattendo da solo numerosi cani dell'MI5.

In quanto tale, il caos scoppia immediatamente dopo che ha attaccato l'ufficio di Slough House, che è gravemente privo di rinforzi con River, Louisa e Lamb tutti fuori dai giochi. Ho è il primo a cadere vittima del proiettile di Patrice, che per fortuna gli sfiora il braccio. Successivamente, riesce a nascondersi nel bagno con David mentre gli altri tentano di respingere l'assassino alle loro calcagna. JK, la misteriosa e silenziosa nuova aggiunta alla squadra, si rivela sorprendentemente efficace anche senza armi. Tuttavia, i suoi trucchi lo portano solo così lontano nella sua lotta contro Patrice in stile Terminator.

Alla fine, mentre Shirley si barrica nell'ufficio di Lamb con Moira e Standish, Marcus decide di affrontare il loro avversario. Fortunatamente per lui, è riuscito a riconquistare la sua pistola appena in tempo dopo averla barattata per saldare il suo debito di gioco. Anche così, Marcus dimostra di non poter competere con il soldato addestrato, che supera le sue difese e arriva all'ufficio di Lamb, lasciando Shirley come ultima linea di difesa tra lui e David. Alla fine, il tempestivo ritorno di Lamb in ufficio e l'attacco furtivo a Patrice neutralizzano la situazione, lasciando quest'ultimo svenuto per un trauma cranico.

Lamb ammanetta Patrice al radiatore per assicurarsi che rimanga meno pericoloso per tutti. Tuttavia, lo rende anche un bersaglio conveniente per Shirley una volta che si rende conto che ha ucciso Marcus nel corridoio. Dal loro arrivo alla Slough House, Shirley e Marcus si sono sostenuti a vicenda, costruendo rapidamente una forte amicizia. Pertanto, è gravemente colpita dalla sua morte. Tuttavia, la sua squadra sa che non sarà in grado di convivere con se stessa se avrà il sangue di un altro essere umano sulle sue mani, anche in nome della vendetta. Pertanto, la fermano quando tenta di uccidere Patrice, un destino che l'assassino accoglie inizialmente bene.

Anche così, dopo che Shirley ha abbassato la pistola sull'uomo, JK - il perpetuo jolly che l'aveva convinta a uscire dalla proverbiale sporgenza - spara a Patrice con la sua stessa pistola. Alla fine, i cavalli ottengono la loro vendetta per la morte di Marcus, che fa ben poco per alleviare la sua dolorosa partenza. Nel frattempo, River, che ha infranto diverse regole del dipartimento per salvare suo nonno, deve iscrivere David in una casa di cura, con grande dispiacere dell'uomo più anziano. Tuttavia, è un risultato migliore di quanto avrebbero potuto chiedere. Alla fine, i cavalli sono sfuggiti al pericolo, ma la loro pace sembra essere notevolmente precaria.