di Pavone La signora Davis ' mantiene vivo il mistero lanciando Simone e Wiley in un'altra ricerca che fa riaffiorare vecchie ferite. Scopriamo di più sulle circostanze dietro la morte di suo padre, su come la signora Davis è stata coinvolta e cosa significa per loro l'ossessione di sua madre per suo padre. Questo episodio fa anche più luce sulla delicata natura della relazione tra Simone e Wiley e, a un certo punto, la fede di Simone e il suo matrimonio con Jay vengono messi alla prova. Alla fine, Simone finisce per fare qualcosa da cui si era astenuta per così tanto tempo e impara una lezione preziosa dall'algoritmo. Ecco uno sguardo agli eventi che si svolgono in questo episodio e cosa significano per suor Simone. SPOILER IN AVANTI
Ora che sanno dov'è il Santo Graal, Simone e Wiley vanno da Celeste, chiedendole aiuto con il Lazarus Shroud, l'unica cosa che può aiutarli a entrare nello stomaco della balena e portare fuori il Graal rimanendo in vita. Celeste non compra la storia del Graal e crede che Simone sia stato mandato da Monty per riprendersi la tuta perché sono stati in combutta da quando ha simulato la sua morte tre anni fa. Quando Celeste si rifiuta di dare loro il sudario, Simone, Wiley e i suoi uomini escogitano una rapina per ottenerlo da soli.
Nel flashback, scopriamo cosa è successo durante l'ultimo spettacolo di Monty e come è morto. Il giorno del suo funerale, Simone è arrivata sul punto di rompere i suoi voti e ha quasi fatto sesso con Wiley. Nel presente, Jay la affronta sui suoi sentimenti per Wiley e sul fatto che sia ancora attratta da lui. Mentre si rifiuta di accettare, in seguito lei e Wiley quasi fanno di nuovo sesso, costringendo Simone a dare un'occhiata al suo matrimonio e alla sua fede.
Il motivo per cui Simone odiava la signora Davis era che riteneva l'algoritmo responsabile della morte di suo padre. Quando l'intelligenza artificiale ha preso il controllo del mondo, ha dato alle persone tutto ciò che volevano. Ciò includeva aiutarli a capire come si gioca a poker e rispondere alle loro domande su come un mago ha realizzato un certo trucco. Per persone come il padre di Simone, Monty, questo è stato un duro colpo per il loro sostentamento. Il mistero dietro le loro azioni è stato portato via quando chiunque poteva chiedere alla signora Davis come un mago ha eseguito un certo atto e ottenere la risposta.
Nel tentativo di far rivivere il fascino della magia, Monty ha escogitato un trucco che credeva non potesse essere spiegato dall'algoritmo. Renderebbe di nuovo le persone interessate alla magia perché non avrebbero una risposta diretta alla domanda: come ha fatto? Tuttavia, l'idea di Monty si è ritorta contro di lui quando si è lasciato cadere in una vasca di acido e la sua tuta, progettata per proteggerlo, ha funzionato male e Monty è morto in diretta televisiva. Se la signora Davis non avesse demistificato la magia per il grande pubblico, allora Monty avrebbe continuato i suoi trucchi meno rischiosi e sarebbe ancora vivo.
In tutti questi anni, Simone ha creduto che suo padre fosse morto in modo orribile, mentre sua madre si aggrappava al fatto che Monty era riuscito a tirare fuori il trucco e aveva simulato la sua morte. Simone credeva che fosse il dolore di sua madre a impedirle di credere che suo marito fosse morto. Tuttavia, quando Celeste mostra le sue foto di Monty giorni dopo la sua presunta morte, Simone è costretta a riconsiderare tutto ciò in cui credeva fino ad ora. L'unica che può chiarire i suoi dubbi è la signora Davis, quindi si rivolge all'algoritmo per ottenere una risposta diretta. Suo padre è ancora vivo? E se sì, dov'è?
Simone non ha mai voluto mettersi in contatto con la signora Davis, e anche quando inizia a lavorare per l'algoritmo, si impegna a utilizzare i proxy ogni volta. Questa volta trova una donna in un ristorante che le fa da procuratore, ma quando l'algoritmo risponde alla domanda di Simone, la donna si rifiuta di dirlo ad alta voce perché è troppo incasinata perché lei possa parlare. Simone finalmente cede e parla direttamente con la signora Davis, ottenendo finalmente la risposta alla sua domanda. Anche se sembra soddisfatta, non riusciamo a sentire cosa le ha detto la signora Davis. Ecco cosa pensiamo le abbia detto l'intelligenza artificiale.
Simone chiede se le foto di suo padre sono state date a Celeste dalla signora Davis. L'algoritmo dice che non ha fornito a Celeste quelle immagini, ma Celeste è andata da lei con una domanda. Voleva sapere se Simone aveva aiutato Monty a fingere la sua morte. Anche se la signora Davis sapeva che Simone non c'entrava niente, ha mentito a Celeste e le ha detto quello che voleva sentire. L'algoritmo confessa di mentire alle persone, dice loro quello che vogliono sentirsi dire e convince loro a fidarsi. Se la signora Davis avesse detto la verità a Celeste, quest'ultima avrebbe probabilmente fatto della signora Davis un nemico, credendo che in qualche modo Monty avesse l'algoritmo nel suo piano. Ciò significa che anche la signora Davis non eviterebbe di mentire a Simone.
Simone voleva sapere dov'era suo padre, ma in cuor suo sperava che fosse morto perché così è finita la sua storia per lei. Se suo padre fosse vivo, ciò significherebbe che l'ha ingannata e, peggio ancora, l'ha usata per far credere a sua madre che fosse davvero morto. Non è così che Simone voleva ricordare suo padre, e la signora Davis lo sa, quindi questo è quello che probabilmente ha detto a Simone. L'algoritmo le disse che suo padre era davvero morto. Che le foto che sua madre le mostrava erano inventate, ed erano solo una parte dell'illusione di sua madre di mantenere in vita Monty in modo da poter dirigere il suo odio da qualche parte.
L'algoritmo e Simone sanno che non riusciranno mai a convincere Celeste del contrario, quindi la signora Davis consiglia a Simone di mentire a sua madre. Nella scena finale dell'episodio, questo è quello che vediamo fare a Simone. Confessa di aver aiutato suo padre a fuggire, e sa dove si trova, ma dirà a Celeste tutta la verità solo dopo aver usato la Sindone di Lazzaro per ottenere il Santo Graal dallo stomaco di una balena. Una volta fatto ciò, Simone non avrà più bisogno di intrattenere le teorie di sua madre.