Nella prima stagione di 'Russian Doll', Nadia Vulvokov (Natasha Lyonne), la sfacciata e innegabilmente newyorkese protagonista della serie, è rimasta bloccata in un loop temporale in cui ogni volta che muore, torna nello stesso bagno della sua amica. appartamento per il suo 36° compleanno. Nella seconda stagione, Nadia, che si avvicina al suo 40° compleanno, si ritrova a viaggiare indietro nel tempo ogni volta che prende i 6 treni dalla 77a strada.
Inizialmente, è turbata, confusa ed esasperata, rendendosi conto di essere ancora una volta vittima del bizzarro senso dell'umorismo dell'universo. Ma poi, decide di farne il miglior uso e cambiare il suo passato in modo che il suo futuro sia migliore. Ciò ha inevitabilmente alcune conseguenze, incluso il crollo del tempo. Ecco tutto ciò che devi sapere sul finale della stagione 2 di 'Russian Doll'. SPOILER AVANTI.
Sono passati più di tre anni da quando Nadia e Alan (Charlie Barnett) sono rimasti intrappolati nel loop temporale. Da allora, hanno trascorso i compleanni di Nadia in massima allerta per non innescare ancora una volta il cerchio delle morti e degli specchi. Dieci giorni prima del suo quarantesimo compleanno, Nadia fa visita a Ruth (Elizabeth Ashley) in una clinica dopo che quest'ultima è stata coinvolta in una piega del paraurti. La sera chiama Maxine (Greta Lee) mentre si dirige verso l'appartamento di quest'ultima. La prima cosa che Maxine le dice riguarda gli embrioni umani e lo stadio in cui hanno delle fessure nel collo come i pesci. Nadia prende il treno 6 dalla 77esima strada e quando raggiunge Astor Place è il 1982.
Nadia incontra un personaggio molto senza scrupoli di nome Chez o Chezare Carrera (Sharlto Copley), e sembra che lui la conosca. Quando si trova di fronte a uno specchio, la realizzazione albe. Sta abitando la mente e il corpo di sua madre, mentre quest'ultima è gravemente incinta. I loop temporali erano già abbastanza gravi; questo porta le cose a un livello completamente nuovo, specialmente con i problemi insormontabili che Nadia ha con sua madre.
Dopo aver superato lo shock iniziale, si rende conto di aver viaggiato indietro nel tempo fino al giorno in cui sua madre ha rubato i Krugerrand a sua nonna, Vera. Dopo la seconda guerra mondiale, Vera ottenne 150 Krugerrand in cambio dei resti degli oggetti di famiglia. Le monete d'oro dovevano andare al fondo del college di Nadia, ma ne è rimasta solo una, che ora porta al collo.
Nadia si rende conto che può tornare ripetutamente al 1982 e cerca di riscrivere la storia assicurandosi che i Krugerrand rimangano in famiglia. Ma qualunque cosa faccia, quanto cambi la storia, la sequenza temporale si riadatta e la famiglia perde i Krugerrand ogni volta. Una volta si addormenta e perde la sua fermata, finendo a Budapest, in Ungheria, nel 1944 nella mente e nel corpo di sua nonna.
Cerca di assicurarsi i cimeli originali per la sua famiglia, ma la sequenza temporale si riadatta e sono di nuovo i Krugerrand. Nel frattempo, Alan è diventato profondamente insoddisfatto di come è andata a finire la sua vita. Viene a sapere dei 6 treni che viaggiano nel tempo da Nadia e decide di fare un tentativo, finendo nel 1962 nella Germania dell'Est, dove sviluppa un interesse romantico per il fidanzato di sua nonna Agnes (Carolyn Michelle Smith), Lenny.
Nel finale della seconda stagione, intitolato 'Matryoshka', Nadia fa crollare il tempo dopo aver dato alla luce se stessa in una stazione dei treni 6 e fugge nel futuro con il suo io infantile. Sia lei che Alan scoprono di essere alla stessa festa del 36esimo compleanno da cui hanno passato una vita cercando di scappare.
La crisi esistenziale era al centro della narrazione nella prima stagione di 'Russian Doll'. Nella seconda stagione, l'attenzione si sposta sulla famiglia. Nadia riesce letteralmente a occupare la mente e il corpo sia di Nora (Chloë Sevigny) che di Vera e assiste in prima persona alle loro circostanze. Nella prima stagione, si ha l'impressione che Nora sia malata di mente, anche se il tipo di disturbo non è mai veramente specificato. Compra una macchina piena di meloni, ruba cimeli di famiglia, si droga e costringe Nadia a essere oggetto di molti dei suoi sfoghi.
È la più grande paura di Nadia che possa ammalarsi allo stesso modo. Eppure, Nadia replica inavvertitamente il comportamento di sua madre: beve, fuma e mangia uova con salsa piccante a colazione. Nella prima stagione, è fortemente implicito che Nora si sia suicidata dopo aver perso la custodia di sua figlia. Nella seconda stagione, Nadia entra nella mente irregolare di sua madre e inizia a capire davvero l'altra donna per la prima volta.
Vera non è una madre facile con cui vivere. La sua vita è stata comprensibilmente plasmata dagli orrori vissuti durante l'Olocausto, e ciò ha creato un disconnessione fondamentale tra lei e Nora, che è nata e cresciuta a New York City. Mentre cerca e non riesce a riconquistare la ricchezza familiare, Nadia si rende conto che nemmeno sua madre ha avuto un'infanzia perfetta. Tutte e tre le donne sono il prodotto della loro educazione e giovinezza. Vera, che ha perso quasi tutto, vuole disperatamente mantenere l'unico legame che ha ora con la sua famiglia, i Krugerrand. Uno dei motivi per cui Nora ha rubato i Krugerrand è che questo è il modo migliore che conosce per ribellarsi a sua madre.
Quanto a Nadia, cerca una vita migliore per se stessa. Alla fine, questo la porta a portare il suo sé infantile nel futuro, in modo che possa darsi una tabula rasa - un nuovo inizio - e provoca il collasso del tempo e dello spazio. Alla fine, fa i conti con il suo passato e presente. Quando si trova nel vuoto, o nella sacca vuota dello spazio - avanzi di un lavoro mai completato - deve scegliere tra se stessa e i Krugerrand, e sceglie il primo. Alla fine Nadia restituisce il suo sé infantile a sua madre, riunendosi con Nora, chiudendo il cerchio che ha creato e finalmente liberandosi da tutti i what-if che hanno afflitto la sua mente per tutti questi anni.
Sì, Ruth muore nella seconda stagione di 'Russian Doll'. Ruth è stata l'unica figura materna nella vita di Nadia, quella che si è effettivamente dedicata al benessere di Nadia. Quando Nadia si reca nel 1982, incontra la versione più giovane di Ruth (Annie Murphy), che ha recentemente perso il marito. Nonostante le osservazioni sprezzanti sul suo essere un'estranea e una vedova di Vera e dell'amica di Vera, Delia, Ruth rimane ferma nel suo sostegno a Nora mentre quest'ultima è incinta.
Come vediamo nella prima stagione, negli anni a venire, Ruth si trasforma da un'amica solidale a una seconda madre preoccupata per Nadia mentre Nora diventa progressivamente instabile. Quando Nadia scopre che Ruth è morta a causa di un'embolia polmonare, diventa inconsolabile. Essendo intrappolata nel ciclo temporale della sua stessa creazione, ha perso la morte dell'unica donna che era stata lì per lei dall'inizio. Dopo aver trovato un modo, raggiunge Astor Place nel 2022 e si dirige direttamente all'appartamento di Maxine, dove si tiene la veglia funebre di Ruth.
Il viaggio di Alan in entrambe le stagioni avviene in concomitanza con quello di Nadia. Nella prima stagione, alla fine finiscono nella stessa linea temporale con i loro ricordi intatti. Sebbene siano liberi dal ciclo temporale, sono gli stessi ricordi che tengono Alan prigioniero. Ricorda ancora vividamente di essersi ucciso. La sua apparente depressione e la sua lotta con la vita sono diventate un peso troppo grande da sopportare. Quindi, quando gli viene offerto di vivere in un modo drasticamente diverso, lo accetta con entusiasmo. Abita nel corpo e nella mente di sua nonna Agnes, una studentessa ghanese nella Germania dell'Est nel 1962, e sviluppa sentimenti per il suo ragazzo dell'epoca, Lenny.
Alan scopre che Lenny ei suoi amici stanno cercando di fuggire nella Germania Ovest attraverso un tunnel. Sapendo che il tunnel crollerà, cerca di fermarli, ma se ne vanno comunque. Non viene mai a sapere se sono sopravvissuti o meno. Quando finalmente incontra Agnes nel vuoto, scopre che nemmeno lei lo ha mai scoperto. Agnes aiuta suo nipote a trovare il suo vero valore prima di aiutarlo a uscire dal vuoto. Quando Nadia raggiunge la scia di Ruth, Alan è già lì, sembra felice e sicuro di sé.