Sarah Silverman su Bernie or Bust e la barzelletta che non ha detto

Sarah Silverman ha pronunciato molte battute memorabili nella sua carriera, ma per ora è forse più strettamente associata a queste parole che ha pronunciato sul palco alla Convention nazionale democratica lunedì sera: Posso solo dire, alle persone di Bernie o Bust: ridicolo.

Durante la stagione delle primarie, la signora Silverman, la comica schietta, vincitrice di un Emmy Award e star di film come I Smile Back, era stata un'entusiasta sostenitrice del senatore Bernie Sanders del Vermont. L'anno scorso, ho sentito il Berna, ha detto dal palco, aggiungendo: Rilassati, ci metto un po' di crema. Ha continuato a esprimere sostegno a Hillary Clinton, chiedendo armonia all'interno del suo partito. Voterò per Hillary con entusiasmo, poiché continuo a essere ispirato e spinto all'azione dagli ideali stabiliti da Bernie, che non smetterà mai di lottare per noi.

Ma molti delegati non erano di buon umore e alcuni che hanno sostenuto il signor Sanders hanno fischiato e schernito gli oratori della convention per tutto il pomeriggio e la sera. Quando la signora Silverman e il senatore Al Franken del Minnesota sono usciti quella sera per presentare un'esibizione musicale di Paul Simon, la folla ha cominciato a diventare irrequieta e ad irrompere nei canti di Bernie! Né il controcanto di Mr. Franken (Hillary!) né quello di Ms. Silverman (Unity!) hanno potuto sedare le proteste, quindi la signora Silverman ha seguito con il suo rimprovero, ormai famoso, che ha suscitato applausi al Wells Fargo Center (oltre a tweet appassionati , sia pro che contro, dagli spettatori domestici.)

Parlando per telefono dal New Hampshire martedì, la signora Silverman ha parlato della sua esperienza alla convention e dei suoi pensieri su Mr. Sanders e Mrs. Clinton. Questi sono estratti modificati da quella conversazione.

Come sei stato invitato a partecipare alla convention?

Jane Sanders mi ha inviato un'e-mail direttamente e anche il D.N.C. contattato il mio addetto stampa. Ho pensato: sì. Una cosa che non fanno bene a queste convenzioni è che la loro lingua non è accessibile a tutti. La maggior parte delle persone che votano non sa cosa significhi Citizens United, o cosa significhi oligarchia. È importante parlare in un inglese semplice. Parte del successo di Trump è che parla in un linguaggio semplice e dice solo cose come: Tutto andrà alla grande e noi saremo grandi e sarà tutto fantastico. È quello che fanno molti politici. Parlano in termini vaghi in modo da poter ottenere l'appello di massa.

La migliore TV del 2021

La televisione quest'anno ha offerto ingegno, umorismo, sfida e speranza. Ecco alcuni dei punti salienti selezionati dai critici televisivi di The Times:

• • 'Dentro': Scritto e girato in una stanza singola, lo speciale comico di Bo Burnham, in streaming su Netflix, accende i riflettori sulla vita su Internet a metà della pandemia.
  • 'Dickinson': Il Serie Apple TV+ è la storia delle origini di una supereroina letteraria questo è molto serio riguardo al suo argomento ma non è serio su se stesso.
  • 'Successione': Nel dramma spietato della HBO su una famiglia di miliardari dei media, essere ricchi non è più come una volta.
  • 'La ferrovia sotterranea': L'adattamento paralizzante di Barry Jenkins del romanzo di Colson Whitehead è favoloso ma grintosamente reale .

Hai visto il tuo discorso come un tentativo di calmare i sostenitori di Mr. Sanders, che potrebbero ancora provare sentimenti crudi dalle primarie?

C'è un sacco di crepacuore in esso. Ma la verità è che è così semplice. Ascolta, Bernie si è candidato come democratico, per non dividere il voto. Ho votato per Ralph Nader quando Gore ha perso virgolette contro Bush. Non voleva farlo. Le persone di Bernie o Bust, le persone che sono tipo, Bernie o niente, non so quale sia il loro piano a lungo termine o quale potrebbe essere il loro scenario perfetto. Non potrei amare di più Bernie, e aiutarlo a questo punto è assicurarmi che abbia un alleato in carica. Le persone che cambiano il mondo non sono sempre il presidente. Non credo che abbia bisogno di essere presidente, e non vedo l'ora di vedere cosa farà Obama fuori carica. Questo movimento non è mai stato qualcosa che aveva pianificato di terminare con le elezioni. E voto assolutamente per Hillary. Saresti pazzo a non farlo.

Sapendo quanti fischi e chiasso c'erano stati in quelle prime ore della convention, come ti sei sentito a dover uscire e affrontare quella folla?

videotrascrizioneIndietrobar 0:00/1:09 -0:00

trascrizione

Sarah Silverman rimprovera 'Bernie or Bust'

Parlando alla Convention nazionale democratica, la comica Sarah Silverman ha detto ai delegati che continuavano a sostenere Bernie Sanders che erano ridicoli.

e

Parlando alla Convention nazionale democratica, la comica Sarah Silverman ha detto ai delegati che continuavano a sostenere Bernie Sanders che erano ridicoli.CreditoCredito...Eric Thayer per il New York Times

Mi sono concentrato sul pubblico a casa, che di solito non è quello che mi piace fare. Ma la voce più forte non significa affatto che sia la voce giusta o la voce della maggioranza. Era quasi come i Red Sox e gli Yankees: non c'era buon senso. Capisco la passione dietro Bernie. Nessuno è più appassionato di me. Semplicemente non la vedo come una sconfitta che non riesca a diventare presidente. È così efficace comunque.

E nel momento in cui ti sei rivolto a quelli di Bernie o Bust...

Non avrei detto la cosa ridicola. Ci hanno detto di fare stretching, e ho appena visto queste persone dire: Boo! Bernie! Qualunque cosa.

Quando sei un fumetto, e fai materiale che intendi in un modo, e la gente lo prende in un altro - come anni fa, avrei fatto un sacco di cose razziste, e lo intendevo in un modo molto liberale dal cuore sanguinante , in definitiva. Essendo l'idiota. C'erano persone che l'avrebbero preso alla lettera, e noi chiameremmo quelle risate a bocca piena di sangue. Sono le risate che non vuoi. E quelle persone che tifavano per Bernie quando è uscito - l'intero posto era così ispirato; l'intera stanza era incredibile. Ma quella piccola sezione di Bernie Bros tra virgolette o altro, sono i fan che non vuoi. I fondamentalisti di qualsiasi gruppo, inclusi i fan di Bernie oi fan di Hillary oi fan di chiunque altro, sono una seccatura. Quindi questo è solo un dato di fatto. Non è un grosso problema.

Ti sentivi come se ti stessi rivolgendo a loro come un comico avrebbe abbattuto un disturbatore?

No, no, non sembravano problemi. Era un tale caos. Non puoi sentire, davvero, niente di quello che sta succedendo. È solo un rumore bianco molto forte. È troppo per accettare o ascoltare le singole voci. Non è stato un ritorno disturbatore. Era qualcosa che stava ribollendo in me.

C'era qualcosa che volevi fare nel tuo discorso che il Comitato Nazionale Democratico non avrebbe permesso?

All'inizio, quando Al ha detto, sono Al Franken, e l'anno scorso sono stato hashtag-I'm With Her, e stavo per dire, E io sono Sarah Silverman, e l'anno scorso ho sono stato con l'ebreo forse agnostico. Perché sai che la destra userà queste email per cercare di separarle. È quello che vogliono così tanto. Volevo solo lasciare che il comico lo sdrammatizzasse e si rivolgesse all'elefante nella stanza. Ma erano tipo, no. E hanno ragione. Hanno ragione. Ma sono così indignato. Almeno sono consapevole, e la consapevolezza porta cambiamenti, quindi forse sarò meno odioso.

Che tipo di feedback hai avuto subito dopo, uscendo dal palco?

Non sono ancora stato su Twitter o sui social media. Cercherò assolutamente su Google da solo. Sono stato senza sosta, sono malato e sono debole e sto visitando i miei genitori. Quindi, per lo più, ho ricevuto un sacco di feedback dai miei amici e familiari, da e-mail e messaggi. È stato molto positivo, ma sono tutte persone che mi amano, quindi non lo so. Le persone del D.N.C. erano molto felici.

Se le persone che supportano ancora il signor Sanders dicono che sentono che le hai vendute in qualche modo, come ti sentiresti?

Questa è la loro opinione. Ho imparato a mie spese, attraverso la commedia, a difendere ciò che pubblichi è sciocco. Una volta che lo metti là fuori, è per altre persone che lo sperimentano e non puoi controllarlo. Ci ho pensato molto, e mi sembra così chiaro che sia la cosa giusta da fare. Se amano così tanto Bernie, perché ignorano i suoi desideri? Sta chiaramente sostenendo Hillary. Qualsiasi contraccolpo che sono un tutto esaurito, è loro che devono avere e tenere. Non ha niente a che fare con me. Se non capisci lo Zen, potresti davvero impazzire. Mia madre guardava sempre MSNBC e si arrabbiava tantissimo. Le direi sempre, mamma, che a volte devi cambiare canale. Guarda 'Bones' o 'Law & Order' o qualcosa del genere.