' Separazione ' porta gli spettatori in un viaggio sconvolgente all'interno del gigante aziendale noto come Industrie Lumon . Sebbene il processo di liquidazione dell'azienda che separa i ricordi personali e quelli legati al lavoro di una persona sia risaputo, la sua vera natura rimane sconosciuta. Mark Scout si sta lentamente trovando sulla buona strada per scoprire la cospirazione a Lumon e scoprire la verità sulla procedura scientifica. Nel terzo episodio della serie thriller, Mark vive un tragico incidente che è destinato a plasmare la sua ricerca di risposte in modo importante. Se stai cercando dettagli e chiarimenti sul finale scioccante dell'episodio 3 di 'Severance', ecco tutto ciò che devi sapere! SPOILER AVANTI!
Il terzo episodio, intitolato 'In Perpetuity', si apre con Petey che spiega a Mark il processo di reintegrazione dopo essere diventato irremovibile e la malattia che porta. Sebbene Mark non voglia inseverarsi, Petey esorta Mark a scoprire la vera natura del suo lavoro alla Lumon. Dopo che Mark ha lasciato il seminterrato, Petey inizia a provare una strana visione del suo lavoro noto come lavoratore. Il giorno dopo, Mark parte per il lavoro e la signora Selvig lo tiene d'occhio. Rimuove un libro lasciato dal cognato di Mark sulla soglia di casa e poi sonda il seminterrato di Mark. Petey riesce a sgattaiolare fuori di casa inosservato, ma le sue visioni inquietanti continuano.
Al lavoro, Helly scopre che il suo appello alle dimissioni è stato rifiutato. Helly è scoraggiata e fa tentativi disperati di mandarle un messaggio outie , ma fallisce. Per sollevare il morale della squadra e motivare Helly, Irwin suggerisce al gruppo di fare un viaggio al Perpetuity Wing. Dopo aver ottenuto l'approvazione del suo capo, il team di Macro data Refining si dirige verso Perpetuity Wing, che è un monumento della storia di Lumon. Al Perpetuity Wing, Helly viene a conoscenza del passato di Lumon, dei fondatori noti come Egan Family e degli amministratori delegati. Mentre Irwin e Mark discutono, Helly tenta di consegnare un messaggio al suo outie ma fallisce miseramente. Viene portata nella Break Room, dove il signor Milchick la costringe a leggere ripetutamente le scuse rigorose.
Altrove, il capo di Mark, la signora Cobel, ha un incontro difficile con i membri del consiglio la caccia a Petey . Mentre cerca di rassicurare il consiglio, cresce la preoccupazione per Petey che fa trapelare gli oscuri segreti dell'azienda. Inoltre, stanno calando drasticamente anche i numeri del team di raffinazione dei dati Macro, cosa che la signora Cobel deve correggere. Nel suo ufficio, Mark trova una mappa dietro una delle foto della squadra e ne contempla lo scopo. Mark torna a casa e scopre che Petey è scomparso. Mentre Mark cerca Petey, un tragico destino tocca il suo ex collega.
Negli ultimi momenti dell'episodio, la sovrapposizione tra le due psiche separate di Petey inizia a danneggiarlo più di prima. Mentre Petey si fa strada incespicando attraverso una stazione di servizio, diventa paranoico mentre i ricordi di Lumon tornano alla ribalta. Mentre litiga con il cassiere del negozio, Petey crolla a terra. Poco dopo, Mark arriva vicino alla stazione di servizio alla ricerca di Petey. Tuttavia, vede che Petey non sta bene e viene portato via dai paramedici. I due uomini stabiliscono un breve contatto visivo prima che Petey svenga. I medici si precipitano immediatamente ad aiutare Petey mentre Mark osserva da lontano. Dalle reazioni di Mark, è evidente che Petey è morto. Sembra che il cervello di Petey non sia stato in grado di gestire il processo di reintegrazione ed è morto a causa del danno psicologico di lunga durata causato dalla separazione.
La morte di Petey servirà come un importante punto di svolta nella vita di Mark, in quanto potrebbe costringere Mark ad adottare un approccio aggressivo per trovare risposte sulle vere intenzioni di Lumon. Tuttavia, Petey fungeva anche da unico collegamento tra Mark e i misteri di Lumon. Sebbene Outie Mark non sembri fidarsi completamente di Petey, le circostanze della morte di Petey e la sua vigorosa opposizione alle cose che stanno accadendo a Lumon potrebbero spingere Mark a scoprire la verità. Tuttavia, senza Petey, Mark potrebbe perdersi in questa missione oscura e inquietante. Tuttavia, negli ultimi momenti, Mark riceve un indizio cruciale sotto forma del telefono di Petey. È probabile che il telefono contenga dati cruciali e potrebbe aiutare Mark a contattare le persone che aiutano Petey a rimettersi in sesto. Pertanto, prima di morire, volente o nolente, Petey lascia sulle spalle di Mark la responsabilità di portare avanti la verità su Lumon.