Shantaram di Apple TV+ è basato su una storia vera?
Creato da Eric Warren Singer e Steve Lightfoot, di Apple TV+ serie drammatica 'Shantaram' ruota attorno a Lin, un eroinomane incarcerato per una rapina che evade di prigione e cerca rifugio nella città di Mumbai AKA Bombay, in India. Lin inizia a vivere nei bassifondi di Bombay e diventa un medico per contribuire alla comunità che lo aiuta a reinventarsi come persona. Con il progredire della serie, Lin diventa persino una parte del famigerato mondo sotterraneo di Bombay, che lo porta in Afghanistan. Dal momento che la serie offre un ritratto estremamente realistico di Bombay negli anni '80, gli spettatori devono chiedersi se il viaggio straordinario e sbalorditivo di Lin abbia connessioni con la vita reale. Bene, scopriamolo!
Shantaram è una storia vera?
'Shantaram' è in parte basato su una storia vera. La serie è un adattamento dell'omonimo romanzo di Gregory David Roberts, che è un resoconto parzialmente immaginario della vita dell'autore. Come Lin, Gregory David Roberts AKA GDR era un rapinatore che prendeva di mira i rami della società edile, che fu condannato e condannato alla reclusione nella prigione di Pentridge, per poi evadere dal carcere nel 1980. Dopo la sua fuga, la RDT arrivò a Bombay, come il protagonista di 'Shantaram' e ha stretto contatti con diverse persone che hanno ispirato i personaggi del romanzo. Tuttavia, l'autore non ha fatto affidamento interamente sulla sua vita per creare la narrativa del romanzo e il suo sequel autonomo intitolato 'The Mountain Shadow'.
'Alcune esperienze della mia vita sono descritte più o meno come sono accadute, e altre sono narrazioni create, informate dalla mia esperienza', ha detto GDR in un colloquio , spiegando le influenze della vita reale dietro 'Shantaram' e 'The Mountain Shadow'. 'Volevo scrivere due o tre romanzi su alcuni elementi nudi della mia vita, permettendomi di esplorare i temi che mi interessavano, pur mantenendo la narrazione immediata ancorandolo ad alcune delle mie esperienze reali”, ha aggiunto. Nel romanzo, dopo essere arrivato a Bombay, Lin fa amicizia con Prabaker, che è basato su Prabhakar Kisan Khare, una vera guida della RDT con cui ha stretto amicizia dopo essere fuggito nella città indiana dalla prigione di Pentridge.
Come ritrae il romanzo, la RDT aveva visitato e soggiornato in un villaggio indiano con Prabhakar ed è stato derubato mentre tornava a Bombay. “C'era un ragazzo. […] Mi ha incontrato a Bombay. Mi ha portato in giro per la città per un paio di mesi e mi ha portato nel suo villaggio e quando siamo tornati dopo sei mesi di vita nel villaggio, ho vissuto nei bassifondi con questo ragazzo. Ora se n'è andato, Dio riposi la sua anima', ha detto GDR durante una sessione dell'Indian NonFiction Festival nel 2013. 'Era un mascalzone. Era un donnaiolo. Aveva tre mogli. Beveva costantemente. […] Era un ladro', ha aggiunto l'autore.
Dopo essere tornata a Bombay dal villaggio di Prabaker, Lin allestisce una clinica sanitaria gratuita per aiutare gli abitanti dei bassifondi della città. In realtà, la RDT gestiva anche una clinica gratuita illegale negli anni '80 a Bombay. Anche il fatto che Lin venga reclutato dalla malavita di Bombay per aver commesso vari crimini non è un dettaglio di fantasia. Secondo quanto riferito, la DDR all'epoca era coinvolta nella mafia di Bombay per contrabbandare passaporti e valuta straniera. Prima di scrivere il romanzo, all'autore è stato chiesto di nascondere le identità del uomini mafiosi si è associato durante la sua permanenza a Bombay e non li ha descritti come 'idioti' come facevano i media.
L'eventuale ingresso di Lin Bollywood essere una comparsa nei film ricorda anche l'esperienza della DDR. “Ho interpretato piccoli ruoli [a Bollywood]. Un gora in una scena di festa o nella tana del cattivo. Se vedi vecchi film hindi, quelli realizzati negli anni '80, guardali attentamente. Potresti trovarmi in una scena o due', ha detto l'autore Rediff . Anche la prigionia di Lin nella prigione di Arthur Road a Bombay ha radici nella vita della DDR. “Ho passato quattro mesi in una prigione indiana chiamata Arthur Road a Bombay. Se qualcuno degli anni '80 ha avuto esperienza in Arthur Road, saprà che la prigione, come raffigurata nel libro, è reale ', GDR condivisa nel giugno 2022.
Visualizza questo post su InstagramUn post condiviso da GDR – Gregory David Roberts (@gdr_shantaram)
Secondo GDR, 'Shantaram' è un romanzo sull''esperienza dell'esilio', che segue le persone in esilio che cercano il significato della vita e la risposta alle domande della vita. Lo stesso è stabilito attraverso il personaggio Karla, insieme a Lin. Il personaggio fittizio, una donna svizzero-americana che cerca rifugio a Bombay dopo aver ucciso qualcuno, si reinventa a Bombay come Lin. Questa reinvenzione, che avviene ovunque nel mondo quando le persone si trasferiscono o sono in esilio in un altro paese nella vita reale, può essere identificata come il fondamento del romanzo e il suo altro legame con la realtà. C'è la possibilità che il personaggio Karla sia una combinazione di diverse donne che la DDR ha incontrato anche a Bombay.
È quasi impossibile tracciare un confine tra realtà e finzione in 'Shantaram', specialmente quando anche la RDT si è contraddittoria per lo stesso. Lo stesso autore che aveva rivelato di avere un amico di nome Prabhakar durante la sua permanenza a Bombay aveva affermato che 'nessuno dei personaggi ha nemmeno una lontana somiglianza con una persona reale che abbia mai conosciuto' sul sito ufficiale del libro. In definitiva, 'Shantaram' parla del viaggio di Lin di essere un detenuto evaso in fuga per diventare uno 'Shantaram', che si traduce in un 'uomo della pace di Dio'. Anche la DDR, come Lin, si chiamava Shantaram. 'Le persone in un villaggio vicino a Mumbai mi hanno dato il nome Shantaram', ha aggiunto nell'intervista a Rediff.
'Shantaram' è un resoconto romanzato della straordinaria vita della RDT a Bombay, dove ha reinventato se stesso. Le sue esperienze servono come fondamento del romanzo e delle trame dello spettacolo, che possiedono anche una buona dose di elementi di fantasia.