La quarta stagione di Netflix Banche esterne ' alza la posta in gioco per i Pogue lanciandoli nella loro caccia al tesoro più impegnativa di sempre. Divisa in due parti, la stagione inizia con un invito di un misterioso Kook che offre loro dei soldi in cambio del ritrovamento di un amuleto. Ben presto, però, diventa chiaro che in gioco c'è un tesoro molto più grande, che può fruttare ai Pogue centinaia di milioni di dollari. Tuttavia, la ricompensa più alta comporta un rischio maggiore che i Pogue debbano sopravvivere. Allo stesso tempo, la stagione li mette anche in posizioni molto difficili in cui sono costretti a fare il punto della propria vita e capire cosa vogliono farne. I Pogue non sono più bambini e la triste realtà si rende conto negli ultimi momenti della stagione. SPOILER AVANTI
La quarta stagione è iniziata con la caccia alla moglie di Barbanera, L'amuleto di Elizabeth Teach . Si passa poi al tesoro di Barbanera, che ha accumulato nel corso della sua carriera da pirata. Alla fine, però, tutto si riduce a una cosa in quel tesoro: la Corona Blu . Con una ricca storia, la Corona dovrebbe rendere il suo proprietario incredibilmente potente, praticamente invincibile. Ha anche il potere di esaudire un desiderio. Anche se è bello saperlo, queste informazioni non sono ciò che attira le persone verso la Corona. Il suo passato lo rende un oggetto di valore inestimabile, il che significa che chiunque lo ottenga può venderlo al miglior offerente e guadagnare così tanti soldi da essere sistemato per tutta la vita.
La ricerca della Corona porta i Pogue in Marocco, ma non sono gli unici a inseguirla. Ci sono i Corsari Lupin, un gruppo di mercenari altamente addestrati che inseguono la cosa da molto tempo. Sono molto intraprendenti e così motivati che non gli importa se devono uccidere un gruppo di ragazzi per ottenere ciò che vogliono. Poi c'è Chandler Groff, il padre biologico di JJ, che si rivela essere anche peggio dei Corsari Lupin. Era uno di loro, ma la sua avidità lo ha portato a inseguire la Corona da solo, e anche lui non ha inibizioni nell'uccidere qualcuno, anche se si tratta di suo figlio. Ha già molto sangue sulle mani, quindi non gli importa quanto rosso si accumulano lungo la strada.
Fortunatamente, le cose funzionano a favore di Pogues. È interessante notare che Rafe diventa un aiuto piuttosto inaspettato in diverse occasioni. Anche lui è interessato al tesoro, ma sa che non potrà arrivarci da solo. La strada per la Corona è segnata su una mappa, che i Corsari hanno preso dalle catacombe, e può essere letta solo con una lente unica, che sembra essere la gemma incastonata nella collana indossata da Larissa Genrette , che fu sepolto con esso. Ad un certo punto, Groff ha sia la mappa che la gemma, ma Rafe gliela prende. Sa già che il prossimo luogo è un posto chiamato Agapenta. Più o meno nello stesso periodo, i Pogue scoprono Agapenta dalle immagini che trovano sulla nave dei Corsari, che sono la versione decriptata della mappa.
Tutti i cercatori convergono ad Agapenta e così ne consegue il caos. Mentre i Corsari Lupin arrivano con le armi spianate, pronti a sparare a qualsiasi cosa si trovi sulla loro strada, i Pogue danno loro una bella battaglia. Si divisero in tre gruppi, due dei quali cercarono di mantenere il forte e uno di raggiungere la Corona. Attraverso la mappa, John B scopre che la Corona è nascosta all'interno di una statua gigante in cima alla collina. Qualcuno deve scalare quella statua, ma il compito diventa più difficile a causa dell'avvicinarsi della tempesta di sabbia. Mentre l'istinto di John B. e Sarah è di aspettare che tutto ciò passi, Rafe decide di prendersi la Corona da solo. JJ non si fida di lui, quindi lo segue e viene raggiunto da Kiara.
A causa dell'infortunio alla mano, riportato mentre combatteva contro Groff, Rafe non è in grado di scalare la statua. JJ si assume questo compito, anche se ciò significa che si metterebbe a rischio diventando un bersaglio facile. La tempesta di sabbia gioca a suo favore e, vedendolo vicino alla Corona, i Corsari Lupin decidono di lasciargli fare il lavoro pesante. Abbastanza sicuro, JJ trova la corona nascosta nell'occhio della statua. Quasi lo indossa, ma poi Kiara lo chiama, chiedendogli di scendere prima che la tempesta o i loro nemici lo prendano. Col senno di poi, sarebbe stato meglio se lei gli avesse permesso di restare in cima e di indossare la corona. Forse, allora, le cose sarebbero andate diversamente.
Con la corona in mano, JJ scende dalla statua, ma la tempesta di sabbia infuria ancora. Rafe corre ai ripari e JJ corre dietro a Kiara. Tuttavia, vengono separati per una frazione di secondo, durante la quale Groff si presenta e tiene Kiara puntata con un coltello. La scelta è chiara: JJ deve rinunciare alla Corona in cambio di Kiara, e non deve pensarci due volte. Si preoccupa per Kiara più di quanto si preoccupi per la Corona, e rende abbastanza chiaro al suo cosiddetto padre che non ha bisogno della Corona per realizzare il suo desiderio.
Anche se lo scambio procede senza intoppi, sembra che Groff nutra ancora rancore nei confronti del figlio per il quale non si è mai presentato. Quel giorno, JJ aveva abbandonato Groff nel pozzo, rifiutandosi di aiutarlo nonostante le grida di aiuto dell'uomo. Groff lo tiene contro JJ, anche se dimentica come ha lasciato JJ a morire nell'oceano e aveva anche incastrato JJ per l'omicidio di Hollis. Potrebbe anche essere stato innescato dal fatto che JJ ha avuto una vita piena con amici che sono come una famiglia per lui, mentre Groff non è mai stato fedele a nessuno per tutta la sua vita, il che significa che non può ispirare lealtà a nessuno nemmeno per se stesso. Anche quando ha la Corona, Groff non è contento di andarsene semplicemente. Piuttosto, dice a JJ che avrebbe dovuto lanciargli la corda quando era nel pozzo e pugnala JJ in modo tale che il ragazzo non ha alcuna possibilità di sopravvivere.
In una stagione precedente, la sopravvivenza di JJ sarebbe stata quasi garantita, ma in questa stagione la sua storia aveva sottilmente accennato a ciò che era all’orizzonte per lui. Per cominciare, questa volta l'attenzione si concentra molto di più su JJ, specialmente nella seconda metà della stagione, dove sembra completamente frustrato dal modo in cui le cose vanno sempre al peggio per lui e i suoi amici. Non è solo l’ingiustizia sociale a preoccuparlo. L'uomo che ha creduto suo padre per tutta la vita lo tradisce cedendo la terra su cui sorge Poguelandia. L'uomo, che è il suo padre biologico, dimostra di non essere migliore e JJ è ancora una volta deluso.
Tutta questa delusione e angoscia rendono JJ ancora più spericolato del solito. Non ha mai esitato a buttarsi nella bocca del pericolo, ma ora sembra che abbia gettato al vento ogni cautela. Kiara lo fa notare anche a un certo punto quando gli dice di stare un po' attento, affermando che un giorno la sua fortuna finirà. Inoltre, lo spettacolo offre un arco di redenzione a JJ quando salta nell'oceano per salvare Sarah e il suo bambino non ancora nato. Ciò dimostra la sua dedizione ai suoi amici nonostante la sua precedente serie di finire sul fondo di una bottiglia.
Tutti questi sottili accenni creano un'atmosfera piuttosto inquietante intorno a JJ, e culmina nella scena in cui si trova di nuovo faccia a faccia con Groff. I Pogue sono già stati accoltellati e colpiti da colpi di arma da fuoco. Hanno vissuto esperienze di pre-morte, il che fa credere che JJ sopravviverà. Tuttavia, l'armatura della trama sembra essere svanita e JJ viene confermato morto. Come per rimuovere ogni dubbio, vediamo i suoi amici scavare una fossa per lui dopo che John B ricorda JJ e che grande amico fosse durante un montaggio dei suoi momenti migliori e peggiori in 'Outer Banks'. dice a Kiara l'unica cosa che avrebbe desiderato se avesse avuto la Corona Blu. Non è un camion ben dotato e nemmeno il recupero di Poguelandia dai Kook. Ciò che desidera, lo ha già: i suoi amici. Non si preoccupa dei tesori inestimabili o dei padri che non fanno mai la loro parte come dovrebbero. I suoi amici sono la sua famiglia, ed è stare con loro che ha sempre desiderato. Non ha mai avuto bisogno della Corona Blu per averlo.
Non c’è mai stata carenza di personaggi spregevoli in “Outer Banks”, ma è Chandler Groff a prendere davvero la corona in quel dipartimento. Nel corso della stagione si dimostra del tutto irredimibile, senza una sola cosa positiva in lui. È un sociopatico certificato a cui non importa di nessuno tranne di se stesso. Anche la sua intrinseca crudeltà viene mostrata diverse volte, e proprio quando pensi di non poterlo odiare più di quanto già lo fai, fa qualcosa per dimostrarti che hai torto.
Groff non aveva motivo di uccidere JJ. Aveva la Corona, che era ciò che aveva sempre desiderato. Avrebbe potuto semplicemente andarsene, lasciando JJ e i suoi amici a se stessi. Ma il mostro dentro di lui non gli permette di andarsene senza scatenare il caos, quindi pugnala JJ, anche se è carne e sangue di Groff. Tuttavia, l’accoltellamento non è una sorpresa perché ora ci si aspetta da Groff un comportamento così insidioso. Ciò che resta da vedere è il prossimo passo che farà. Con la Corona tra le mani insanguinate, Groff lascia Agapenta. Considerando che la sua motivazione è sempre stata quella di fare soldi, sembra logico che abbia intenzione di vendere la Corona al miglior offerente. Ad un certo punto, dice a Rafe che ha un acquirente in fila a Lisbona, in Portogallo.
Anche se avrebbe potuto essere una bugia, lo schema di Groff suggerisce che di solito tende a raccontare i suoi piani alle persone, specialmente quando sa che le ucciderà. Quando Groff condivise la sua conoscenza con Rafe, aveva già deciso di ucciderlo. Ciò che non si aspettava era la rapidità di pensiero di Rafe, che lo ha salvato e ha fatto atterrare Groff sul fondo di un pozzo asciutto. Anche se Groff non va a Lisbona, avrà comunque bisogno di un acquirente, e ne avrà bisogno velocemente poiché l'omicidio di JJ ha vendicato la mente dei Pogue, che non sono più lì per il tesoro. A loro non importa della Corona o dei suoi soldi (tranne Rafe). Ciò che vogliono è trovare Groff e assicurarli alla giustizia, il che, per alcuni, potrebbe significare ucciderlo. Groff non sembra il tipo di persona che avrebbe paura di un gruppo di ragazzini, ma non sono gli unici a volerlo morto.
Ha anche tradito (più volte finora) i Corsari Lupin, che sono molto più pericolosi e spietati dei Pogue. La seconda metà della quarta stagione accenna a qualcuno di nome Anton Finch, che seleziona personalmente i mercenari per la sua squadra e fornisce loro la protezione che non otterrebbero da nessun'altra parte. Le azioni di Groff e il suo possesso della Corona avrebbero portato Finch fuori dall’ombra nella prossima stagione. In effetti, considerando come le sue forze non siano riuscite a catturare Groff, potrebbe decidere di prendere in mano il compito. Quando i Pogue troveranno Groff, potrebbero prendere in considerazione l'idea di consegnarlo alle autorità. Ma se Finch o i Corsari trovano Groff, lo uccideranno, e brutalmente. In ogni caso, il futuro è cupo per il cattivo.