Benvenuto in Best of Late Night, una carrellata dei momenti salienti della notte precedente che ti fa dormire e ci fa pagare per guardare la commedia. Se sei interessato a ricevere regolarmente notizie da The Times sulla grande TV, iscriviti alla nostra newsletter Watching e ricevi consigli direttamente nella tua casella di posta.
La decisione a sorpresa del presidente Paul Ryan di non candidarsi alla rielezione è in parte attribuita alla difficoltà di lavorare con il presidente Trump. Stephen Colbert si finse sorpreso all'idea che potesse essere difficile fare affari con il presidente.
Che cosa? Lavorare con il presidente Trump è frustrante? Non è quello che hanno detto le ultime 30 persone che hanno smesso! — STEFANO COLBERTO
Addio, Paul Ryan, a tutti noi mancherà il tuo famoso slogan: 'No, non avevo sentito quello che ha detto il presidente, ma se è vero, è preoccupante'. STEFANO COLBERTO
Credito...CreditoVideo di The Late Show con Stephen Colbert
Jimmy Fallon ha sparato in modo più diretto a Ryan.
Paul Ryan va in pensione. Ha detto che dopo 20 anni al Congresso, è tempo di lasciare che qualcun altro non faccia nulla. — JIMMY FALLON
Dopo l'annuncio di Ryan, Trump ha inviato all'oratore un caloroso messaggio via Twitter. Colbert non poteva fare a meno di prendere in giro anche questo.
Sì, i repubblicani sono con te, Paul. E per 'con te' intendono lasciare l'incarico a novembre. — STEFANO COLBERTO
Seth Meyers ha sottolineato che mercoledì in un altro messaggio su Twitter, Trump ha avuto un modo divertente di negare la collusione con la Russia.
Combattere contro un'indagine è ostruzione! È come dire: 'Nessuna infedeltà (a parte il fatto che dormo con le pornostar).' - SETH MEYERS
Alcuni addetti ai lavori della Casa Bianca affermano che Trump è quasi esaurito per gli ultimi sviluppi dello scandalo Stormy Daniels e dell'indagine sulla Russia.
Da quando l'F.B.I. ha fatto irruzione negli uffici del suo avvocato Michael Cohen, i muri si sono avvicinati al presidente. E non è felice. Una fonte ha detto: 'Ora siamo a un livello diverso. … Sta perdendo la sua [imprecazione].' E un altro ha appena detto: 'Gesù prendi il volante'. Amico, odio dirtelo: Gesù ha spalancato la porta qualche chilometro indietro e poi si è infilato in un fosso. — STEFANO COLBERTO
Donald Trump è pronto a intraprendere azioni drastiche contro chiunque stia indagando su di lui, non importa chi. Un amico di Trump ha detto a Vanity Fair: 'Potevo vederlo avere un crollo totale e dire, [esplicito], li licenzio tutti. Questa è un'esca molto secca. Se qualcuno accende un fiammifero, potresti vederlo prendere fuoco.' Dry Tinder, tra l'altro, è il modo in cui Mike Pence ha incontrato sua moglie. — STEFANO COLBERTO
Qui nello Stato della California, sai, abbiamo legalizzato la marijuana ricreativa all'inizio dell'anno, ma finora ha generato il 13% di entrate fiscali in meno rispetto a quanto previsto. Quindi questa mattina il nostro governatore, Jerry Brown, ha dichiarato lo stato di emergenza e ha prolungato il Coachella per due giorni. — JIMMY KIMMEL
Un uomo di 112 anni in Giappone è stato appena nominato l'uomo più vecchio del mondo. È molto felice, ha detto che ricorderà questo momento per il resto di questa settimana. — JIMMY FALLON
Secondo i rapporti, il fondatore di Facebook Mark Zuckerberg si è seduto su un cuscino da quattro pollici per aumentare la sua altezza durante la sua testimonianza al Senato di ieri. Disse Zuckerberg: 'Oh no, quello è il mio portafoglio'. — SETH MEYERS
Dopo molti accumuli, Conan O'Brien ha mandato in onda un episodio speciale girato in Italia, con il suo sacco da boxe e il compagno non ufficiale Jordan Schlansky, uno dei produttori dello show. Eccoli per strada.
Il compagno di Jimmy Kimmel, Guillermo, è diventato il modello di prova glamour per un nuovo velo da sposa che vola (sì, è una cosa reale).
Le ruote della ninfea girano e girano, per tutto il giardino degli ulivi.
L'ossessionato dalla musica Jimmy Fallon dovrebbe essere entusiasta di venire al lavoro domani: i suoi ospiti sono Grace Jones, la cantante e icona di stile, e Jack White, il frontman dei White Stripes.
Credito...Emon Hassan per il New York Times
Condola Rashad, che interpreta Giovanna d'Arco a Broadway, afferma di essersi concentrata sulla rappresentazione della persona, non dell'icona.