Nel quinto episodio di 'The Angel Next Door Spoils Me Rotten' o 'Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken' intitolato 'Hatsumode with the Angel', Amane si prende cura di Mahiru dopo che si è addormentata sul suo divano. Pochi giorni dopo, i genitori di Amane fanno visita al figlio per passare un po' di tempo con lui a capodanno. Proprio come sua moglie, Shuuto Fujimiya è impressionato da Mahiru, che si prende cura di suo figlio in sua assenza. Ecco tutto ciò che devi sapere sul finale dell'episodio 5 di 'The Angel Next Door Spoils Me Rotten' o 'Otonari no Tenshi-sama ni Itunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken'.
Il giorno di capodanno, Mahiru è nell'appartamento di Amane a mezzanotte per celebrare l'occasione nel loro modo tranquillo e calmo come fanno normalmente. Subito dopo mezzanotte, i due iniziano a ricevere messaggi dai loro cari ed è allora che Amane viene a sapere che i suoi genitori gli faranno presto visita. Quando Amane sta per chiederlo a Mahiru, si rende conto che si è addormentata. Poiché riportarla nel suo appartamento è fuori questione, decide di metterla a dormire nella sua stanza.

Prima che se ne vada e torni in corridoio per dormire sul divano, Amane tocca le guance di Mahiru e le augura la buona notte. La mattina seguente, quando torna nella sua stanza, trova Mahiru che dorme ancora. Quando la sveglia, lei si sente naturalmente imbarazzata e poi rivela che era effettivamente sveglia quando l'ha presa dal divano e l'ha messa sul letto nella sua stanza. Mahiru poi rivela che voleva vedere cosa avrebbe fatto ed è rimasta piuttosto sorpresa quando le ha toccato le guance.
Pochi giorni dopo, i genitori di Amane gli fanno visita e Mahiru li sta aspettando nell'appartamento per poterli incontrare. La coppia la ringrazia per essersi presa cura del figlio e per aver fatto così tanto per lui. Ma Mahiru è piuttosto umile e non dimentica di menzionare che anche Amane si prende cura di lei. Successivamente i quattro si travestono per visitare il santuario locale. Amane di solito non si pettina mai i capelli né indossa abiti eleganti, quindi quando finalmente lo fa, è quasi irriconoscibile.

Tuttavia, Mahiru sembra ancora più affascinante in un kimono e Amane riusciva a malapena a distogliere lo sguardo da lei. Poiché c'è una folla enorme al santuario, Amane offre la sua mano a Mahiru in modo che i due non si separino. Successivamente pregano al santuario e condividono persino la zuppa e le bevande a vicenda, un'esperienza inaspettata per Mahiru che non l'ha mai fatto in passato. Dopo aver trascorso del tempo di qualità con loro due, Shihoko e Shuuko tornano a casa ma non dimenticano di invitarli a venire la prossima estate.
Dopo aver festeggiato insieme il nuovo anno, Mahiru e Amane tornano a scuola all'oscuro del dramma che li attende. Tuttavia, non sapevano che entrambi erano stati avvistati da diversi studenti della scuola mentre vagavano per il santuario alla vigilia di Capodanno. Fortunatamente, nessuno ha davvero visto Amane ben vestita per un'occasione, quindi non riescono a capire chi fosse in realtà il ragazzo misterioso con l'angelo della scuola. Mentre Amane cerca di mantenere il suo profilo discreto, i suoi compagni di classe parlano delle voci secondo cui Mahiru sta uscendo con un ragazzo misterioso con cui è stata vista.

Naturalmente Itsuki sa che si trattava di Amane, quindi non si lascia sfuggire l'occasione d'oro per stuzzicare l'amico, il quale a sua volta non vuole sentirne parlare. È interessante notare che il duo è stato notato da qualcuno mentre si tenevano per mano, il che significava che sarebbe stato difficile per Mahiru affrontare le voci. Più tardi quella sera, Mahiru visita l'appartamento di Amane ei due parlano naturalmente delle voci. Mahiru rivela di aver detto agli studenti a scuola che era con un conoscente e che attualmente non esce con nessuno.
Dal momento che rifiuta la proposta di tutti, alcune persone avevano anche ipotizzato che questo amante segreto potesse avere qualcosa a che fare con questo. Per ora, Mahiru aveva provato personalmente a chiarire le cose ma dice ad Amane che dovranno aspettare un po' prima che le voci si plachino. Sembra che abbia svolto personalmente un ottimo lavoro nel gestire le voci ed è comprensibile che non si aspetti che le cose tornino alla normalità entro un giorno dal momento che è così popolare e gli studenti parleranno di qualcosa del genere per un po'.