Transatlantic di Netflix è basato su una storia vera?

Credito immagine: Anika Molnar/Netflix

Creato da Anna Winger e Daniel Hendler, Netflix serie storica 'Transatlantic' ruota attorno all'Emergency Rescue Committee, un gruppo di artisti, intellettuali, ecc. con sede a New York che si propone di salvare individui ebrei e antinazisti dalla Germania nazista e dall'Olocausto. Varian Fry, uno dei fondatori dell'ERC, finisce a Vichy in Francia per trovare un modo per salvare dalla persecuzione oltre duemila persone. La serie procede attraverso i mezzi legali e illegali su cui Fry e i suoi alleati come Mary Jayne Gold, Albert Hirschman, ecc. fanno affidamento per salvare i rifugiati. Poiché la serie è ambientata durante un periodo significativo della storia europea, gli spettatori devono essere incuriositi per scoprire se l'incredibile saga abbia le sue radici nella realtà. Bene, diamoci la risposta!

Transatlantic è una storia vera?

Sì, 'Transatlantic' è basato su una storia vera. La serie è un adattamento televisivo del romanzo di Julie Orringer 'The Flight Portfolio', che ruota attorno alla vera storia di Varian Fry, un giornalista di New York che ha salvato dai nazisti dai 2.000 ai 4.000 rifugiati antinazisti ed ebrei con l'aiuto dei suoi colleghi membri del Comitato di soccorso di emergenza. Mentre lavorava come corrispondente estero di The Living Age, Fry ha già visitato Berlino seconda guerra mondiale , solo per assistere alle atrocità subite dalla popolazione ebraica sotto Adolf Hitler regime nazista. L'occupazione provvisoria della Francia da parte della Germania fece capire a Fry che avrebbe dovuto intervenire, il che aprì la strada alla formazione del Comitato di soccorso di emergenza.

Dopo la formazione dell'ERC, Fry finì a Marsiglia, in Francia, per facilitare il salvataggio di un gruppo di ebrei e antinazisti. Il gruppo era composto principalmente da scrittori, intellettuali, musicisti, artisti, ecc. che volevano sfuggire agli agenti della Gestapo, la polizia segreta tedesca dell'epoca. Fry ei suoi alleati usarono Villa Air-Bel come nascondiglio per i rifugiati fino a quando non furono introdotti clandestinamente in regioni più sicure. Oltre duemila rifugiati attraversarono il confine con la Spagna diretti in Portogallo, un paese che all'epoca aveva una posizione neutrale. Dal Portogallo, i rifugiati sono stati portati negli Stati Uniti. Fry ei suoi alleati si servirono anche della colonia francese della Martinica per aiutare i profughi a finire negli Stati Uniti.

Fry è stata raggiunta dall'ereditiera americana Mary Jayne Gold e dall'artista Miriam Davenport per salvare i rifugiati dal regime francese di Vichy. Anche Albert O. Hirschman, che in seguito divenne uno dei famosi economisti politici, aiutò Fry nel tempo. Fry ha dovuto acquisire i visti per i rifugiati che stava salvando dalla Francia in modo che potessero finire negli Stati Uniti. Hiram Bingham IV, all'epoca vice console americano a Marsiglia, si unì a Fry per risolvere la situazione. Secondo quanto riferito, Bingham ha rilasciato migliaia di visti legali e illegali a Fry e al suo gruppo per inviare i rifugiati nel suo paese d'origine. Il giornalista ha anche dovuto affrontare diverse sfide per salvare ebrei e antinazisti dalla Francia.

La polizia francese arrestò Fry ei suoi amici nel dicembre 1940 temendo che il gruppo stesse pianificando atti di terrorismo. Secondo i rapporti, anche i rappresentanti del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti non erano molto contenti delle azioni di Fry. Secondo quanto riferito, erano preoccupati che il coinvolgimento del gruppo di americani nel salvare i rifugiati dall'Europa mettesse a repentaglio gli sforzi degli Stati Uniti per rimanere neutrali durante la seconda guerra mondiale. Nell'agosto 1941, la polizia francese arrestò nuovamente Fry e lo portò al confine spagnolo. Senza altre opzioni davanti a sé, il giornalista tornò nel suo paese natale nell'ottobre del 1941. Gli sforzi di Fry e dei suoi alleati aiutarono diverse personalità famose come lo scultore Jacques Lipchitz, il medico vincitore del premio Nobel Otto Meyerhof, la teorica politica Hannah Arendt, l'artista Marc Chagall, il poeta André Breton, il regista Max Ophüls, l'antropologo Claude Lévi-Strauss, ecc. per sfuggire ai nazisti.

Sebbene 'The Flight Portfolio' sia basato su una storia vera, Julie Orringer si è presa delle libertà creative per scrivere lo stesso. “[…] quando ho saputo di Fry, ho sentito che la sua storia doveva essere raccontata. E sono uno scrittore di narrativa, quindi tendo a pensare a come raccontare una storia attraverso la lente dell'invenzione ', ha detto l'autore Recensione Brooklyn . “Amo la libertà che conferisce e l'accesso che consente alla vita interiore dei personaggi, nonostante i vincoli storici. Sono rimasto affascinato da ciò che non poteva o non sarebbe stato registrato sulla vita di Fry in quel momento, ovvero le parti della sua esperienza che sarebbero state considerate, secondo i costumi dell'America degli anni '40, outré o moralmente dannose ', Orringer aggiunto.

Anche Anna Winger, la co-creatrice di 'Transatlantic', ha seguito il metodo di Orringer per concepire la serie. “Beh, leggi il lavoro di tutti gli altri, leggi tutta la storia, e poi devi lasciarti alle spalle per scrivere la fiction. Poiché non sappiamo cosa dicessero veramente le persone a porte chiuse, non sappiamo esattamente chi andava a letto con chi ', ha detto Winger L'Hollywood Reporter sulla combinazione di realtà e finzione per realizzare la serie. Questa integrazione di realtà e finzione rende 'Transatlantic' un commovente dramma sui sacrifici fatti da Fry e dai suoi alleati per salvare migliaia di individui che in seguito hanno cambiato il corso della cultura americana.