Trevor Noah dice che un repubblicano Al Franken avrebbe ancora un lavoro
Benvenuto in Best of Late Night, una carrellata che ti fa dormire e ci fa pagare per guardare la commedia. Che ne pensate? Cos'altro ti interessa? Facci sapere: thearts@nytimes.com .
'Svuotando la loro palude'
Trevor Noah e altri ospiti a tarda notte hanno gestito le dimissioni del senatore Al Franken, democratico del Minnesota, con senso dell'umorismo. Hanno gestito la campagna di Roy Moore, il repubblicano dell'Alabama accusato di cattiva condotta sessuale con adolescenti, con un senso di ironia.
I Democratici stanno prosciugando la loro palude. I repubblicani stanno installando una palestra nella giungla nel nuovo ufficio di Roy Moore. Perché se Al Franken fosse repubblicano, nel bene e nel male, avrebbe comunque il suo lavoro. Era solo nella festa sbagliata, tutto qui. Come un tipo che si presenta a un matrimonio indossando una toga: festa sbagliata. O il ragazzo che porta Cranium a un'orgia: festa sbagliata. — TREVOR NOAH
Al Franken ha annunciato le sue dimissioni dal Senato a causa di accuse di molestie sessuali. Altri senatori hanno affermato che sembrava sincero, contrito e dignitoso - e non c'è posto per qualcuno del genere nel Senato degli Stati Uniti. — JIMMY FALLON
In realtà, Franken ha detto che non poteva concentrarsi sul suo lavoro mentre era sotto indagine. Poi un altro tizio ha detto: 'Ecco perché lascio il lavoro e mi concentro sulla mia indagine'. — JIMMY FALLON, impersonando il presidente Trump
Stephen Colbert su Donald Trump Jr.
Credito...CreditoVideo di The Late Show con Stephen Colbert
Dopo che Donald Trump Jr. ha testimoniato davanti a una commissione del Congresso, Stephen Colbert ha avuto un'altra possibilità per tornare su un argomento preferito: l'indagine sulla Russia.
Ieri abbiamo finalmente ricevuto la testimonianza del Congresso da Donald Trump Jr. Il suo interrogatorio da parte del Comitato di intelligence della Camera è durato quasi otto ore, diventando così la prima volta che un Trump lavora per un'intera giornata. — STEFANO COLBERTO
Le battute più incisive (edizione Hanukkah)
Mark Zuckerberg ha annunciato che prenderà un congedo da Facebook per trascorrere più tempo con le sue figlie. Come tutti quelli che dicono che stanno lasciando Facebook, tornerà ogni ora per vedere quanti 'Mi piace' ha ricevuto quel vestito. — JIMMY FALLON
Il presidente Trump ha ospitato oggi un ricevimento di Hanukkah alla Casa Bianca. Trump ama Hanukkah, perché non importa come lo scrive, probabilmente è giusto. — SETH MEYERS
Una donna di New York sta facendo causa al suo chirurgo, sostenendo che era al cellulare durante l'operazione. In risposta, il dottore ha detto: 'Per tua informazione, stavo cercando su Google come eseguire un intervento chirurgico'. — CONAN O'BRIEN
I bit che vale la pena guardare
James Corden è subentrato come manager al concerto di iHeartRadio Jingle Ball al The Forum di Los Angeles, e soprattutto ha dato fastidio a personaggi famosi.
Stephen Colbert e John Hodgman sono diventati Gil e Phil Peaches, ospiti di uno spettacolo di recensioni di film a basso budget.
Goditi il fine settimana
Il Times Late-Night Comedy Committee tornerà martedì, con una serie completa di spettacoli a tarda notte di cui parlare.
Inoltre, dai un'occhiata a questo
ImmagineCredito...Jason Henry per il New York Times
Ecco la recensione del nostro critico su Art Basel Miami, che chiama la principale arena d'arte contemporanea d'America e arena baciata dall'aria.