Under Fire Ending, spiegato: la stazione della East Bank viene chiusa?

Diretto da Joost Wynant, Netflix serie d'azione 'Under Fire' ruota attorno alla caserma dei vigili del fuoco della East Bank, situata nel città di Ostenda, Belgio . La serie in lingua olandese segue le vite dei vigili del fuoco e dei paramedici che lavorano alla stazione, i loro interventi per salvare vite umane e i conflitti che devono affrontare per salvare la loro stazione dalla chiusura. Quando uno degli interventi va storto, il capitano Patrick Sinnaeve indaga sullo stesso, solo per scoprire informazioni sorprendenti sugli idranti usati nella missione di salvataggio. La serie, originariamente intitolata 'Onder Vuur', si conclude con le conseguenze delle indagini di Patrick, ed ecco tutto ciò che devi sapere sullo stesso! SPOILER AVANTI.

Sotto il fuoco Riepilogo

'Under Fire' inizia con Patrick che lascia la stazione della East Bank per unirsi al quartier generale dei vigili del fuoco come capitano promosso. Dominique Meersman, ex amante del vigile del fuoco Orlando Foncke, viene nominato nuovo tenente alla stazione. Dominique e altri vigili del fuoco cercano di estinguere l'incendio in una casa di riposo e salvare le persone dall'edificio. Un vigile del fuoco di nome Gio Kaplan cerca di collegare i tubi a diversi idranti, solo per non ricevere acqua da nessuno degli stessi. Il collega di Gio, Henri Maenhout, si insospettisce degli idranti senz'acqua e chiede a Patrick di approfondire il problema. Patrick confronta le mappe vecchie e digitalizzate degli idranti della città per trovare alcune discrepanze.

Tom Lateur si unisce alla stazione di East Bank come nuovo vigile del fuoco/paramedico dopo la sospensione di Steve, l'assistente del tenente alla stazione. Nina Gonzales, un vigile del fuoco della stazione, rompe con Steve pensando che stia divulgando alla stampa informazioni riservate riguardanti la stazione. Inizia anche a condividere un legame con Tom senza sapere del suo passato. Tom aveva avuto un incidente prima di entrare in stazione. Dal momento che aveva consumato cocaina in quel momento, non poteva salvare la vittima. Gli amici di Tom minacciano di rivelare lo stesso alla polizia se non li aiuta a contrabbandare droga. Nina viene a sapere della vicenda del contrabbando e chiede a Orlando di intervenire.

Orlando salva Tom dai suoi amici. Orlando e il suo collega Vincent Knockaert scrivono l'esame da assistente e Vincent supera lo stesso. Tuttavia, i vigili del fuoco lo alienano per aver fatto trapelare informazioni riguardanti la stazione alla stampa, sebbene abbia buone intenzioni. Vincent, mentre salva un uomo da un'auto che sta annegando, rimane intrappolato nel veicolo e muore. Dominique non riesce a trovare un posto nella famiglia del suo ragazzo Geert poiché non si è spostato dalla morte di sua moglie. Si compra un nuovo appartamento. Boris Weber, l'autista del camion della caserma dei pompieri, inizia a nutrire sentimenti per l'operatore dell'11 settembre Katrien.

Tom incontra Jitske, che è diventata cieca dopo essere stata colpita da lui nel suddetto incidente, come volontario. Per fare il minimo possibile, diventa il suo compagno. Ma quando si rende conto che Tom è quello che l'ha picchiata, gli chiede di andarsene senza perdonarlo. Boris rimane scioccato nel sapere alla fine che Katrien è paraplegica. Tuttavia, supera i suoi dubbi per iniziare a frequentarla. Katrien lo aiuta anche a superare il suo test fisico. Il figlio di Orlando, Noè, cade da una barca, spaventando lui e Maaike. Henri e Tom arrivano sul posto e lo salvano.

Under Fire Ending: la stazione della East Bank viene chiusa? Perché gli idranti non erano collegati?

No, la stazione della East Bank non viene chiusa. Quando Patrick va dal suo superiore Gilbert riguardo alle discrepanze nelle mappe degli idranti, quest'ultimo sospende Patrick per farlo tacere. Rivela anche che unirà la stazione della East Bank con un'altra stazione, ponendo fine alla sola operazione della stazione. Sospendendo Patrick e minacciando di chiudere la stazione, Gilbert cerca di porre fine alle indagini del suo caro amico contro di lui. Come qualcuno che conosce le preoccupazioni finanziarie di Patrick e il suo attaccamento alla stazione, Gilbert pensa di aver fatto abbastanza per salvarsi da qualsiasi problema.

Tuttavia, i file che Vincent trova nel computer di Gilbert portano Patrick alla verità sugli idranti scollegati. Seguendo le istruzioni di Patrick, Dominique trova documenti riguardanti il ​​coinvolgimento di Gilbert nella difficile situazione. In qualità di maggiore dei vigili del fuoco, Gilbert deve aver venduto e diretto i tubi con l'acqua sotterranea, che avrebbero dovuto essere collegati agli idranti, a una società per fini di lucro. Poiché i documenti sono stati firmati da lui, è evidente che dietro a tutta la faccenda c'è lui, forse con i suoi superiori come complici. La conversazione di Patrick con un urbanista chiarisce che l'acqua è una risorsa molto preziosa da vendere per Gilbert e i suoi possibili complici.

Dal momento che Dominique riesce a mettere le mani sui documenti, lo stesso viene smascherato, rivelando il coinvolgimento di Gilbert nel crimine. Successivamente i vigili del fuoco decidono di non chiudere la stazione della East Bank o di fonderla con un'altra stazione, molto probabilmente temendo il controllo pubblico. Dopo la disgrazia causata da Gilbert, potrebbero non voler chiudere una stazione i cui funzionari hanno rivelato la verità sugli idranti per suscitare sospetti nelle menti delle persone.

Tom lascia la stazione della East Bank? Finisce insieme a Nina?

Quando Nina viene a sapere dell'incidente di Tom, del suo uso di cocaina e dei suoi piani per aiutare il contrabbando di droga, si allontana da lui. La consapevolezza che Steve non ha fatto trapelare informazioni sulla loro stazione alla stampa fa ulteriormente dubitare che lasciarlo sia stata una decisione appropriata. Dopo aver realizzato quanto le sue bugie abbiano ferito Nina, Tom confessa tutto ciò che ha fatto a Dominique e chiede le sue dimissioni. Dopo aver perso Nina e aver rischiato la vita dei suoi colleghi, crede che non dovrebbe continuare a lavorare alla stazione. Tuttavia, sia Dominique che Nina la pensano diversamente.

Dominique gli chiede di continuare a lavorare alla stazione poiché il suo superiore Gilbert non può firmare la sua richiesta di dimissioni. Inoltre, crede in Tom, il che la porta a mandarlo a salvare Noah quando il ragazzo cade da una barca. Dal momento che Tom si rammarica davvero delle sue azioni, Dominique potrebbe dargli l'opportunità di dare una svolta alla sua vita non accettando la sua richiesta di dimissioni. Nina si comporta anche gentilmente nei suoi confronti dopo che si è aperto sulla sua vita a lei e Dominique. Anche se potrebbero non finire subito insieme, potrebbe considerare di accoglierlo di nuovo nella sua vita dopo aver visto il cambiamento in lui.

Orlando e Maaike tornano insieme?

Sì, Orlando e Maaike tornano insieme. Dopo aver perso la figlia, marito e moglie si sono gradualmente separati. Orlando non è riuscito a venire a patti con la morte di sua figlia, che lo ha costretto a non partecipare nemmeno al suo funerale. Maaike, d'altra parte, non ha tollerato il suo comportamento, che ha creato tensioni tra di loro. Tuttavia, gradualmente si riuniscono dopo aver ristabilito la comunicazione per amore di Noè. Quando la nipote di Henri, Emma, ​​scompare, Orlando si rende conto del valore dei propri cari, il che lo porta da Maaike e Noah. Maaike vede il lato tenero di Orlando la stessa notte.

Quando Vincent muore, Orlando si rende conto che dovrebbe fare i conti anche con la morte di sua figlia. Visita la sua tomba con Maaike. Tutte queste azioni fanno capire alla moglie che Orlando sta cambiando abbastanza per essere di nuovo un marito tollerabile. L'incidente di Noah avvicina ulteriormente la coppia mentre capiscono l'importanza di essere lì per il loro figlio insieme.