'1923' è un Serie drammatica occidentale che racconta la storia della famiglia Dutton mentre protegge la terra della loro famiglia contro l'espansione occidentale, il proibizionismo e la Grande Depressione. Il secondo episodio, intitolato 'Nature's Empty Throne', segue Jabo Dutton ( Harrison Ford ), il patriarca della famiglia, mentre affronta i fastidiosi pastori guidati da Banner Creighton. Nel frattempo, Spencer Dutton forgia la propria strada in Africa e incontra una signora britannica sorprendentemente affascinante. Se desideri aggiornarti sugli eventi dell'episodio, ecco tutto ciò che devi sapere sulla fine di '1923'. SPOILER IN AVANTI!
Il secondo episodio, intitolato 'Nature's Empty Throne', si apre con Spencer Dutton combattere un leopardo dopo che è stato attaccato durante un incarico di caccia. Spencer combatte l'animale con le sue mani d'orso e riesce a scappare. Lui uccide il leopardo con la sua pistola, ma uno dei suoi amici viene attaccato dall'altro leopardo e muore. Spencer uccide l'altro leopardo e ritiene il direttore del campo responsabile della morte del suo amico. Accusa il manager di aver nascosto che i leopardi cacciavano in coppia. Di conseguenza, Spencer si reca a Nairobi alla ricerca di un nuovo incarico di caccia.
Nel frattempo, gli uomini di Dutton pascolano il loro bestiame sulla collina. Tuttavia, quando sentono il suono di una pistola che spara, si precipitano in cima alla collina. Sulla cima, di Jack Dutton cavallo muore per una ferita da arma da fuoco ed è bloccato sotto il cavallo morto. I pastori, guidati da Banner Creighton, si precipitano ad attaccare Jack, ma i Dutton arrivano appena in tempo per reagire. Dopo un breve scontro a fuoco, i pastori vengono catturati dai Dutton.
Jacob affronta Banner e decide di impiccare i pastori per aver attaccato la sua famiglia. Tuttavia, Banner insiste sul fatto che uccidere lui ei suoi uomini avrà ripercussioni legali per i Dutton. Tuttavia, Jacob esegue gli uomini, ma Banner sopravvive all'impiccagione. Più tardi, Jacob chiede a Zane, il suo braccio destro, di accompagnare le pecore nella vicina riserva dei nativi americani. Zane regala le pecore ai nativi americani dai Dutton.
Al ranch di Yellowstone , Cara e Emma Dutton sentire l'assenza degli uomini. Discutono dell'imminente matrimonio di Jack con Elizabeth 'Liz' Strafford e parlare dell'eredità della famiglia Dutton. Nel frattempo, Teonna Rainwater continua a soffrire al collegio cattolico. Attacca suor Mary durante il pranzo e viene messa in isolamento. Contemporaneamente, una donna nativa americana parla con il capo della città del trasferimento di sua nipote dai Dakota a una vicina scuola cattolica.
Successivamente, suor Alice aiuta Teonna a pulirsi ma aggredisce sessualmente la ragazza, solo perché suor Mary intervenga. Suor Mary avverte Teonna che ribellarsi non le gioverà e che seguire i principi insegnati a scuola è la sua unica possibilità di salvezza. Sulla collina, Jacob Dutton giustifica le sue azioni a Jack e spiega che i Dutton non risparmiano mai coloro che cercano di danneggiare la loro famiglia. Nel frattempo, Banner si libera dall'albero e fugge nella notte.
A Nairobi, Spencer arriva in un hotel in cerca di un nuovo incarico di caccia. Incontra casualmente Alexandra, una giovane e affascinante donna britannica di famiglia aristocratica. Inoltre, gli amici di Alexandra riconoscono Spencer come un eroe della prima guerra mondiale. Tuttavia, a Spencer non piace la fama ed è freddo nei confronti di Alexandra. Tuttavia, la misteriosa personalità di Spencer impressiona Alexandra, che cerca di saperne di più su di lui. Gli amici di Alexandra intervengono e la portano via mentre a Spencer viene assegnato un nuovo lavoro di caccia.
L'episodio introduce gli spettatori a Alexandra, figlia di un aristocratico britannico . Incontra Spencer al bar ed è subito attratta dal suo senso dell'avventura. Dopo aver appreso delle attività di caccia di Spencer, Alexandra chiede a Spencer cosa lo spinge a svolgere una professione così rischiosa. La risposta di Spencer evidenzia il suo senso dell'avventura e il suo coraggio. Tuttavia, nonostante le tragiche sfumature di un uomo perseguitato dagli incubi della guerra che cerca conforto nell'affrontare costantemente il pericolo e la morte, Alexandra vede una fiorente storia d'amore nel modo di vivere di Spencer.
Più tardi, Alexandra partecipa a una cena con il fidanzato e la famiglia. Presto si sposerà, ma la sua interazione con Spencer fa capire ad Alexandra che sta vivendo una vita pianificata per lei. Alexandra è ansiosa di sposarsi perché non ha scelto l'uomo né ha deciso di sposarsi. Pertanto, lascia il tavolo da pranzo e incontra Spencer. Un'altra conversazione con Spencer aiuta Alexandra a prendere in mano le redini della sua vita. La mattina dopo, Spencer parte per il suo nuovo incarico di caccia e Alexandra parte per un safari con la sua famiglia.
All'ultimo momento, Alexandra cambia idea dopo aver visto Spencer e lo segue, lasciandosi alle spalle la sua famiglia. Dopo aver convinto Spencer a permetterle di unirsi a lui, Alexandra e Spencer si allontanano nelle fitte foreste africane. Di conseguenza, il desiderio di Alexandra di esplorare il mondo e cercare un senso di avventura rompe le sue catene patriarcali. Decide di unirsi a Spencer e cercare il brivido della caccia per capire cosa vuole dalla vita. Alexandra ammira la tragica storia d'amore che Spencer condivide con il suo lavoro e probabilmente spera di vivere lo stesso. Spencer vede un senso di impavidità in Alexandra e le permette di unirsi a lui.
Alla fine, Spencer e Alexandra sono partiti una nuova avventura . L'episodio inizia con Spencer che perde il suo amico che lo accompagna negli incarichi di caccia. Tuttavia, alla fine, Spencer ottiene un nuovo compagno sotto forma di Alexandra. D'altra parte, Alexandra sfugge al terrore del suo stile di vita monotono e guidato dal patriarcato seguendo il suo cuore e unendosi a Spencer. Tuttavia, i due dovranno probabilmente affrontare diverse minacce ed esperienze di pre-morte durante la loro avventura. Resta da vedere se queste esperienze portino alla morte di uno di loro o all'avvicinamento di Spencer e Alexandra.