Axelrod Hall non si chiamerà Axelrod Hall per sempre, io predetto nel riassunto del secondo episodio di Billions, quando Bobby si trasferì per acquistare i diritti di denominazione di una sala sinfonica e incidere il suo nome nel firmamento. Ma chi avrebbe mai immaginato che la richiesta di rimuovere il nome Axelrod sarebbe arrivata così presto?
In breve tempo, la reputazione di Bobby è scivolata da filantropo miliardario a profittatore dell'11 settembre, trasformando il quarto di miliardo che ha offerto in donazioni a vigili del fuoco e poliziotti in denaro insanguinato per coprire i suoi atti di rapace avidità. E il primissimo uomo a fargli visita è l'amministratore della sala, quel custode altezzoso dell'élite, armato di una storia su come il vero San Nicola ha mantenuto la sua generosità in basso.
Si dà il caso che questa visita sia l'unica occasione che Bobby riesce a cogliere in Where the ____ is Donnie?, che è il primo episodio a mettere in discussione il suo status di maestro dell'universo. Quando l'amministratore si presenta nel suo assurdo abito intellettuale - occhiali sul naso, canottiera di tweed, fazzoletto da taschino - potrebbe anche indossare un cartello Kick Me, dal momento che non ha il potere effettivo di costringere Bobby a togliere il suo nome dal edificio. Gli avvoltoi e le iene condividono sempre il loro pasto con le carcasse, dice Bobby con un sorriso increspato, ma sarà dannato se questo damerino festeggerà il suo stato diminuito. È Axelrod Hall o Go ____ Yourself Hall. Tu scegli.
Ma questa è l'unica vittoria in un episodio di sconfitte per Bobby, che ha gravemente sottovalutato le conseguenze delle sue transazioni dell'11 settembre. Fino a quel momento, Billions non aveva mai dato l'impressione che Bobby non avesse saldamente il controllo del suo impero, sempre una o due mosse avanti nella sua partita a scacchi tridimensionale con Chuck. Mentre Chuck si arrabbia, trama e si punisce, Bobby blocca e contrattacca freddamente e sfrutta spietatamente qualsiasi vantaggio possa ottenere. Il peggio che si possa dire di Bobby fino a stasera è che agisce impulsivamente, anche se con la consapevolezza che può parlare o comprare la via d'uscita da un ingorgo - o farlo fare a sua moglie, al suo faccendiere, al suo team legale o ai suoi infiniti contatti. per lui.
Quindi, quando Dimonda ha lasciato cadere lo scoop sul capitolo incriminante del libro, la reazione di Bobby è sorprendentemente ottimista. Il tempismo potrebbe essere stato tutt'altro che ideale, visti i suoi attuali coinvolgimenti legali, ma Bobby sapeva che un giorno avrebbe dovuto rispondere dei 750 milioni di dollari che ha raccolto in scambi mentre l'attacco alle Torri Gemelle ha ucciso i suoi soci, il suo futuro fratello... suocero e migliaia di altri. Nei 15 anni successivi, la sua filantropia ha funzionato anche come denaro assicurativo, una copertura contro danni futuri al suo personaggio. Ma ora che è giunto il momento di presentare un reclamo, Bobby ha scoperto che non sarà facile da riscuotere come avrebbe potuto prevedere. I vigili del fuoco, compreso l'ex fidanzato di Lara, stanno vedendo la situazione per quello che è: un avido finanziatore che cerca di nascondere i suoi peccati. O come un vecchio Cipolla titolo mettilo : Rapporto filantropia-misantropia aziendale costante (a 1:1.770).
Bobby si aspettava qualche contraccolpo - e, in effetti, sembra sincero nel capire perché le persone sono arrabbiate con lui - ma ci sono segni in Where the ____ Is Donnie? che non era preparato per la profondità e l'ampiezza della risposta contro di lui. Può vivere con i manifestanti, che rifiutano la sua offerta di caffè e ciambelle, ma accettano i viaggi in limousine a casa sotto la pioggia. Può accettare, senza più di un rimpianto, che il gestore del fondo pensione della polizia voglia chiudere il suo conto con Axe Capital. Eppure i vigili del fuoco non sono placati dalle sue rassicurazioni o convinti da una visita alla stazione di polizia dove afferma, in malafede, di sapere che le famiglie di coloro che sono morti l'11 settembre sarebbero state una sua responsabilità e che lo ha motivato a premere il gas anche dopo le Torri caddero. Ha perso il loro sostegno e non sembra avere alcuna speranza di riaverlo indietro o, come minimo, di impedire loro di sabotare attivamente i suoi beni.
Peggio ancora, Lara è stata trasformata in un danno collaterale. Sebbene si siano incontrati intorno all'11 settembre, quando Lara si è offerta volontaria come neolaureata in una scuola per infermieri, quel giorno non faceva parte del processo decisionale di Bobby. Lei è in sintonia con la sua logica, ovviamente, e castiga il suo ex ragazzo come un sempliciotto per non averlo capito. Ma Lara perde il sostegno della sua famiglia, perde il ristorante a causa di violazioni del codice inventate e perde la fattoria a causa del sabotaggio. La filosofia di Bobby è vivere con l'odio, capendo che alla fine passerà come fanno tutti gli oltraggi. È disposto a mantenere il ristorante per 10 anni senza bisogno di guadagnarci un centesimo, ma sbaglia nel credere che Lara sarà altrettanto ottimista nell'assorbire i colpi. Non vuole vivere in esilio.
Poi c'è il problema di Donnie. Un episodio dopo che Bobby si è rivelato come burattinaio a Donnie, l'informatore chiave dell'avvocato degli Stati Uniti, perde anche il controllo su di lui. Dopo aver presentato un affare marcio che farà guadagnare alla società centinaia di milioni di dollari, Donnie esce completamente dalla riserva, fuggendo a ovest per chiedere consiglio a un guru che ha aperto un negozio nell'area conferenze di un hotel fuori Cleveland. Il ragazzo di Bobby non è più il suo ragazzo, e c'è la netta possibilità che Chuck e Bryan possano farlo sputare fuori, dopotutto, se Donnie non fosse un relitto così debole e miserabile. Per Bobby, parte dell'essere un gestore di hedge fund è fare grandi scommesse e convivere con perdite occasionali, ma per la prima volta il suo istinto lo abbandona. È abituato a essere l'avvoltoio o la iena. Ora è la carcassa.
Tori e orsi
• Due settimane fa, ho scritto della salute dei nostri due matrimoni di potere. E proprio come Bobby, sono stato esposto come irragionevolmente ottimista su di loro. Il matrimonio di Bobby e Lara ha raggiunto il punto più basso dopo le rivelazioni dell'11 settembre e ora Wendy è consapevole che Chuck non si è davvero ricusato nel caso contro il suo capo. Chuck dovrà senza dubbio affrontare le conseguenze la prossima settimana, ma va notato che Wendy si fidava sinceramente che suo marito stesse dicendo la verità, non importa quante persone si siano fatte beffe della ricusazione. Chuck e Wendy hanno parti della loro vita che amano mantenere private, ma questo è un vero tradimento.
• La vanità di Chuck è superata solo dalla sua ipocrisia. Quando un rappresentante dell'ufficio del procuratore generale degli Stati Uniti, interpretato da Rob Morrow, si presenta per richiedere un posto sul podio al termine dell'arresto, Chuck rifiuta categoricamente. Quando la giungla era fitta, dice, ti nascondevi tra le colline, e ora che ho attraversato il bush e ho El Dorado nel mirino, vuoi saccheggiare la città con me? Chuck è così ansioso di ottenere tutto il merito per aver inginocchiato Axe Capital che dimentica, per un momento, di essersi ufficialmente ricusato dal caso.
• Il triangolo amoroso Bryan/Sacker/Terri non ha aggiunto molto allo show, principalmente perché Bryan non è una presa così avvincente, quindi è bello vedere Terri rifiutarsi di andare a letto con lui più.
• Linea della notte, da Chuck a Bryan: ti stai scusando perché il leone della porta accanto ha mangiato il nostro schnauzer. Avremmo dovuto pensare a questa possibilità prima di trasferirci e far uscire il cane.