di Netflix ' 1899 ' è un mistero complicato che crea una natura molto frammentata della realtà per i suoi personaggi. Lo spettacolo gioca con diversi generi, passando dalla fantascienza al mistero al thriller psicologico, ma al centro esplora alcune profonde questioni filosofiche. Nel corso degli episodi, offre al pubblico molti enigmi da risolvere e molti misteri su cui riflettere. Da ogni personaggio a ogni oggetto in loro possesso a ogni battuta che pronunciano nello spettacolo diventa la chiave per risolvere questo enigma. Una cosa del genere che appare in '1899' è la frase 'ciò che è perduto sarà trovato'. Se ti stai chiedendo cosa significhi, permettici di fare luce sulla questione. SPOILER IN AVANTI
“Ciò che è perduto si ritroverà” compare per la prima volta sul retro della busta che Maura ha ricevuto dal fratello. Al suo interno, le ha inviato una cartolina, chiedendole di incontrarsi a New York, con un giornale con il titolo sull'assenza di quattro mesi di Prometeo. Successivamente, scopriamo che il Capitano Eyk ha ricevuto una lettera simile nella stessa busta, con la stessa frase scritta sopra. La frase stessa è sbalorditiva perché non sappiamo ancora cosa sia andato perduto. Entro la fine della stagione, tuttavia, abbiamo qualche idea di cosa potrebbe riferirsi.
Ci sono due casi in cui questa frase appare in qualche forma nel mondo reale, e il loro contesto ci aiuta a capire cosa potrebbe significare per Maura e per i passeggeri. Il primo è il poema 'The Faerie Queene' di Edmund Spenser. Una delle poesie più lunghe della letteratura inglese, segue le storie di diversi cavalieri mentre parla anche del regno della regina Elisabetta I. Sebbene si possa prenderla per il suo valore nominale, la poesia è nota per essere piena di allegorie, con diversi strati ai suoi versi.
Uno dei versi della poesia ' Le vie di Dio imperscrutabili ' la parte recita: 'Poiché tutto ciò che da un luogo cade / È portato con la marea in un altro / Poiché non c'è nulla di perduto che si possa trovare se cercato'. L'ultima riga ha una certa somiglianza con la frase che Maura trova sulla busta. Queste righe parlano del posto delle cose e di come emergono sempre, non importa quanto in profondità siano sepolte. Se qualcosa è scomparso dal suo posto, apparirà da qualche altra parte in un modo o nell'altro in qualche forma. E non importa quanto sfuggente possa essere, se lo cerchi abbastanza a lungo, alla fine lo troverai.
Questa spiegazione si inserisce perfettamente nel contesto della situazione di Maura, dove i suoi ricordi sono quelli che sono profondamente sepolti perché le è stato fatto dimenticare. Tuttavia, iniziano a emergere sotto forma di glitch e flashback che ha, il che significa che mentre suo padre potrebbe farle dimenticare di loro, non sono completamente cancellati dal suo cervello. La frase di suo fratello potrebbe essere un modo per dirle che alla fine ritroverà tutti i ricordi che ha perso.
Un altro posto in cui si può trovare la frase è in 'Il Selenodromion di Davide e Salomone'. È un lunario che prende il corso di trenta giorni e attribuisce un significato a ciascuno di quei giorni. Non solo, ma predice anche le cose che accadranno in quel giorno a seconda dell'evento che gli viene attribuito secondo la Bibbia. Il primo giorno inizia con la creazione di Adamo, seguita dall'arrivo di Eva, e poi dei loro figli, Caino e Abele. Termina il trentesimo giorno con la nascita del profeta Samuele. Ma quello che troviamo più interessante è il ventitreesimo giorno in cui nasce Beniamino, figlio di Giacobbe e Rachele.
Nella traduzione di Pablo A. Torijano , la giornata è così descritta: “Questo giorno è buono per qualsiasi procedura pratica e per prendersi cura della casa. Il fuggitivo raggiungerà la supplica. Il malato guarisce. I bambini nati avranno vita breve. Ciò che è perduto verrà ritrovato e il sogno si avvererà”. Anche se potrebbe essere difficile credere che questo testo possa avere qualche connessione con '1899', non si può fare a meno di chiedersi cosa prevede il testo sulla trama. 'I bambini nati avranno vita breve' ha una sorprendente somiglianza con L'arco narrativo di Elliot nello show . E la seconda metà dell'ultima riga dà più peso a tutto ciò che sta accadendo con Maura.
Alla fine, viene rivelato che ha vissuto in una simulazione e tutto questo sta accadendo nella sua testa. In un certo senso, si potrebbe dire che i suoi sogni si stanno avverando. Almeno nella sua testa. Considerando questa e l'altra spiegazione, diventa abbastanza chiaro che la frase 'ciò che è perduto, sarà ritrovato' è un segnale per Maura, così come per gli altri passeggeri, che ci sono cose sepolte dentro le loro teste, e prima o poi, emergeranno, non importa se sono stati sepolti intenzionalmente o se è stato loro imposto. Alla fine, dovranno confrontarsi con la realtà e uscire dallo stato di sogno in cui hanno cercato di fuggire.