Il finale della prima stagione di The Defeated, spiegato

Creata da Måns Mårlind e Björn Stein, la serie bilingue tedesco-inglese 'The Defeated' (titolo originale: 'Shadowplay') mescola gli aspetti procedurali della polizia con la fiction storica e il dramma del dopoguerra per presentare un piatto avvincente davanti al pubblico. Ispirata all'antica storia di Max e Moritz, la storia è ambientata all'indomani di una storia più ampia: un senso di fine guida la narrazione.

La storia segue il poliziotto della polizia di New York Max McLaughlin, che arriva a Berlino per ripristinare la legge e l'ordine e localizzare il fratello estraneo nella città in rovina. Ma mentre le potenze straniere si contendono il controllo della città devastata, si scopre un dramma di incessante fascino. Dopo l'avvincente finale, le domande sono destinate a sorgere nella tua mente. In tal caso, decodifichiamo per voi i momenti finali. SPOILER IN AVANTI.

Riepilogo della stagione 1 di Sconfitto

La seconda guerra mondiale è finita e i paesi stanno facendo a gara per rafforzare la loro presa su una Berlino decimata. Il poliziotto di Brooklyn Max McLaughlin vola dall'altra parte dello stagno per formare una forza di polizia a Berlino. Max prende ordini dal suo superiore Tom Franklin a Berlino, mentre la moglie di Tom, Claire, gli fa dei piccoli gesti. In collaborazione con la professoressa di semiotica diventata ufficiale di polizia Elsie Garten e il suo equipaggio, Max tenta di ripristinare la legge e l'ordine nel territorio senza legge della Berlino del dopoguerra. Nella squadra di Elsie ci sono i giovani ufficiali Gad e Trude, che aiutano Max nella sua impresa. Ma il vero motivo della visita di Max a Berlino è scoprire dove si trova suo fratello maggiore Moritz, che è diventato un soldato ribelle che assale formidabili membri del nazismo.

Dopo aver raggiunto Berlino, Max si rende conto che ci sono molte parti interessate nell'equazione. All'indomani della guerra, la città è divisa in zone di occupazione controllate da russi, francesi, americani e britannici. Max sente che i primi giorni della Guerra Fredda sono già iniziati, poiché l'ufficiale militare russo Alexander Izosimov pensa che la guerra non sia ancora finita: è appena entrata in un'altra fase. Nel frattempo, la polizia inizia le indagini sulla morte di Anne Friedrich dopo aver recuperato il suo diario. L'indagine li porta a una sinagoga fatiscente e a un hotel, tra gli altri luoghi.

Dopo alcune indagini, Max estrae il nome di un certo Angel Maker, un boss mafioso che indebita per sempre le donne aiutandole. Le donne (per lo più prostitute), a loro volta, si uniscono al suo esercito in continua espansione. È un nome temuto e venerato nell'oscuro mondo sotterraneo della città. Karin Mann, invece, incontra Herman Gladow per la penicillina, merce rara nella Berlino del dopoguerra. Karin è apparentemente coinvolta nella morte di due soldati americani e di una ragazza senzatetto, e la polizia cerca di rintracciarla.

Il fratello di Max, Moritz, si è guadagnato un nome come famigerato killer nazista e comunica con Max tramite lettere. Più tardi, fa a Berta Spiel, ex guardia di un campo di concentramento, una visita sorprendente. Moritz uccide Berta dopo averla torturata per un po', mentre trova il suo prossimo obiettivo in Otto Oberlander, un alto funzionario del Terzo Reich. Dopo aver dedotto la prossima mossa di Moritz, Max gli fa visita alla casa in cui Moritz tiene confinato Oberlander. Max cerca di sventare Moritz dal suo piano, ma Moritz gli dà un duro colpo sulla testa, e Max cade svenuto. Moritz sfugge alla premessa dopo aver eseguito l'omicidio.

I russi si mettono in contatto con il marito presumibilmente morto di Elsie, Leopold, e Izosimov invia personalmente un registratore vocale a Elsie per portarla nel suo ufficio. Elsie entra nella parte russa della città e, dopo alcune umiliazioni da parte di ufficiali subordinati, viene portata a Izosimov. Elsie non desidera altro al mondo che incontrare suo marito, mentre Izosimov cerca informazioni da Elsie su Max McLaughlin e il suo superiore Tom Franklin. Elsie accetta i termini fissati da Izosimov per dare un'occhiata a suo marito, anche se senza toccarlo.

La polizia viene a sapere che Engelmacher Gladow ha una base operativa in un albergo chiamato Alt-Bayern, a Moabit, che si trova nel settore britannico della città. Tom rivela a Max di un altro ufficiale della polizia di New York di nome George Miller, che apparentemente commerciava in manufatti rubati per portare gli ex membri nazisti in terreni più sicuri. Gad e Trude spiano Karin per raggiungere l'hotel, e Gad porta una bambina di nome Cassandra. Nel frattempo, la dottoressa Gladow sta pianificando un attacco devastante alla stazione di polizia e quando Trude viene ritenuta inadatta all'operazione, Karin è all'altezza della situazione.

La bomba esplode e, poco dopo, una banda di donne militanti semina il panico tra gli ufficiali, ma Max si impossessa di una mitragliatrice per sparare alle donne. Ma un'altra rivelazione devastante lo attende. Max viene a sapere che Tom Franklin è quello che aiuta i nazisti a fuggire dalla Germania contro manufatti rubati. Dopo la rivelazione, Max va da Claire per avvertirla, e Claire cerca di andare a Londra, lasciando Tom alla giustizia.

Dopo essere venuto a conoscenza della tana del dottor Gladow nei tunnel sotto l'Istituto Weishaupt, i guardiani della legge si precipitano a portarlo dentro. Gladow nega le accuse, ma va agli atti per rivelare all'ufficiale delle operazioni speciali Bob Travis alcuni dei notizie più importanti per quanto riguarda la malavita della città. Nel frattempo, Claire parte per Londra, ma quando Claire e Tom salgono sull'auto, sentiamo che l'auto è guidata nientemeno che da Moritz.

Il finale della prima stagione di The Defeated: Moritz è vivo o morto?

Nel suo punto cruciale, la storia parla di due fratelli, Max e Moritz McLaughlin. I creatori aggiornano l'antica storia fornendo uno sguardo avvincente sulla decimata Berlino del dopoguerra. In tal modo, i creatori riscrivono anche i racconti di scherzi benigni sullo sfondo della guerra. Moritz è la vera ragione dietro la visita di Max a Berlino, e la storia dei fratelli estranei viene data un contesto con occasionali flashback. Un giorno, il padre prese la pistola che i fratelli avevano benedetto e uccise la madre. Quando i fratelli hanno cercato di salvare la madre, il padre ha minacciato di uccidere Max e Moritz è stato costretto ad assalire il padre.

Nella sua versione riscritta dei racconti di Max e Moritz, il primo capitolo è dedicato ai fratelli Weber. Il secondo capitolo è dopo Berta Spiel, e il terzo, dopo Otto Oberlander. Moritz tenta di rendere Tom Franklin il soggetto del quarto capitolo e, quindi, sabota il viaggio di Tom e Claire travestiti da autista. Moritz porta Tom alla casa d'infanzia della madre di Moritz, sperando di assalirlo allo stesso modo delle vittime precedenti. Tuttavia, Max si precipita a salvare la situazione e, dopo essersi assicurato che Claire stia bene, entra nella casa abbandonata per un confronto con Moritz. Max sa che a suo fratello è stato diagnosticato un esordio di schizofrenia e cerca di convincere suo fratello a non usare la violenza.

Quando Max non riesce a dissuadere Moritz, è costretto a sparare a suo fratello. Mentre l'atto sembra salvare Tom Franklin dal suo destino mortale, Moritz è apparentemente morto. Ma quando Max scende, sperando di trovare il corpo di Moritz, non vede nessuno. La fine della stagione ci assicura che Moritz è uscito di scena con successo. Un contadino e suo figlio lo salvano. La storia è biblica nella misura in cui la rivalità tra fratelli è l'antica storia degli obbedienti e dei figli prodighi. Alla fine, la storia si ferma prima di riconciliare i fratelli estranei. Quindi, mentre Moritz è in fuga, speriamo che i fratelli si rincontrino nella prossima stagione.

Leopold torna?

Nel finale di stagione, c'è un'altra rivelazione in serbo per i fan. Verso l'inizio della stagione, i russi si mettono in contatto con il marito di Elsie, Leopold. La disperazione trasforma successivamente Elsie in un doppiogiochista, lavorando sia con americani che con russi. Diventa una spia russa per salvare suo marito e tiene d'occhio Tom Franklin, prendendo ordini da Izosimov. Incontra suo marito due volte nel corso della storia, e nel loro secondo incontro, Leopold confida a Elsie i suoi piani per fuggire dalla prigione.

Sembra impossibile fuggire dalla prigione e, spaventata, Elsie racconta a Izosimov il piano di fuga di Leopold. I soci di Leopold vengono uccisi nella linea di fuoco, mentre Leopold viene solo ferito e finisce nell'ospedale della prigione. Izosimov tiene in vita Leopold per un motivo politico: estrarre informazioni da Elsie. Almeno inizialmente, cerca di intimidire Leopold.

Ma poi, l'accordatore di pianoforti Leopold e Izosimov iniziano una conversazione cordiale e Izosimov rivela la passione di sua madre per i pianoforti. Alla fine, Izosimov libera Leopold dalla prigionia. Elsie trova Leopold alla sua porta mentre Izosimov si congeda. Il piccolo gesto esprime una grande gentilezza. Sebbene divisi da interessi politici e nazionalità, i due si uniscono nella loro comune umanità. Le rare notazioni del gioco delle ombre, il brano di Bach, sono date anche al violista da Elsie, e in questi piccoli atti traspaiono sprazzi di umanità.