Nella serie drammatica originale giapponese a tema sull'infedeltà 'Fishbowl Wives', gli spasmi della passione sono inevitabili. Miyako Koshikawa, Tomomi Matoba e Fumi Tsubota hanno collaborato per creare la calda e stimolante serie incentrata sul femminile di il manga originale di Ryo Kurosawa .
Sei donne puma vivono con i loro mariti nella torre di un appartamento di lusso a Tokyo. Sebbene fin dall'inizio siano perfette per le immagini, le loro vite coniugali svelano crepe e fessure man mano che la storia si approfondisce. Alla fine, alcuni riaccendono vecchie emozioni, altri si attengono alla via di fuga dell'imbroglio, mentre altri affrontano i loro oppressori e trovano la libertà. Potresti trovare il finale un po' troppo confuso, anche se il dramma si conclude positivamente. Analizziamo ulteriormente il finale, quindi. SPOILER AVANTI.
Alla festa di compleanno di Sakura Hiraga, suo marito le ha organizzato una grande festa al piano terra del loro sontuoso condominio. Sakura assiste gli ospiti, mentre suo marito, Takuya, è impegnato ad avere un coito con Yuriha Hakozaki nell'appartamento della prima. Le mogli si riuniscono a un tavolo e Sakura le presenta all'esperta di feng shui Mei, che vive al 33° piano dello stesso edificio. Mei ha aiutato gli Hiraga a prosperare nel settore (gestiscono una catena di parrucchieri).
Tuttavia, Mei fornisce anche consulenze su questioni private, anche extraconiugali. Dice al gruppo, in particolare a Sakura, che l'adozione di animali domestici può essere terapeutico. Le altre mogli sul tavolo sono Noriko, la moglie al sacco dell'appartamento 1605; Yuka, la moglie in outsourcing dal 1612; e Hisako Taguchi, la moglie del mal di testa, del 4103. Yuriha Hakozaki, la moglie del rinnovamento e quella con cui il marito di Sakura sta tradendo, arriva più tardi, mentre Saya Sanada, la moglie accompagnatrice del 301, sceglie di rimanere assente.
Sebbene tutti abbiano le loro relazioni contaminate, l'arco narrativo di Sakura costituisce il nucleo della trama. Sakura diventa la moglie dell'acquario quando visita il negozio di Haruko per adottare un pesce rosso che ha il suo stesso soprannome. Sakura e Haruko si guardano dall'altra parte dell'acquario e lei porta il pesce a casa. Tuttavia, Takuya, il marito violento, ha paura che Sakura conosca il suo segreto e il pesce rosso è un malizioso accenno di infedeltà. Rompe la ciotola e per salvare il pesce rosso dalla morte, Takuya lo riporta al negozio di Haru.
Takuya salva il pesce con la grazia del sale e le chiede di uscire in traghetto. Hanno un momento intimo, ma Sakura parte per suo marito. Tornata in condominio, chiede a suo marito se può continuare a tagliare i capelli, ma Takuya la congeda. Tenta di picchiarla di nuovo, ma Sakura ora ha una casa in cui vivere. Torna alla pescheria di Toyoda. Mentre la sua storia d'amore prende piede, diamo uno sguardo agli affari di altre mogli.
Alla fine, Sakura accetta la pescheria di Haruko come sua casa. Haruko affronta anche suo padre, il proprietario di Kazama Holdings, sui suoi sentimenti per Sakura. Insieme gestiscono il negozio, mentre con l'aiuto dell'ex fidanzata di Haruko, l'avvocato, Sakura vince la causa di divorzio contro Takuya. Poiché la prova di Takuya che mostra aggressività a Sakura è incriminante, distrugge la sua carriera. Takuya perde la causa e lo scoppio dello scandalo provoca il fallimento.
Dopo aver trovato la notizia online, Sakura torna nel suo appartamento e Yuriha la saluta vicino all'ingresso. Yuriha ribadisce come lo scandalo abbia rovinato la vita di Takuya e Sakura in seguito lo trova nel loro salotto chiuso. Sakura dice che lo supereranno insieme, proprio come le aveva detto Takuya prima. Torna da Haruko, ma lui capisce che qualcosa non va con Sakura. Capisce che anche Sakura ha bisogno di occuparsi dei suoi affari e Sakura saluta Haruko dopo aver risolto il problema in sospeso.
Alla fine, non ha bisogno di fare affidamento su un uomo e non ha né Takuya né Haruko. Diventa indipendente e inizia il suo parrucchiere. Il finale di stagione si conclude con entrambi guardando i fuochi d'artificio ma da luoghi diversi. Sakura torna sulla riva da dove Haruko ha visto i fuochi d'artificio da bambino.
La vita coniugale di Noriko e Taro ha avuto alcuni ostacoli sulla strada. La virtù di Noriko è la cucina, mentre il vizio di Taro è il cuckolding. Noriko invia pasti salutari per Taro in ufficio e li condivide con il suo collega, Tsuta. Taro chiede a Tsuta se gli piacerebbe avere una relazione sessuale con Noriko, e Tsuta viene nel loro appartamento. Tsuta si fa riparare il bollitore mentre Taro lo manda fuori a metà.
Noriko pensa al suo incontro con Tsuta. Sapendo che Tsuta è malato il giorno seguente, Noriko prepara il pranzo. Tsuta si scusa con Noriko per la notte precedente e hanno un altro giro di focose relazioni. Promette di portargli del cibo ogni giorno, se possibile. Alla fine, Noriko porta cibo per Tsuta, mentre Taro deve masticare cibo di strada. Pertanto, possiamo presumere che Noriko e Tsuta finiscano insieme, grazie a Taro.
Yuka vuole avere un figlio, ma suo marito ha apparentemente perso la stimolazione. Nel frattempo, Yuka si distrae quando Jun, uno dei suoi peggiori ex fidanzati, la chiama. Incontra Jun e lui la bacia con forza sulla strada. Successivamente si incontrano per sessioni più eccitanti. Poiché suo marito è riluttante, pensa di esternalizzare l'attività di creazione di bambini. Alla fine, rivela di essere incinta, anche se non è sicura di chi sia il padre. Immaginiamo che il padre sia Jun, poiché anche se esitante, Yuka lo rivisita per un altro periodo pieno di ormoni.
Hisako porta il suo cane, Puu, a fare una passeggiata nel parco. Si imbatte in Baba, che sa che vive in condomini di lusso. Baba rivela di aver perso tutto perché ha tradito sua moglie e Hisako ha improvvisamente un'impennata emicrania. Hisako si schianta sul tappeto e Baba continua a baciarla. Lo scaccia dicendo che suo marito ha un lavoro in una città remota e non può essere infedele. Hisako se ne va ma poi torna per fare il fazzoletto con Baba. Il figlio di Hisako le dice che conosce il suo segreto. Veniamo anche a sapere che Hisako ha un'amnesia dissociativa.
Quindi Hisako trova una foto con Baba e suo figlio. Baba in seguito torna a casa e trova il suo pesce rosso senza fiato e chiama Haruko per una visita di emergenza. Anche Hisako va lì e Baba rivela la sua vera identità. Si scopre che il suo vero nome è Taguchi Takuzo e non Baba. È il marito emarginato di Hisako e Hisako ha soppresso la memoria per salvarsi dal trauma. Alla fine, Taguchi torna dalla sua famiglia dopo aver rinnovato la sua identità agli occhi di Hisako.