'Il colpo all'elicottero' svela il storia interna della rapina all'elicottero di Västberga, che ha avuto luogo nel 2009 in un deposito contanti a Stoccolma, in Svezia. Lo spettacolo presenta la sua storia attraverso gli occhi di una serie di persone intrinsecamente legate al lavoro, offrendo anche uno sguardo sugli sforzi intrapresi dalle forze dell'ordine. Naturalmente, i due punti di vista contrastanti aiutano a costruire una narrazione più completa in cui i confini della moralità sono spesso grigi. A tal fine, uno dei personaggi essenziali nell’avvincente arco narrativo dello show è Leonie Hamsik, a detective chi ha il compito di fermarsi la rapina prima che inizi e porti i criminali alla giustizia dopo che tutto è andato all'inferno. Il suo viaggio copre il complicato ruolo svolto dalla polizia nell'intera rapina e il modo in cui questa ha prodotto i suoi colpi di scena.
Sebbene 'The Helicopter Heist' presenti una rivisitazione in gran parte accurata della rapina a Västberga, la base effettiva dello spettacolo risiede nell'omonimo romanzo semi-immaginario scritto da Jonas Bonnier. In quanto tali, i dettagli all'interno della storia hanno spesso un elemento di invenzione, che si estende al personaggio di Leonie Hamsik, concepito dal creatore e scrittore dello spettacolo, Ronnie Sandahl. In realtà, è basata sul detective immaginario presente nel materiale originale, l'ispettore capo Caroline Thurn. Entrambi i personaggi sono figure centrali inventate all'interno delle forze di polizia che svolgono un ruolo fondamentale nello scoprire la verità dietro la rapina. Vale la pena notare, tuttavia, che una serie di eventi che li circondano hanno un fondamento nella realtà.

Come illustrato nella serie, le forze di polizia svedesi sono state informate almeno un mese prima dal governo serbo dei piani per una grave rapina. Subito dopo che queste informazioni hanno raggiunto le autorità, Goran Bojovic, la cui controparte immaginaria si chiama Zoran Petrovic, è stato messo sotto stretta sorveglianza da parte di i poliziotti. Nello spettacolo Hamsik è direttamente responsabile della decisione ed è costantemente aggiornato. Inoltre, viene presentato anche un collegamento tra Zoran e Hamsik, poiché i due vivevano nello stesso edificio quando quest'ultimo era una ragazzina. Questa parte della storia è probabilmente fittizia, poiché nella vita reale non esisteva alcun legame del genere tra i ladri e le forze dell'ordine. Tuttavia, come Hamsik, i poliziotti hanno cercato di utilizzare le informazioni del ministero serbo per fermare la rapina prima che avesse luogo, anche se senza alcun risultato.
Più avanti nella storia, il ruolo di Hamsik cresce ulteriormente poiché, all’indomani della rapina, i suoi sforzi diventano ancora più importanti nel portare alla luce i ladri. Diversi dettagli descritti nella serie in relazione al suo lavoro investigativo sono nel segno, in particolare il modo in cui l'identità di Rami Farhan, la cui base nella vita reale era Safa Kadhum, è venuta a conoscenza della polizia. Pertanto, il suo personaggio può essere visto come una sorta di creazione composita derivata dai diversi ufficiali che hanno avuto un ruolo da svolgere nello scoprire le identità dei ladri. Combinandoli in un unico portavoce, lo spettacolo riesce a concentrare l'attenzione della storia in modo più strutturato, offrendo brevi ma intricate incursioni nella sua vita, che sono importanti tanto quanto le cose che coinvolgono i ladri. Tuttavia, rimane confinata nel regno della finzione.