Nell'episodio 1 di 'Kimi wa Houkago Insomnia' o 'Insomniacs After School' intitolato 'Capella', lo spettacolo si concentra sulla vita dell'insonne Ganta Nakami che è stata complicata dal suo disturbo del sonno. Tuttavia, quando incontra un altro studente della sua classe che lotta con lo stesso problema, i due si avvicinano rapidamente. La bellezza della notte e la loro insonnia offrono ai due la possibilità di entrare in contatto e offrirsi reciprocamente il tanto necessario supporto emotivo. I due useranno questa rara opportunità? Ecco tutto ciò che devi sapere sulla fine dell'episodio 1 di 'Kimi wa Houkago Insomnia' o 'Insomniacs After School'. SPOILER IN AVANTI!
Grumpy Ganta Nakami è un normale studente di scuola che soffre di insonnia e da un po' di tempo ha problemi a dormire. Il flusso continuo di pensieri senza senso gli attraversa la testa ogni notte e lo tiene completamente sveglio. Al mattino nota che i suoi vicini svolgono i loro rituali mattutini e si rende conto che è ora per lui di andare finalmente a scuola nonostante sia completamente esausto. A scuola, la compagna di classe di Ganta, Motoko, racconta ai suoi compagni di classe la storia dietro la scuola costretta a chiudere il club di astronomia. Motoko spiega che una volta una ragazza del club aveva una cotta per un ragazzo della squadra di calcio.
Quando è stata rifiutata da lui, si è tolta la vita saltando dall'osservatorio della scuola. Qualche tempo dopo, un ragazzo del club di astronomia mentre osservava il cielo notturno disse che una ragazza stava agitando le mani verso di lui dalla luna. Si scopre che questo ragazzo provava dei sentimenti per la ragazza che era morta e alla fine è diventato così ossessionato dal cielo notturno che ha perso il sonno. Alla fine, è deceduto ma prima della sua morte, ha detto che la ragazza non stava agitando la mano per salutare, ma lo stava invitando a unirsi a lei. Alla fine, tutti i membri del club di Astronomia subirono la stessa sorte e fu poi trasformato in un magazzino.
Ma Motoko afferma che il fantasma della ragazza vive ancora oggi dietro le porte chiuse del club di astronomia. Anamizu ne ha avuto abbastanza a questo punto e dice a Motoko di fare un lavoro migliore nell'aiutare i suoi compagni di classe a prepararsi per il festival culturale e smetterla di parlare delle voci sui fantasmi. Kanikawa sa di essere in colpa ma chiede ad Anamizu di notare Nakami che sta semplicemente dormendo nella stanza. Il duo poi sveglia Ganta e lo manda a portare delle scatole dalle scale vicino al club di astronomia. Quando Nakami arriva, nota che la porta del club di astronomia è aperta ed entra per dormire un po'.
È allora che è scioccato nel trovare il suo compagno di classe Isaki che sta già dormendo lì. Si scopre che soffre anche di insonnia e le piace riposarsi lì di tanto in tanto. Poiché la porta viene accidentalmente chiusa a chiave, Nakami lascia un messaggio al suo amico Ukegawa e nel frattempo i due finiscono per dormire. Quando si svegliano, si vergognano di scoprire quanto sono stati vicini l'uno all'altro per tutto il tempo. Questo segna l'inizio dell'improbabile amicizia tra i due e iniziano a parlare più spesso.
Dopo aver pulito la stanza di Astronomia, Isaki e Ganta finalmente si sdraiarono a terra per riposarsi un po'. Ora che c'è spazio più che sufficiente per entrambi, non devono più scendere a compromessi e possono dormire bene. All'improvviso Isaki chiede a Nakami come trascorre le sue lunghe e noiose notti. Ganta spiega che ha iniziato a leggere libri e ad ascoltare la radio dopo aver appreso che gli schermi LCD possono rovinare il sonno. Niente funziona davvero e la sua mente vaga per ore finché non è di nuovo mattina.
Isaki odia il fatto che sembrino così impotenti e sottolinea che hanno bisogno di rendere le cose divertenti. Propone l'idea di creare la Nightly Fun Society basata sulla filosofia di concentrarsi sul godersi la notte poiché il sole del mattino alla fine sarà lo stesso. La notte seguente, Isaki e Ganta si incontrano. La prima si presenta come membro numero 1 della Società e dopo i rituali di base, i due iniziano a esplorare insieme la città.
I due compagni di classe sono naturalmente piuttosto nervosi e decidono di attraversare a piedi il quartiere dello shopping perché è più facile nascondersi lì. In un caso, un agente di polizia sospetta di aver visto qualcuno camminare per strada nel cuore della notte, ma Ganta e Isaki riescono a nascondersi da lui. Il duo inizia lentamente ad apprezzare la bellezza della notte e trascorre diverse ore a crogiolarsi nella sua gloria.