Joan Bergin: 'I Tudor'

Guarda come è apparso questo articolo quando è stato originariamente pubblicato su NYTimes.com.

Il cast dell'ampio dramma storico del XVI secolo di Showtime, The Tudors, è così immenso che la costumista Joan Bergin è costretta ad affittare vestiti letteralmente da tutto il mondo. È come una grande bocca aperta che divora solo roba, ha detto la signora Bergin, sopra, del suo dipartimento.

I membri della sua squadra di supporto sono tutti abili in quello che lei chiama Tudorizing, o arricchendo abiti e giustacuori presi in prestito con elaborate perline, ricami, uncinetto e dipinti a mano. Eppure la signora Bergin, che legge biografie anche di personaggi periferici per avere indizi sull'epoca, non è schiava dell'autenticità.

Cerco sempre di interpretare con una sensibilità moderna, ma mantengo ancora il 70 percento di ciò che è corretto per il tempo dei Tudor, ha detto la signora Bergin. Ha sempre vestito Enrico VIII (Jonathan Rhys Meyers) come un carismatico caposaldo. (Penso: i Rolling Stones che entrano in una stanza.) Ma mentre il saccheggio dei monasteri ordinato da Henry riempie le casse reali, la signora Bergin si è rivolta a tessuti luccicanti, pizzi antichi e squisita sartoria adatta a un uomo il cui appetito è così stanco.

In questa stagione la signora Bergin, che ha vinto due Emmy consecutivi per i suoi costumi telegenici e opulenti, ha avuto circa 150 capi faticosamente fabbricati da zero. L'abito da sposa di Anne of Cleves ha richiesto 90 ore per essere realizzato, ha detto.

Questa attenzione ai dettagli impedisce molti cambiamenti dell'ultimo minuto. La signora Bergin racconta del regista che ha chiesto diplomaticamente, Joan, sei davvero bloccato su un vestito così rosa? Ho detto: 'Beh, faresti meglio a esserlo: ci sono volute due settimane e mezzo per realizzarlo'. Questo non è il tipo di spettacolo che qualcuno può avvicinarsi e dire: 'Possiamo vedere un pezzo alternativo?'