L'ammutinamento del Caine alla corte marziale è basato su una storia vera?

'The Caine Mutiny Court-Martial' di Showtime è un film drammatico in tribunale che ruota attorno al processo di un ufficiale di marina con solo le testimonianze dei personaggi come prova presentata alla giuria e al pubblico. Dopo che il primo ufficiale, il tenente Stephen Maryk dà il cambio Il tenente comandante Phillip Queeg del suo comando sulla nave USS Caine a causa delle azioni mentalmente instabili di quest'ultima, il primo affronta la corte marziale per il suo ammutinamento. Durante la corte marziale, Tenente Barney Greenwald diventa a malincuore l'avvocato difensore di Maryk. Pertanto, la corte cerca di scoprire gli eventi accaduti a bordo della USS Caine durante la violenta tempesta marina che precedette l'ammutinamento di Maryk.

L’esplorazione del film dell’ammutinamento della protagonista Maryk all’interno dell’unica ambientazione della narrazione porta a un’emozionante e piena di suspense alla ricerca della verità. Rafforzato dalle potenti interpretazioni di Kiefer Sutherland, Jake Lacy e Lance Reddick, il film offre un'avvincente play-by-play di un caso accattivante. Tuttavia, a causa della base del film nella Marina degli Stati Uniti e della sua esecuzione schietta, gli spettatori potrebbero chiedersi quale sia il collegamento della storia con la realtà. Scopriamolo!

Origini della corte marziale dell'ammutinamento del Caine

'The Caine Mutiny Court-Martial', pubblicato postumo dopo la morte del regista e scrittore William Friedkin, non è basato su una storia vera. Il film è invece un adattamento dell’omonima opera teatrale di Herman Wouk, che a sua volta era un adattamento del romanzo dello scrittore del 1951, L’ammutinamento del Caine. Lo spettacolo teatrale in due atti è una drammatizzazione degli eventi che hanno avuto luogo nel climax del romanzo di Wouk, in cui i personaggi affrontano le conseguenze dell'ammutinamento del titolo.

Lo stesso romanzo vincitore del Premio Pulitzer 'L'ammutinamento del Caine' è un'opera di finzione nata attraverso l'esperienza personale di Wouk del suo servizio nella Marina degli Stati Uniti durante seconda guerra mondiale . Pertanto, la conoscenza informata di Wouk della vita in Marina attraverso l’esperienza diretta ha intrecciato la storia con un’autenticità intrinseca che traspare in ogni adattamento. In precedenza, Edward Dmytryk aveva adattato il romanzo come film nel 1954. Allo stesso modo, la pièce fu portata sullo schermo come pièce televisiva diretta da Franklin J. Schaffner e vinse più Emmy nel 1956, incluso uno per il miglior adattamento televisivo.

Tuttavia, l’iterazione di Friedkin si distingue dalle interpretazioni passate attraverso una modernizzazione degli eventi del libro/opera teatrale. Mentre la storia originale si concentrava sul paesaggio americano dopo l'attacco di Pearl Harbor, Friedkin rinnovò la trama per il periodo successivo all'attacco di Pearl Harbor. 11 settembre mondo. In un'intervista del 2022 con Scadenza , il regista ha discusso di questo cambiamento e ha detto: “Il pezzo originale è stato scritto per la Seconda Guerra Mondiale e Wouk includeva tutta la rabbia repressa in questo paese nei confronti di Pearl Harbor. L’ho aggiornato in modo che non sia più Pearl Harbor. L’ho reso contemporaneo, coinvolgendo il Golfo di Hormuz e lo Stretto di Hormuz, che portano all’Iran”.

Pertanto, nonostante la mancanza di fondamento nella realtà della storia, Friedkin ha preservato il contesto socio-politico della narrazione e lo ha dotato di una lente moderna. In questo modo, il regista si assicura che la gravità e lo sfondo della situazione non vadano persi per gli spettatori e che siano in grado di connettersi con la situazione che si svolge davanti a loro.

Per Friedkin, 'L'ammutinamento del Caine alla corte marziale' è stato il tanto atteso ritorno alla regia dopo il suo ultimo lungometraggio, il film del 2011. romanzo giallo 'Killer Joe'. Il regista, ricordato soprattutto per le sue opere influenti, tra cui ' L'esorcista' e 'The French Connection', ha avuto difficoltà a trovare un progetto che lo affascinasse dopo 'Killer Joe'. Tuttavia, quando è arrivato il momento, Friedkin si è reso conto che il dramma giudiziario di Wouk poteva essere la cosa perfetta per lui, citandolo come 'un film di grande attualità'. e pezzo importante.

Discutendo del lavoro di Wouk sul romanzo, Friedkin ha condiviso: “Non c’è mai stato un ammutinamento nella Marina degli Stati Uniti. Herman Wouk ha praticamente creato il primo e unico ammutinamento dell'esercito degli Stati Uniti', il regista ha continuato applaudendo la narrazione del romanziere e ha detto: 'I suoi dialoghi sono fantastici, vanno dritti al punto. È ambientato in un processo, ma è tutto davvero come da manuale in termini di accuratezza. Ma non c’è mai stato un ammutinamento nell’esercito degli Stati Uniti. L’ha inventato lui e tutto ciò che sarebbe avvenuto attorno ad esso in base alle leggi che lo disciplinano”.

Allo stesso modo, sebbene il film di Friedkin non sia la rappresentazione di un tangibile ammutinamento della corte marziale nella vita reale all’interno della Marina degli Stati Uniti, la narrazione mantiene una dedizione a rimanere autentica e genuina. Pertanto, l’influenza intrinseca di Wouk sulla storia, che rimane intrisa delle esperienze di vita reale dell’autore, e l’appropriata modernizzazione della storia di fantasia da parte di Friedkin costituiscono lo strumento più avvincente del film.