Nell'episodio 5 di 'My Love Story with Yamada-kun at Lv999' intitolato 'How About You Give Us an Explanation', il sospetto di Yamada si rivela accurato quando raggiunge la casa di Eita e scopre che Runa non ha fatto programmi per la giornata. Si scopre che ha invitato Akane in un luogo e ha anche condiviso lo stesso con un amico di gioco di suo fratello. Rendendosi conto che questo potrebbe essere pericoloso per la sicurezza di Akane, Yamada ei suoi amici si dirigono immediatamente sul posto per assicurarsi che non accada nulla di male. Ecco tutto ciò che devi sapere sulla fine dell'episodio 5 di 'My Love Story with Yamada-kun at Lv999'. SPOILER IN AVANTI!
Quando è impegnato nel suo appartamento, Yamada riceve una telefonata da Eita che gli chiede di portare il manga che voleva quando verrà dal tutor Runa. Proprio come Akito si aspettava, non ci sono stati cambiamenti nel programma di Runa anche se aveva fatto dei piani con Akane. Altrove, Akane è seduta fuori in un bar con un uomo che pensa di essere Rurihime nonostante sia stata corretta molte volte. Questo superfan di Rurihime divaga su FOS e non presta attenzione a ciò che Akane ha da dire.
Akane si sente a disagio ma non può andarsene perché riceve un messaggio di testo da Runa che le dice di restare lì e parlare con uno dei suoi amici nel gioco. Quando Yamada arriva a casa di Eita, sua madre lo porta nella stanza di Runa dove sta aspettando il suo arrivo. Si siede per studiare e Yamada le chiede se avesse altri programmi per la giornata. Runa mente ma poi il suo telefono inizia a squillare e Akito nota con la coda dell'occhio che si tratta di Akane.
Alla fine, Runa ammette di aver difeso Akane, ma adduce la scusa di aver invitato anche un amico di gioco dall'account di suo fratello, quindi avrà qualcuno a cui darle compagnia. Poiché questo sembra ovviamente pericoloso, Yamada spiega tutto a Eita non appena torna a casa. Eita mente a Takezou dicendo che Akane è stata rapita e lui si precipita a casa sua in modo che possano guidare insieme fino al luogo per assicurarsi che sia al sicuro.
Quando Yamada ei suoi amici finalmente arrivano sul posto alla ricerca di Akane, sono abbastanza fortunati da individuarla molto presto. Sebbene a prima vista tutto sembri perfettamente normale, Akito si sente un po' preoccupato guardando Akane perché sospetta che sia sotto costrizione. Ma prima che possa andare a controllarla, Takezou si precipita al tavolo e dice al superfan di Rurihime che è amico di un avvocato e minaccia di portarlo in tribunale. Il suo stupore è comprensibile considerando il fatto che Eita gli abbia mentito sul fatto che fosse stata rapita da un uomo pericoloso.
Eita poi spiega ad Akane che erano preoccupati per lei. Dopo che Akito nota una benda sulla sua gamba, le chiede come si sia procurata la ferita. Il superfan di Rurihime si affretta a dirgli che in realtà è stata colpa sua. Quando Akane non tornò dalla stanza della signora per un po' di tempo, si preoccupò per il suo benessere. È andato a controllarla e quando lei gli ha detto che aveva mal di stomaco, ha fatto scivolare casualmente una compressa di antidolorifici sotto la porta. Questo spaventò Akane e finì per sbattere la gamba sul gabinetto dietro di lei. Eita e Takezou rimproverano il superfan di Rurihime per non avere il buon senso di irrompere nel bagno delle donne.
Nel frattempo, Yamada e Akane iniziano a parlare e la prima si scusa con la seconda. Akane è confusa ma Akito poi spiega che avrebbe dovuto dirle prima che oggi stava insegnando a Runa. Invece di arrabbiarsi con Runa, Akane si limita a respingere le cose e accetta le ragioni per cui non si è presentata anche se è ovvio che l'ha messa in una posizione pericolosa che sarebbe potuta finire in modo orribile. Runa sta osservando Akane da lontano e proprio quando sta per andarsene, Akane colpisce di nuovo accidentalmente la sua gamba ferita. Si precipita da Akane per controllarla.
A questo punto, Eita ne ha avuto abbastanza e afferra Runa per il braccio presumibilmente per rimproverarla per le sue azioni sconsiderate e crudeli. Ma Akane mente dicendo che le fa male lo stomaco e manda tutti a prenderle degli antidolorifici. Nel frattempo parla con Runa che ammette di aver fatto tutto perché non le piaceva e voleva che lasciasse la gilda. Invece di arrabbiarsi, Akane continua ad essere gentile con Runa e le chiede persino di giocare a FOS con lei. La sua compassione scioglie il cuore di Runa e lei finisce per scusarsi per tutto quello che ha fatto.