Strana coppia, quartiere chic

Leo Romba (Jacky Ido) è un esperto lettore del linguaggio del corpo e uno straordinario pilota tattico, sa dire da quale parte del Perù proviene una piccola quantità di cocaina e può lanciare un criminale contro un muro senza stropicciargli la maglietta. In Taxi Brooklyn, una buffa storia di un'improbabile alleanza tra poliziotto e tassista, è il veggente e il centro di tutto il potere, un eroe per un quartiere in difficoltà.

È anche il tassista.

Questo è solo uno dei tratti degni di un gemito in questo procedurale troppo lucido e troppo scheletrico, che inizia mercoledì su NBC. La spalla di Leo è Caitlyn Sullivan (Chyler Leigh), conosciuta come Cat, una detective con un brutto passato di guida e un chip sulla spalla delle dimensioni del Barclays Center sull'omicidio irrisolto di suo padre, anche lui un poliziotto.

Il problema è che Leo guida Cat sui suoi casi, e lei cerca di affrontare la sua immigrazione e i suoi problemi legali. Nel secondo episodio, sta paragonando il rapporto alla schiavitù. (Leo è nero; Cat è bianco.)

Inoltre, a quanto pare non deve mai restituire il taxi al garage, una delle tante piccole assurdità in questo spettacolo. Ci sono i continui guai di un poliziotto che si presenta sempre per affari di polizia in un taxi. Inoltre, nel primo episodio, i rapinatori di banche dipendono dal fermare i taxi - a Brooklyn - per i veicoli di fuga. Come se.

Più gratuitamente, Mr. Ido è un attore di un carisma così intenso che si sente completamente fuori posto in un procedurale americano. La maggior parte dei drammi di rete della durata di un'ora sono costruiti su un'austerità fondamentale, i suoi attori irradiano calore mediocre (escluso il lavoro di Shonda Rhimes).

video

La nuova serie della NBC parla di un poliziotto che collabora con un tassista.

Ma Mr. Ido è un sole, e fa sembrare vagamente plausibili anche i momenti più assurdi di Leo: flirtare con Cat quando lei lo arresta; dicendole: Non vorresti altro che rannicchiarti nel letto e piangere, ma hai paura che se inizi a piangere, non smetterai mai; spuntando nel letto di sua madre.

Supera facilmente la signora Leigh, che cerca con forza di essere addolorata, vulnerabile o civettuola, ma non riesce a farcela. Leo fa il lavoro pesante qui; lei è il peso morto.

Nel primo episodio, indossa una canottiera attillata sotto una camicia a quadri, per telegrafare il fatto che è morbida e dura allo stesso tempo. (Nel secondo episodio, scambia il plaid con il verde militare.) Il suo ex marito, un agente dell'F.B.I. agente (Bill Heck), è definito anche dal suo abbigliamento; sai che è una cattiva notizia a causa dei suoi capelli unti e lunghi, abbinati a un'ombra ispida delle 8 in punto. Meglio sono James Colby come il capitano comicamente esasperato di Cat, e Ally Walker come sua madre consapevole e distrutta. Ma Jennifer Esposito, in quanto specialista di medicina legale, sembra che stia leggendo righe dai documenti che sembra sempre portare con sé.

Taxi Brooklyn è liberamente tratto dal film di Luc Besson del 1998, Taxi, che era già stato maltrattato nell'adattamento cinematografico del 2004 con Jimmy Fallon e Queen Latifah. È andato in onda in Francia e altrove ed è la prima produzione televisiva straniera a ricevere un credito d'imposta statale per le riprese qui.

Almeno il borgo è bellissimo, le riprese aeree del lungomare un atto d'amore. Ma lo spettacolo si avvicina di più a catturare il colore locale è un personaggio che vende magliette tie-dyed Keep Brooklyn Weird da $ 30 nella premiere. A parte questo, l'uso di Brooklyn è solo branding, la mercificazione del fringe frisson. Vedi, forse a Manhattan un tassista non sarebbe autorizzato a gestire le prove sulla scena del crimine. Forse a Manhattan i poliziotti sono più a tutto tondo.

Cat è abbastanza privo di fantasia da pungere Leo chiamandolo Sherlock e Columbo. Ma, naturalmente, Leo è abbastanza esperto da ribattere che preferisce David Addison, il principe figlio di Moonlighting. Il che pone la domanda: lo faranno o non lo faranno? La risposta: non dovrebbero. Può fare di meglio.