Perché Edith ha scritto le lettere in minuscole lettere malvagie, spiegato

'Wicked Little Letters', il film deliziosamente profano ambientato nell'Inghilterra degli anni '20, segue la storia di due donne che si ritrovano nel mezzo di uno scandalo postale che suscita grande indignazione nella loro comunità. Dopo Edith Swan, una modella cristiano donna, inizia a ricevere lettere oscene piene di insulti, i sospetti ricadono inevitabilmente sulla sua ex amica, Rose Gooding, una migrante irlandese nota per il suo comportamento turbolento. Nonostante il persistente rifiuto di quest’ultimo di scrivere le lettere offensive – che si sono rapidamente diffuse in tutta la città – Rose deve affrontare problemi legali per le accuse.

Tuttavia, quando il caso viene portato in tribunale, una donna poliziotto , Gladys Moss, avvia un'indagine non ufficiale con Edith come principale sospettata. Pertanto, quando emerge la verità sul coinvolgimento della donna nella composizione di lettere che insultano grossolanamente il suo stesso carattere, ciò porta a una linea naturale di domande riguardo alle sue motivazioni dietro tale sconcertante impresa. SPOILER AVANTI!

Il desiderio di Edith di approvazione sociale

In molti modi, il personaggio di Edith Swan costituisce l’epicentro della storia, con le complesse motivazioni dietro le sue azioni che tengono insieme la narrazione. Uno dei tratti distintivi della donna – che anche lei stessa tiene stretto nel suo senso di sé – è la sua identità di buona donna cristiana. Anche quando suo padre, Edward, denuncia le lettere alla polizia locale, lei rimane riluttante a fare supposizioni generali sui caratteri degli altri, recitando versetti della Bibbia per stabilire le proprie virtù. Di conseguenza, fin dall’inizio, la capacità di Edith di superare le circostanze getta una luce positiva sulla sua persona. Lo stesso la cementa in netto contrasto con la persona che le scrive lettere volgari.

Tuttavia, si verifica un cambiamento dopo che Edward accusa giustamente la loro vicina, Rose Gooding, di aver inviato a sua figlia un messaggio di odio. Lo scandalo assume proporzioni ancora più grandi, attirando l’attenzione di tutta la città, se non dell’intero Paese. I giornali iniziano a pubblicare articoli sull'incidente, dipingendo Edith come una martire per la sua capacità di rimanere equilibrata e gentile di fronte agli abusi scritti di Rose. In quanto tale, Edith si ritrova a ricevere un assalto di riconoscimento positivo in cui le persone simpatizzano con lei come vittima, inondandola di proverbiali pacche sulle spalle.

Pertanto, una volta che arriva la rivelazione narrativa che Edith ha scritto a se stessa gli abusi, ciò contestualizza il suo disperato bisogno di tali elogi pubblici. Per tutta la sua vita è stata la donna modello e onesta che la società e suo padre le avevano detto di essere. Pertanto, è silenziosa, obbediente e disciplinata come può essere. Anche così, nonostante abbia soddisfatto lo standard, la felicità e la soddisfazione le sono in qualche modo sfuggite. Al contrario, Rose è completamente selvaggia e libera di essere chiunque voglia, anche se ciò potrebbe suscitare il disprezzo e l’ira della società.

Assistere al contrasto tra la sua situazione e quella di Rose riempie Edith di frustrazione poiché non riesce a capire perché la prima sia molto più soddisfatta nella sua vita, anche dopo essere andata contro ogni convenzione. Di conseguenza, l’incursione di Edith nello scrivere lettere offensive indirizzate a se stessa deriva dal suo bisogno che gli altri affermino la sua moralità e rettitudine. Diventando vittima delle lettere, Edith trova la certezza che la sua moderazione e conformità saranno premiate. Sebbene non abbia intenzione di incriminare Rose per queste lettere, la fede cieca che gli altri hanno nella sua parola contro l'altra donna conferma ulteriormente la stessa cosa, costringendola a continuare a scrivere le lettere.

L'atto di ribellione di Edith contro il suo carceriere, Edward Swan

Sebbene le azioni di Edith siano innegabilmente alimentate dal suo bisogno di essere eroizzata dalla società come donna virtuosa, anche le sue relazioni familiari potrebbero aver avuto un ruolo vitale nella sua narrazione. Edith è una donna adulta che vive ancora con i suoi genitori, seguendo le regole e i capricci di suo padre. Da quando il suo fidanzamento è fallito, è rimasta intrappolata nella sua casa da nubile, costretta a sottostare a compiti e punizioni in uno stato di perpetuo infantilismo. Sebbene non si lamenti mai di questo, la sua vessazione nei confronti del padre rimane evidente. In quanto tale, una volta che la narrazione vede la donna scrivere un'altra cruda lettera a se stessa sulla scia del rimprovero di suo padre, si forma un collegamento tra le due idee.

Parte delle motivazioni che spingono Edith a scrivere quelle lettere emergono dalla sua indignazione nei confronti di Edward, che la tiene costantemente imprigionata sotto il suo controllo. Il suo bisogno di tenere sua figlia incatenata a lui diventa evidente con la rivelazione che Edward ha allontanato l'ex fidanzata di Edith, Sidney, per rubare alla donna l'opportunità di fuggire dalla sua famiglia.

Edward si afferma come sostenitore delle aspettative che le donne rispettino la sua versione di correttezza fin dall'inizio. Pertanto, non sorprende che desideri mantenere un subordinato per tutta la vita sotto la sua autorità. All'interno della stessa struttura di potere, sua figlia trova le lettere anonime e sboccate come uno sfogo adeguato per la sua rabbia che comporta l'ulteriore vantaggio di agonizzare suo padre. Per lo stesso motivo, quando tenta di assicurare a Edith che troverà un modo per riportarla indietro dalla prigione, la donna si arrabbia con lui in una tempesta di parolacce vocali, rivolgendo finalmente la sua furia verso la fonte delle sue lamentele.

La realtà di Edith Swan e le sue lettere con penna avvelenata

'Wicked Little Letters' drammatizza le storie della vita reale di Edith Swan e Rose Gooding, che furono coinvolte in uno scandalo quasi identico negli anni '20. Nel tradurre il racconto nel mezzo cinematografico moderno, il film adotta una certa libertà creativa che consente alla narrazione di modellare il racconto su temi complementari di messaggistica sociale. Di conseguenza, i cambiamenti apportati alla realtà consentono al personaggio di Edith Swan sullo schermo di incarnare concetti che portano a una storia a tutto tondo e ricca di sfumature sul brutto risultato dell’oppressione sociale delle donne. Tuttavia, in realtà, le azioni di Swan erano molto meno facili da digerire e le sue motivazioni molto più difficili da comprendere.

A differenza della sua controparte cinematografica, Swan è stata molto più intenzionale nell'inquadrare la vita reale di Rose Gooding per le lettere volgari. In effetti, ha persino firmato alcune lettere con 'R', 'R.G.' o anche 'Mrs. I complimenti di Gooding.» Inoltre, la gravità di queste lettere andava ben oltre i semplici insulti, con alcune lettere che invocavano la disoccupazione delle persone e inventavano storie sulla gravidanza prematrimoniale di Swan. Pertanto, in realtà, le motivazioni di Swan dietro la scrittura delle lettere provenivano dall'evidente intenzione di incriminare falsamente Gooding piuttosto che da qualsiasi desiderio di martirio.

Secondo i documenti storici, Swan ha avuto una faida con Gooding su questioni di vicinato. Tuttavia, la vera scintilla dietro il piano di messaggi di odio della prima arrivò nella primavera del 1920, quando sentì per caso una discussione a casa di Gooding decorata con parolacce e linguaggio osceno. Secondo quanto riferito, la discussione è nata dal fatto che Gooding sospettava che suo marito, Bill, avesse un affare con sua sorella Ruth, che viveva anche lei con la coppia. Di conseguenza, Swan ha chiamato le autorità per il suo vicino. La sua denuncia consisteva in una notizia infondata secondo cui Rose Gooding aveva picchiato il neonato di Ruth.

In seguito allo stesso, Swan scrisse la sua prima lettera. In quanto tali, in realtà, le azioni della donna erano più guidate dal suo disprezzo verso Gooding che da qualsiasi conflitto introspettivo. In effetti, molti dei casi che conferiscono sfumature all'iterazione di Edith nel film non erano veri per il vero Cigno. Nella vita reale, Edith Swan non era l'unica dei suoi fratelli a vivere con i suoi genitori ed era effettivamente responsabile della fine del suo fidanzamento a causa delle sue lettere. Pertanto, l’adozione da parte del film di Edward Swan come antagonista subliminale emerge senza alcun fondamento nella realtà. Infatti, durante il periodo dell'effettiva condanna di Swan e negli anni successivi, molti hanno speculato sulla sua stabilità mentale, citando la malattia mentale come possibile motivo dietro le sue azioni. Il fatto che fosse iscritta alla East Preston Institution di Worthington nel 1939 supporta ulteriormente questa teoria.