La serie 'Beverly Hills Cop' di Eddie Murphy è considerata una pietra miliare non solo per la carriera dell'attore, ma anche per aver dato il via al genere delle commedie poliziesche, che è esploso dopo il successo del primo film. Nel 2024, quarant'anni dopo l'uscita del primo film, il quarto film della serie, ' Poliziotto di Beverly Hills: Axel F ', ci riporta nel caotico mondo di Axel Foley mentre cerca di risolvere un caso e salvare persone, questa volta sua figlia. Murphy infonde nel personaggio la sua caratteristica sensibilità comica, offrendo allo stesso tempo una storia ricca di azione che rende Foley una figura d'azione mantenendolo con i piedi per terra per far sentire il pubblico più riconoscibile. La storia dietro la creazione del personaggio è interessante quanto il personaggio stesso.
Il primo film 'Beverly Hills Cop' è uscito nel 1984, ma la sua idea è germogliata nella testa di Michael Eisner, allora presidente della Paramount, nel 1975. Secondo quanto riferito, è stato fermato in autostrada per eccesso di velocità ed è stato accolto da un agente di polizia. che descrisse come 'estremamente efficiente, ragionevolmente scortese, con un'aria di superiorità e tranquilla condiscendenza'. Col senno di poi, il personaggio lo interessava, così ha deciso di lavorare su una sceneggiatura su un poliziotto di Beverly Hills. Il poliziotto che lo aveva fermato quel giorno non è mai più entrato in scena, e la versione finale del personaggio probabilmente si è rivelata molto diversa da quella dell'uomo reale. Tuttavia, l'incidente ha svolto un ruolo fondamentale nel gettare le basi per quella che sarebbe diventata una serie di film di successo.
Sebbene il successo della serie di film sia ormai sotto gli occhi di tutti, la strada per realizzare questi film non è stata facile. Nonostante l’entusiasmo di Eisner per il progetto, le cose non furono realizzate per molto tempo. Nel corso dei dieci anni successivi, diversi scrittori furono ingaggiati per scrivere il film, ma nessuno riuscì a cogliere l'essenza del personaggio proprio come Eisner l'aveva immaginata. Fu nel 1983 che trovò finalmente una sceneggiatura degna di essere trasformata in un film. È stato scritto da Daniel Petrie.
Soddisfatto della sceneggiatura, il passo successivo è stato trovare l'attore giusto per il ruolo. Mickey Rourke è stato attaccato per un breve periodo ma se ne è andato quando le riprese sono state ritardate troppo. Poi è salito a bordo Sylvester Stallone, portando con sé una serie di cambiamenti. Ha eliminato la commedia e si è concentrato maggiormente sull'aspetto d'azione del film. Ha riscritto la sceneggiatura per adattarla a quello che pensava potesse essere un film più grintoso, ma alla fine non era in linea con ciò che i produttori avevano immaginato per il film e Stallone se ne andò. Solo quando fu preso in considerazione Eddie Murphy, il tutto cominciò a prendere la forma giusta.
Quando Eddie Murphy lesse per la prima volta la sceneggiatura di 'Beverly Hills Cop', ne rimase subito affascinato e decise di fare il film. Vedeva Axel come 'l'uomo qualunque che è all'altezza della situazione' invece che come un 'supereroe o un super poliziotto'. Questo gli è rimasto impresso, ed è anche ciò che pensava avrebbe attirato il pubblico, che avrebbe trovato qualcuno con cui si potesse identificarsi e divertente nel personaggio. Anche il talento di Murphy per la commedia ha funzionato a suo favore, così come quello di Axel. Secondo il regista Martin Brest, ogni volta che sentiva che il film “si metteva nei guai”, chiedeva a Murphy di improvvisare qualcosa e l'attore riusciva sempre a farlo.
Murphy è stato incoraggiato a inventare battute e scene e a spostare le cose se gli sembrava meglio così. Murphy ha improvvisato diverse scene del film, e sia il film che il personaggio sono risultati migliori. Brest definì l'attore 'il sogno di un regista', raccontando un incidente in cui Axel doveva entrare in un club, ma nulla sulla pagina convinse il regista a filmare la scena e andare avanti. Dopo diverse bozze, ha ritenuto che sarebbe stato meglio vedere come Murphy l'avesse interpretato e, infatti, l'attore ha impiegato solo pochi secondi per inventare un personaggio completamente nuovo che suggellasse l'accordo.
Murphy è stato coinvolto anche nella scelta dell'aspetto del suo personaggio. Ha rifiutato le idee per i costumi portate dai produttori perché sembravano tutte “troppo raffinate” per un personaggio a cui non interessano queste cose. Anche lì ha deciso di fare le sue cose, ad eccezione della felpa Mumford, che è stata suggerita dai produttori dopo aver visitato una scena del crimine di fronte alla Mumford High School. Anche il detective che i produttori hanno accompagnato sulla scena del crimine è diventato l'ispirazione di Murphy, e l'attore lo ha usato come modello per diverse cose del suo personaggio, incluso il fatto di infilare la pistola nella parte posteriore dei pantaloni.
Tutti questi dettagli sono serviti a creare Axel Foley e a presentarlo al pubblico come radicato e reale, cosa che alla fine ha attirato gli spettatori verso di lui e ha portato all'enorme successo del franchise cinematografico.