Qual è il significato del titolo The Banshees of Inisherin?

Immagine di credito: Jonathan Hession/Searchlight Pictures

di Martin McDonagh Le Banshee di Inisherin ' segue la storia di Pádraic e Colm. La loro amicizia si interrompe bruscamente quando Colm decide di aver chiuso con l'ottusità che Pádraic porta nelle loro conversazioni. Invece di perdere tempo a chiacchierare di cose banali, Colm vuole usare tutto il tempo che gli resta sulla terra per fare musica, qualcosa che rimarrà indietro e sarà ricordato anche quando sarà dimenticato. Quando iniziano i titoli di coda, il film rivela i suoi numerosi strati, saturi di allegorie e temi che fanno riflettere il pubblico molto tempo dopo aver visto il film. Il suo titolo sembra essere una di quelle cose. Ecco cosa significa nel contesto del film. SPOILER IN AVANTI

Significato delle Banshee di Inisherin

Più di quindici anni fa, Martin McDonagh ha scritto un'opera teatrale, intitolata 'The Banshees of Inisheer'. Non ha mai visto la luce, ma il titolo è rimasto impresso al regista e lo ha rivisitato anni dopo, ma con una storia diversa. Questa volta ha trasformato Inisheer in Inishren. Il motivo è stata una scelta tecnica oltre che creativa. Mentre il film è stato girato a Inishmore , nel processo sono stati utilizzati diversi altri luoghi vicini. Il regista no volere il pubblico, in particolare il pubblico irlandese che avrebbe familiarità con il luogo, per connettersi a un luogo. Voleva qualcosa di più distaccato, molto simile al distacco del popolo di Inisherin dalla guerra civile in corso sulla terraferma.

La menzione della parola 'banshee' indica l'importanza della morte nella storia. Le banshee sono figure mitiche del folklore irlandese. I loro lamenti sono presagi di morte certa sulla soglia. Questo fatto è direttamente citato nel film quando Colm racconta a Pádraic della melodia su cui ha lavorato da quando ha interrotto le cose tra di loro. Aggiunge anche che le banshee probabilmente non annunciano più il loro arrivo. Si siedono e osservano le cose mentre accadono.

Lo troviamo personificato nel personaggio della signora McCormick. L'intera persona della vecchia è inquietante, tanto che Pádraic e Siobhan si nascondono quando la vedono arrivare. Tuttavia, non c'è modo di sfuggirle. Alla fine, Siobhan deve passare una serata con lei, mentre Pádraic deve trovarsi faccia a faccia con lei, solo per sentirla predire una o due morti a Inisherin. Nonostante l'inquietudine che aggiunge al film, la signora McCormick non è, in definitiva, la banshee a cui accenna il film. È la melodia di Colm, che condivide giustamente il suo nome con il titolo del film, che funge da banshee nel film. È il desiderio di Colm di realizzare questa melodia che porta alla fine della sua amicizia con Pádraic, portando ulteriormente al caos e allo spargimento di sangue nelle loro vite.

È interessante notare che non ascoltiamo mai veramente l'intera melodia del film, ma è dopo che Colm ha finito di comporla che avviene una serie di morti. La creazione della melodia è seguita da Colm che si taglia il resto delle dita, segnando la morte della sua capacità di fare musica per il resto della sua vita. Questo porta alla morte di Jenny, che spinge l'ultimo chiodo nella bara dell'amicizia tra Colm e Pádraic. Alla fine, come predetto dalla signora McCormick, la morte arriva a Inisherin quando Dominic muore. Anche Colm sarebbe potuto morire (motivo per cui la vecchia ha aggiunto forse prima della seconda morte), ma è riuscito a uscire dalla casa in fiamme, appena in tempo.

Rivolgendosi all'intera isola di Inisherin, il titolo ci fa anche guardare alla vita di altre persone, a parte i due protagonisti. Troviamo Siobhan intrappolata in una situazione in cui la sua vita sembra priva di significato e sembra che stia aspettando la morte, proprio come tutti gli altri sull'isola. In seguito al conflitto tra suo fratello e il suo migliore amico, Siobhan vede il futuro che l'aspetta e decide di evitarlo scappando dall'isola. Per il resto, invece, il destino è segnato. Mentre Siobhan saluta suo fratello dalla barca che la porta sulla terraferma, vede una figura in lontananza, che assomiglia molto alla signora McCormick.

Il cambiamento nell'espressione di Siobhan è minaccioso, soprattutto vedendo la figura simile a una banshee così vicina a suo fratello. In precedenza, mentre salutava la vecchia signora dall'altra parte del lago, aveva sentito un brivido simile. Invece di salutarla, la signora McCormick le fece cenno di avvicinarsi a Siobhan. Era come se la morte stessa la invitasse a tuffarsi in acqua. È anche particolarmente interessante perché il gesto della signora McCormick avrebbe potuto essere rivolto a Dominic, che muore poco dopo.

La presenza incombente della signora McCormick durante il finale rispecchia le nuvole che incombono su Inisherin nell'inquadratura finale del film. È come se l'intera città fosse sotto la morsa della stessa solitudine, rabbia, disperazione e delle vite che saranno dimenticate come quella di Colm. È questo che fa presagire la morte di vite e sogni per chi non fugge dall'isola in tempo, a differenza di Siobhan. Forse a causa del significato collettivo di tutte queste cose, nel titolo appare la forma plurale della parola. Non è una singola banshee che fa presagire la fine delle cose. Ce ne sono diversi in giro a Inisherin, anche se non tutti potrebbero essere corporei o qualcosa che è al di fuori della propria mente.