Recensione: In 'The Last Panthers', il crimine della vecchia scuola sta esplodendo in tutta Europa
Dato che Le ultime pantere implica l'inseguimento di criminali attraverso vicoli e complessi di appartamenti dall'aspetto anonimo in tutta Europa, la cosa più sorprendente inizialmente è la parola che usa raramente, se non mai: terrorismo. I titoli recenti potrebbero far sembrare, almeno dal punto di vista americano, che il terrore sia l'unico crimine di cui l'Europa si occupa. Ma questa intricata miniserie in sei parti, che inizia mercoledì su SundanceTV, è fondata sull'illegalità della vecchia scuola.
Inizia con un furto di gioielli a Marsiglia, in Francia, che all'inizio va piuttosto bene: i ladri, guidati da un uomo di nome Milan (Goran Bogdan), scappano con un prezioso lotto di diamanti. La fuga, però, è segnata da danni collaterali. Una giovane ragazza viene uccisa, e questo dà i piedi freddi all'acquirente di diamanti.
Viene così messa in moto una storia tentacolare che trova la sua strada in Ungheria, Serbia, Londra e altro ancora. La serie, in gran parte sottotitolata, è ispirata al vero anello criminale noto come le pantere rosa , che è stato collegato a centinaia di rapine e il cui nome richiama il Pantera Rosa film. Ma The Last Panthers non è una commedia di Peter Sellers. È un cupo studio della malavita europea, che ci mostra una versione del continente in cui il sole non splende mai, le risate si sono estinte e tutto è marrone o grigio. Anche lo scarico di un secchio di vernice rosa durante la rapina di apertura - un bavaglio visivo in qualsiasi altro trattamento - si registra come desolante.
La serie, creata da Jack Thorne in collaborazione con il giornalista Jérôme Pierrat, lavora su tre fili, che divergono rapidamente geograficamente ma sono collegati tematicamente. Milan, che aveva sperato che i proventi della rapina avrebbero pagato un'operazione salvavita per suo fratello - sono cresciuti nei Balcani durante le guerre di quella regione - cerca di trovare un altro acquirente per i diamanti, cercando una vecchia conoscenza, un boss di nome Zlatko (Igor Bencina). Ma, come Michael Corleone, Zlatko sta cercando di allontanarsi da crimini disordinati e avvolgersi in un'aura di legittimità.
Questa è l'età moderna, dice. Dobbiamo cambiare il modo in cui facciamo le cose. Io sono. Niente più droga, armi e diamanti. Solo cose pulite. Quello che mi hai portato non è più quello che siamo.
Nel frattempo, un investigatore della polizia di nome Khalil (Tahar Rahim) sta lavorando al caso in Francia, sperando di seguire le tracce delle armi usate nella rapina, e sperando anche di ripulire il suo vecchio quartiere. Anche lui ha un fratello, uno che ha legami dalla parte sbagliata della legge; la serie ti invita a considerare le due storie sui fratelli ma, abilmente, non ti picchia sulla testa con i contrasti.
E poi c'è Naomi (Samantha Morton), un'investigatrice assicurativa che accetta il caso con riluttanza. Sa che la riporterà nei Balcani, dove ha fatto parte della forza di pace delle Nazioni Unite. La cosa migliore della serie: John Hurt nei panni del suo eccentrico capo.
Ci sono moltissimi flashback e la serie ha un bel debito con la narrazione obliqua di The Wire. Questa sarebbe una serie migliore e più facile da seguire se si permettesse di essere diretta di tanto in tanto, ma ricompenserà coloro a cui piace la loro televisione densa e meditabonda.