Rez Ball è una storia vera? Jimmy Holiday è un vero giocatore di basket?

Diretto da Sydney Freeland, Netflix film sportivo ' Rez Ball ruota attorno a Guerrieri Chuska , UN Nativo americano squadra di basket del liceo con sede a Chuska, Nuovo Messico . Quando il miglior giocatore della squadra ed eroe locale, Nathaniel Jackson , si uccide, i Warriors si uniscono per vincere il campionato statale in suo onore. In qualità di capitano della squadra, Jimmy Holiday guida i giocatori a superare le avversità e a lottare per il loro obiettivo con i ricordi del loro defunto amico nelle loro menti. Allenatrice Heather Hobbs , che è diventato grande come giocatore di basket, li aiuta a materializzare il loro sogno. La campagna dei Warriors ci ricorda diverse storie di perdenti che sono radicate nella realtà, soprattutto nello sport! SPOILER AVANTI.

Rez Ball è parzialmente basato sulla stagione 2017-2018 dei Chinle Wildcats

Sydney Freeland e Sterlin Harjo hanno scritto 'Rez Ball' in parte basato sul racconto di saggistica di Michael Powell 'Canyon Dreams: A Basketball Season on the Navajo Nation' e su un articolo da lui pubblicato sul New York Times. Il libro del giornalista sportivo racconta la conquista dell'Arizona State Basketball Championship da parte dei Chinle Wildcats durante la stagione 2017-2018 sotto la guida dell'allenatore Raul Mendoza. Mentre il film è ambientato nel New Mexico, la vera squadra di basket ha sede a Chinle, un luogo designato dal censimento nella contea di Apache, in Arizona. Anche se la campagna dei Wildcats ha ispirato la narrazione, ci sono molte differenze tra i due.

In primo luogo, Freeland e Harjo non volevano creare un film biografico su Raul Mendoza e i Wildcats. Piuttosto, erano interessati a concepire una narrazione che fosse collegata alla realtà solo attraverso la premessa, che è la ricerca del successo da parte di una squadra di nativi americani del liceo nonostante le avversità che i giocatori devono affrontare. Al di là di questa premessa, le trame che formano 'Rez Ball' sono completamente immaginarie. Harjo, il co-sceneggiatore, non ha nemmeno letto correttamente i testi di Powell, citando Freeland come suo “materiale originale”. Poiché entrambi gli scrittori facevano parte della comunità indigena, non dovevano fare affidamento completamente su resoconti scritti da un non nativo americano. Pertanto, Freeland e Harjo hanno costruito il “mondo [nel film] da zero”, come risulta dall’intervista del regista a TEMPO .

'Rez Ball' si conclude con i Chuska Warriors che vincono il campionato di basket dello stato del New Mexico battendo i Santa Fe Catholic Coyotes. In realtà, però, i Chinle Wildcats non hanno concluso la loro stagione 2017-2018 con il campionato. Dopo essere entrata nei playoff, la squadra ha perso contro i Winslow Bulldogs senza qualificarsi per la partita di campionato. Per Freeland e Harjo, “Rez Ball” è una storia di successo e romanzare gli eventi reali li ha aiutati a concepire la vittoria dei Warriors. All'interno della narrazione, il campionato significa che Jimmy Holliday sconfigge i suoi demoni interiori e realizza qualcosa di prezioso come ragazzo nativo americano, giustificando la creazione di questo sviluppo immaginario.

Il suicidio di Nataanii Jackson non è avvenuto nella vita reale

Le differenze tra la campagna 'Rez Ball' e quella dei Chinle Wildcats includono anche la morte di Nataanii Jackson. Nel film, la corsa al campionato da parte dei Chuska Warriors inizia con la morte del loro giocatore di punta, che si uccide. In realtà Raúl Mendoza non ha perso un giocatore, come mostrato nel dramma sportivo. Ha anche citato lo stesso come uno dei suoi più grandi successi. “Sai di cosa sono più orgoglioso in questa vita? Nessuno degli adolescenti a cui ho assistito si è suicidato. Hanno vissuto, ognuno di loro', ha detto l'allenatore della vita reale a Michael Powell, come in 'Canyon Dreams'.

Tuttavia, la realtà era diversa per Sydney Freeland e Sterlin Harjo. Come indigeni, affrontano i suicidi nelle comunità dei nativi americani in modo diverso rispetto a Mendoza, che è un uomo non indigeno. Come i personaggi del film, Freeland è cresciuto in una riserva Navajo e, secondo il libro di Powell, il suicidio è la seconda causa di morte degli adolescenti Navajo. Pertanto, il regista ha voluto affrontarlo. Ha costruito la narrazione del film con la morte di Nataanii come base, poiché era convinta di 'attingere alle nostre esperienze personali crescendo, e questo significava mostrare le cose buone e quelle non così buone', come da FELICE .

L'allenatore Heather Hobbs è stato creato per evitare il cliché del Salvatore Bianco

Quando Sydney Freeland e Sterlin Harjo stavano concepindo 'Rez Ball', erano fermamente convinti di non avere un 'salvatore bianco' che emergesse dal mondo esterno per assistere gli adolescenti nativi americani. Non volevano una ripetizione di Norman Dale di Gene Hackman in ' Hoosiers ' come loro protagonista. Poiché Raul Mendoza non è un uomo Navajo, gli scrittori hanno creato da zero il personaggio di un allenatore, dando vita a Heather Hobbs. Essendo qualcuno che giocava a 'rez ball' nella riserva Navajo, Freeland potrebbe non aver avuto problemi a creare un personaggio indigeno che diventasse grande come giocatore di basket.

Inoltre, Freeland e Harjo si descrivono come persone provenienti da culture matriarcali. Tale eredità ha influenzato la loro decisione di concepire l'allenatore come una donna senza scusarsi per questo. Avere un protagonista nativo americano è stato importante per gli sceneggiatori perché li ha aiutati a trasformare la formula di un dramma sportivo in qualcosa di radicato nella realtà. “[Quando] hai a che fare con un film sportivo, allora hai i tipici cliché. “Ecco la parte in cui stanno perdendo; ecco la parte in cui stanno vincendo. Ecco la parte in cui riescono a superare le avversità”. È lì che è arrivata l’opportunità. Se hai un coach che viene dalla comunità, allora le sue soluzioni devono essere orientate in quel modo”, ha detto il regista Collisore .

Ecco perché Heather porta i suoi giocatori da sua nonna e li invita a pascolare le pecore come esercizio per aumentare lo spirito di squadra. Le istruzioni dette in lingua Navajo sono un'altra 'soluzione' che rende 'Rez Ball' radicato nella cultura dei nativi americani. Per collocare il film nella realtà delle comunità indigene, Freeland e Harjo hanno dovuto fare affidamento su un protagonista immaginario.

Jimmy Holiday è un giocatore di basket immaginario

Allo stesso modo, anche Jimmy Holiday, il giocatore di punta dei Chuska Warriors, è un personaggio immaginario. In realtà, non c'era un giocatore tra i Chinle Wildcats che abbia lottato con il suicidio del suo migliore amico e compagno di squadra più vicino. Jimmy è stato concepito come un archetipo di “eroe” in un dramma sportivo che mostra capacità e responsabilità eccezionali. Quando si tratta dei Wildcats, il giocatore che si avvicina di più è Nachae Nez. Viene descritto come il 'giocatore di punta' della squadra. Come Jimmy, anche Nachae è stato il capitano della sua squadra e ne è diventato il capocannoniere. Tuttavia, la controparte nella vita reale non faceva parte della squadra Wildcats 2017-2018. Entro la stagione, si era già laureato.

Nella stagione 2017-2018, i Wildcats erano guidati principalmente da Angelo Lewis e Josiah Tsosie. Anche se il primo era il più potente tra i Wildcats, la sua disciplina riguardava Raul Mendoza, cosa che non è il caso di Jimmy nel dramma sportivo. Powell ha notato nel suo libro che il giocatore 'ha camminato nel sonno attraverso troppi allenamenti, scherzando e ridendo, inscenando un'ostinata battaglia di retroguardia contro la maturità'. D'altra parte, Josiah era considerato uno dei migliori corridori di sci di fondo dell'Arizona. Mendoza lo considerava 'veloce, intelligente, volubile e lunatico'. Queste caratteristiche ci ricordano immensamente Jimmy.

Jimmy è la figura di un eroe per eccellenza attraverso il quale Sydney Freeland e Sterlin Harjo esprimono i lati positivi del crescere in una riserva. È un compagno di squadra e un amico modello. Quando i suoi compagni di squadra e i suoi cari lottano, Jimmy è lì per dare una mano. Attraverso queste qualità, Freeland e Harjo stabiliscono che le comunità dei nativi americani sono più che capaci di creare eroi.