Rosso: Frank Moses, Marvin Boggs e Vicky Winslow sono basati su veri agenti segreti?

Un regista di Robert Schwentke del 2010, 'Red' è un'azione commedia che raffigura un ex agente delle operazioni segrete della CIA, Frank Moses, che affronta le conseguenze di una missione del suo passato mentre diventa il bersaglio di un complotto omicida da parte dei suoi ex datori di lavoro. Mentre evita la cattura, Frank si allea con la sua vecchia squadra, composta dal suo vecchio amico, Marvin Boggs, dal mentore Joe Matheson e dall'agente dell'MI6, Vicky Winslow. In mezzo a un catalogo di inseguitori che li inseguono, Frank, Marvin e Vicky dimostrano di essere più che all'altezza mentre gli agenti segreti mostrano la loro esperienza e abilità. Mentre i loro rapitori riconsiderano i loro sforzi ad ogni incrocio, chiedendosi cosa li spinge a funzionare tutti e tre!

Frank Moses ha radici in una graphic novel

Frank Moses, il protagonista di 'Red', è un personaggio immaginario concepito da Warren Ellis e Cully Hamner, il cui omonimo graphic novel DC Comics del 2003 è diventato la base per la genesi del film. Ci sono lievi deviazioni nella rappresentazione di Frank nel film rispetto alla sua controparte nei fumetti. Nel lavoro di Ellis e Hamner, il vero nome di Frank è Paul Moses, un agente della CIA in pensione che parla regolarmente con la sua conduttrice, Sally, con la quale ha una relazione personale ma platonica. Tuttavia, secondo la narrazione del film, Frank è in contatto con una funzionaria pensionistica, Sarah, per la quale nutre sentimenti romantici mentre conversano tramite le loro telefonate. Questi cambiamenti sono stati fatti di Jon ed Erich Hoeber, che hanno scritto la sceneggiatura del film.  

Discutendo sulle caratteristiche di Frank, Bruce Willis, che interpreta il protagonista, disse, “Ha molti problemi. Ha problemi. Non ha mai avuto una ragazza perché aveva paura che qualcuno potesse uccidere la sua ragazza, quindi ora è la prima volta dopo anni che segue il concetto di ragazza. Quindi è interessante. È un po’ comico. “ Sono stati introdotti questi elementi di leggerezza nella narrativa del film, che differisce nell’approccio al materiale originale. L'ex agente della CIA è un personaggio immaginario ispirato alla sua graphic novel, che lo definisce un eroe d'azione molto poco da perdere. Tuttavia, sebbene possa avere emozioni radicate nella realtà, non esiste nella vita reale.

 Marvin Boggs non è un vero agente

L'adattamento cinematografico di 'Red ' differisce dal materiale originale della graphic novel in più di Appena Senso Unico. UN maggiore il cambiamento sta nella ricerca di Frank/Paul Moses di dare la caccia a coloro che cercano di ucciderlo per i suoi peccati precedenti. Nel fumetto, Paul si imbarca in una missione solitaria per compiere una vendetta contro la CIA per avergli inviato una squadra di sicari. Tuttavia, il film descrive Frank che collabora con una serie di agenti segreti come lui che sono stati presi di mira dall'agenzia di intelligence. Così, il suo ex amico, Marvin Boggs, che gioca un ruolo fondamentale nella visione generale di Frank missione di sopravvivenza , è un personaggio immaginario creato esclusivamente per il film da Jon ed Erich Hoeber durante la stesura della sceneggiatura.

John Malkovich, che interpreta Marvin, ha descritto il personaggio come un po 'di una mina vagante e un po' fuori luogo, che si aggiunge alle interazioni umoristiche tra lui e Frank. Lui disse, “Il personaggio in cui tutti e quattro, Bruce [Frank] e Helen Mirren [Vicky] e Morgan Freeman [Joe] è un assassino della CIA in pensione E il mio è una specie di tipo survivalista che vive in una palude e lo è un po' strabiliato E suo Veramente stato divertente. È un po' morso strabiliato fuori, ma spesso ha ragione riguardo ai suoi colleghi e le sue dichiarazioni spesso si rivelano accurate. “ Il personaggio non ha alcuna base dal materiale originale e si aggiunge alla natura d'insieme della trama. Anche se le sue conversazioni con Frank e gli altri membri del team possono spesso essere fuori posto rispetto al resto del mondo, lui è confinato A i regni di finzione.

Le origini immaginarie di Vicky Winslow

Proprio come il resto dei membri della squadra di Frank Moses in 'Red', ' l'assassino britannico, Vicky Winslow, è un'aggiunta immaginaria alla sceneggiatura del film che non esiste nel materiale originale creato da Warren Ellis e Cully Hamner. Essendo un abile tiratore scelto, le abilità di Vicky diventano preziose per la missione di Frank poiché fornisce ampia copertura e potenza di fuoco quando le cose si fanno difficili. Il personaggio è un soldato feroce ma leale che ammette che in passato ha scelto il suo paese invece di perseguire un'avventura romantica con un amante sparandogli al petto tre volte. Sebbene le sue imprese possano essere notevolmente esagerate, si aggiungono alla commedia e all'umorismo tra i membri della squadra. Nonostante vanti attributi impressionanti, come gli altri elementi immaginari e personaggi che guidano la narrazione, lei non lo è vero .