Per Stephen Colbert, una notte elettorale molto scomoda
Presumibilmente, quando è stato annunciato durante l'estate che Stephen Colbert stava pianificando una trasmissione speciale in diretta per la notte delle elezioni su Showtime, l'aspettativa era che avrebbe scherzato su un evento politico irripetibile, importante quanto qualsiasi cosa che regolarmente satira come ospite di The Late Show su CBS.
Non c'è dubbio che lo speciale, chiamato in parte Live Election Night Democracy's Series Finale di Stephen Colbert, fosse unico, ma sicuramente non nel modo in cui il politicamente liberale Mr. Colbert, i suoi ospiti o il suo pubblico si aspettavano. Con i sondaggi pre-elettorali che suggerivano una vittoria di Hillary Clinton, Colbert e i suoi ospiti sono stati colpiti durante la trasmissione dalla crescente consapevolezza che Donald J. Trump aveva vinto la presidenza. Nessun intrattenitore avrebbe potuto gestire facilmente questo compito; la notte aveva un'energia nervosa che la rendeva avvincente, surreale ea volte difficile da guardare mentre si svolgeva.
Un'apertura inquietante
Lo speciale di Mr. Colbert è iniziato con una sequenza animata oscura in cui una versione cartone animato ribollente di Mr. Trump rifletteva con rabbia su la sua umiliazione da parte del presidente Obama alla cena dei corrispondenti della Casa Bianca del 2011 e l'atteggiamento freddo e competitivo di suo padre, Fred Trump. Sullo sfondo di una notte tempestosa alla Trump Tower, riesce a candidarsi alla Casa Bianca.
Il signor Colbert è poi salito sul palco dell'Ed Sullivan Theater per pronunciare un monologo che ha cercato di strizzare l'occhio alla possibilità di una vittoria di Trump. Non hai bisogno di stare per me, disse. Non hai bisogno di cantare il mio nome. L'America non ha dittatori — ancora. (I membri del pubblico, i cui telefoni, secondo lui, erano stati portati via per la trasmissione in diretta, hanno ridacchiato a disagio.) Ha detto una parolaccia per dimostrare che poteva farlo alla televisione via cavo e ha annunciato la rielezione di Marco Rubio al Senato degli Stati Uniti, con l'aiuto di un modello quasi nudo che aveva la notizia scritta su un cartellino attaccato al cavallo.
Nuvole all'orizzonte
Il signor Colbert ha detto ai suoi telespettatori che la corsa presidenziale era troppo vicina per essere convocata e che le organizzazioni di notizie stavano esercitando cautela nel dichiarare la corsa finita. (Ha poi mostrato una famosa immagine di Harry S. Truman che reggeva una copia del The Chicago Daily Tribune, sostituendo digitalmente il titolo Dewey Defeats Truman con Election Defeats America.) Dalla sua scrivania, il signor Colbert ha scherzato su alcuni dei più di Mr. Trump percorsi inverosimili verso la vittoria, se avesse perso stati come la Florida o la Carolina del Nord, e il suo pubblico in studio si è lamentato quando ha detto che il signor Trump aveva vinto l'Ohio. Quando il signor Colbert ha presentato quella che sembrava un'intervista in diretta con Nate Silver, il caporedattore del sito di data journalism fivethirtyeight.com , si è scoperto, in modo alquanto portentoso per chiunque cercasse informazioni in tempo reale, che il cameo del signor Silver era stato registrato diversi giorni prima.
ImmagineCredito...Scott Kowalchyk/Showtime
Una fredda dose di realtà
Durante una conversazione dal vivo con il signor Colbert, i giornalisti John Heilemann e Mark Halperin hanno rivelato che il signor Trump era passato da perdente a primo classificato, con grande costernazione del pubblico. Oltre a vincere l'Ohio, hanno detto i giornalisti, è probabile che Trump vincerà anche la Florida ed è stato leader nel Wisconsin e nel Michigan. Il signor Colbert ha cercato di iniettare un po' di leggerezza nella conversazione: ci sono stati momenti più folli di quello che sta accadendo in questo momento? O è solo il frutto finale dell'albero pazzo? – ma non poteva negare la nuova realtà.
Quando il signor Halperin ha detto che il signor Trump era ormai alle porte di 270 voti elettorali, il signor Colbert ha risposto: Wow. È una prospettiva orribile. Non posso mettere una faccia felice su questo, e questo è il mio lavoro. Il signor Halperin ha aggiunto: Al di fuori della guerra civile, della seconda guerra mondiale e dell'11 settembre compreso, questo potrebbe essere l'evento più catastrofico che il paese abbia mai visto. Il signor Colbert ha risposto: Um. Bene. Torneremo subito dopo questo messaggio di Calgon. Si sono sentite poche risate.
Ospiti, Incustodito
Laura Benanti, la star di Broadway, ha ripreso il ruolo di Melania Trump nel Late Show, pavoneggiandosi in una finta intervista con il signor Colbert. (Melania, stai bene? Ha chiesto. Sembra che potresti piangere. Ha detto: Oh, no, Stephen, è impossibile. Mi sono fatto rimuovere i dotti lacrimali anni fa.) Di mercoledì , la signora Benanti ha postato su Twitter, La gente dice che lo sketch di Melania non è stato divertente la scorsa notte... Lo so. Mi dispiace tanto. Se avessi previsto questo risultato non l'avrei fatto.
Jeff Goldblum, l'attore piacevolmente sconcertato, sembrava più a disagio del solito; ha riconosciuto di essere rimasto scioccato dai risultati elettorali, poiché il signor Colbert ha accumulato, in modo un po' maniaco, i nomi di più stati che il signor Trump aveva vinto. Il signor Goldblum ha cercato di essere positivo: è il viaggio che conta, e il modo in cui collaboriamo gli uni con gli altri, per il reciproco vantaggio, che conta. Ha poi cantato una parte di va come va, dal film Norma Rae:
Quindi va come va, come scorre il fiume
E il tempo va avanti
E forse ciò che è buono diventa un po' meglio
E forse ciò che è brutto se ne va.
Ma una tavola rotonda che è seguita - con Mr. Colbert, Mr. Heilemann, il conduttore radiofonico Charlamagne tha God e la cabarettista Jena Friedman - si è sentita completamente a disagio. C'è qualcosa che vuoi dirci su come ti senti in questo momento? Il signor Colbert ha chiesto alla signora Friedman. Ha risposto, mi sento come se stessi per dare alla luce un bambino che è già morto. Il signor Heilemann ha affermato di non avere nulla da offrire che possa far sentire meglio chiunque, osservando che una previsione del New York Times diceva che era sicuro al 95% che Trump avrebbe vinto. Wow, nessuno sta ridendo, ha detto la signora Friedman. Questo è così triste e spaventoso. Il signor Colbert ha cercato di essere incoraggiante, dicendo: è ancora l'America. È ancora un grande paese.
L'ultimo lancio di Colbert
Il signor Colbert ha mostrato una fotografia della scuola media dove aveva votato quel giorno. Indipendentemente dall'esito delle elezioni, questo è ancora un posto bellissimo e una cosa bellissima che è successa oggi, ha detto. Poi, tornato alla sua scrivania, ha dato un monologo apparentemente estemporaneo, virando dall'umorismo macabro al sentimentalismo, pieno di pause imbarazzanti e respiri profondi. Come ha fatto la nostra politica a diventare così velenosa? chiese. Forse abbiamo overdose, ha suggerito. Abbiamo bevuto troppo veleno.
Notando che sua madre è nata due giorni prima che le donne potessero votare nella loro prima elezione presidenziale americana, il signor Colbert ha detto: Stavo pensando che questo sarebbe stato il momento in cui avrebbe ottenuto ciò che voleva. Mi ha detto, all'età di 92 anni, poco prima di morire, 'Oh, penso che voterei per Hillary questa volta'. morso come una normale barretta di cioccolato, animale. Ci sono troppi Portland. Poi il signor Colbert ha concluso cantando My Country 'Tis of Thee. Era difficile dire se il suo pubblico stesse cantando.