La commedia sportiva di Apple TV+ Ted Lasso ' dà al suo personaggio un brutale controllo della realtà nella sua terza stagione mentre l'AFC Richmond preferito da tutti si schianta e brucia dopo il loro forte ma di breve durata ritorno pionieristico in Premier League . Nel sesto episodio, Ted affronta la striscia senza vittorie della squadra dopo che Richmond ha perso un'amichevole contro il club olandese Ajax ad Amsterdam. Mentre Ted cerca nuove ispirazioni, il Giocatori dell'AFC Richmond cercano di entrare in contatto tra loro fuori dal campo e i venti di una nuova storia d'amore soffiano per Rebecca. Se vuoi svelare tutti gli entusiasmanti sviluppi dell'episodio, ci pensiamo noi! Ecco tutto ciò che devi sapere sulla fine dell'episodio 6 della stagione 3 di 'Ted Lasso'! SPOILER IN AVANTI!
Il sesto episodio, intitolato 'Sunflowers', si apre con l'AFC Richmond che gioca un'amichevole contro l'Ajax ad Amsterdam . Tuttavia, la serie di sconfitte di Richmond continua, poiché la squadra viene battuta da un punteggio finale di 5-0. La fiducia dei giocatori di Richmond subisce un duro colpo, soprattutto dopo Il ritiro di Zava , portando a scarse prestazioni. Dopo la partita, Roy Kent rilascia un'intervista esplosiva ma rifiuta di accettare che l'assenza di Zava abbia influenzato la squadra. Rebecca vuole fare progetti con Keeley e Leslie. Tuttavia, Leslie sta andando al quartiere a luci rosse mentre Keeley incontra Jack per un appuntamento. Roy viene a sapere da Rebecca della nuova storia d'amore di Keeley e si arrabbia.
Sul bus della squadra, Ted toglie il coprifuoco per permettere ai giocatori di divertirsi e rilassarsi. Tuttavia, Roy sfoga la sua rabbia su Jamie rimuovendolo dalla squadra e portandolo ad allenarsi. Nel frattempo, i giocatori si riuniscono nella hall dell'hotel per decidere i loro piani per la notte. Tuttavia, il gruppo ha suggerimenti diversi e non sembra essere d'accordo sul piano. Issac insiste che devono farne solo uno perché sono una squadra. Pertanto, i giocatori votano per partecipare a una festa privata o per guardare uno spettacolo di sesso.
Dopo aver inventato una scusa, Colin sgattaiola fuori dall'hotel e visita un pub gay. Tuttavia, Trento Crim segue Colin e rivela che è sempre stato a conoscenza del segreto di Colin. Rebecca, invece, fa una passeggiata in città e incontra un bel olandese. Tuttavia, cade accidentalmente in un canale ed è costretta a stare con l'olandese finché i suoi vestiti non si asciugano. Presto, Rebecca e l'olandese si sono trovati d'accordo, e tra loro c'è un'innegabile chimica. Rebecca trascorre la notte con l'olandese mentre condividono cibo, vino e storie e si innamorano.
Altrove, Coach Beard incoraggia Ted a provare un farmaco diluito nel tè che aprirà nuovi percorsi neurali e aiuterà Ted a trovare l'ispirazione per risolvere i problemi della squadra. Will Kitman si unisce a Leslie per la sua visita al quartiere a luci rosse, dove il duo assiste a uno spettacolo jazz dal vivo. Roy e Jamie continuano il loro addestramento, ma Jamie inganna Roy facendogli visitare la città. Dopo che Jamie scopre che Roy non può andare in bicicletta, insegna a Roy, legandosi al suo allenatore. Alla fine, Roy rivela che Keeley ha una nuova ragazza e si scusa con Jamie per aver proiettato le sue emozioni negative sul giocatore.
Ted si rifiuta di bere il tè infuso di droga e l'allenatore Beard se ne va per festeggiare mentre Ted viene lasciato solo nella stanza d'albergo. I giocatori alla fine accettano di andare alla festa, ma prima si fermano a cenare. Tuttavia, il gruppo discute ancora una volta su quale cibo dovrebbero avere. Alla fine, i giocatori trascorrono la notte all'interno dell'hotel, litigando con i cuscini e divertendosi. Nel frattempo, Colin si confida con Trent la sua sessualità , e Trent rivela che anche lui è gay. Dopo che Trent aiuta Colin ad affrontare le sue emozioni, fanno festa in un pub gay. D'altra parte, Ted finalmente beve il tè e fa un giro strabiliante della città.
Nell'atto finale dell'episodio, Ted visita un hamburger americano, che riflette il suo dolore per la sua terra natale. Tuttavia, lungo la strada, Ted si ferma in un museo d'arte e vede i dipinti di Vincent van Gogh. Un dipinto in particolare, 'Girasoli', rappresenta diverse fasi della vita del fiore, cattura l'attenzione di Ted e lo incoraggia a essere resiliente di fronte alle avversità. Al locale di hamburger, Ted guarda una vecchia partita di basket in cui i Chicago Bulls impiegano la famosa tattica del 'Triangle Offense' per demolire i loro avversari.
Il dipinto, la partita di basket e la sensazione di casa ispirano Ted a sviluppare un nuovo stile di gioco, su cui passa tutta la notte a lavorare. La mattina dopo, tutti si riuniscono sull'autobus della squadra, dove Rebecca è innamorata dell'olandese, Will rivela di aver fatto una cosa a tre ei giocatori sono rinvigoriti. Ted mostra a Coach Beard il suo nuovo stile di gioco che si concentra sui giocatori che si sostengono a vicenda in una formazione triangolare, lasciando sempre il giocatore in possesso di palla con due possibili opzioni di passaggio.
Tuttavia, Coach Beard spiega che lo stile di gioco si chiama 'Total Football', inventato ad Amsterdam negli anni '70. Tuttavia, Coach Beard ritiene che dovrebbero attuare la strategia. Alla fine, i giocatori e gli allenatori dell'AFC Richmond ricevono una meritata pausa dall'azione calcistica per elaborare le proprie emozioni. I giocatori restano uniti, dimostrando di essere una squadra, mentre altri come Leslie, Jamie e Trent si fanno avanti per i loro amici bisognosi di supporto emotivo, proprio come Ted li aveva consigliati nel primo episodio. Ted mostra finalmente una comprensione tattica dello sport, migliorando se stesso come allenatore e aumentando le possibilità della squadra di tornare alla ribalta più avanti nella stagione.