'Atlanta' Stagione 2, Episodio 10: 'FUBU'

Stagione 2, episodio 10, 'FUBU'

Al giorno d'oggi, Al e Earn sono giunti a un bivio. Al è pronto a salire di livello nella sua carriera e Earn è poco più che un peso morto.

FUBU offre il primo assaggio sostanziale del loro passato, rivelando che Al ha una storia decennale di trasporto di suo cugino.

Questa settimana torniamo alla fine degli anni '90, quando un adolescente Earn è bloccato a fare shopping con sua madre. Come farebbe qualsiasi bambino annoiato, si allontana per esplorare qualcosa di più interessante dell'arredamento domestico del mercato (anche se è un po 'lungo nei denti per solcare scherzosamente gli scaffali come fa). Non riesce a credere alla sua fortuna quando si imbatte in una maglia FUBU giallo fluo, una rara scoperta di moda hip-hop tra le schifezze non firmate del negozio.

La mattina dopo, Earn è così ansioso di mostrare il suo status symbol appena acquistato che è con gli occhi spalancati e vigile prima ancora che suoni la sveglia. Sorride fino alla fermata dello scuolabus, senza dubbio scatenando un'immediata nostalgia per chiunque abbia mai amato per prima quella moda adolescenziale, sia essa un pezzo di vero gioielli, un paio di scarpe da ginnastica di rigore o una borsa firmata.

Arriva a scuola con un coro di esattamente il tipo di convalida esterna che desiderava. Più che impressionare i suoi coetanei, riesce a ottenere un sorriso e un complimento dalla sua cotta, un'impresa epica per un adolescente che non si è ancora infiltrato nella folla.

Il suo ego gonfio viene trafitto dall'ingresso del compagno di classe Devon, che indossa la stessa maglietta. Ma no Esattamente lo stesso, e dopo che il pagliaccio della classe si accorge e canta che uno dei ragazzi deve sfoggiare un'imitazione, la domanda di Chi ha il falso FUBU? diventa una fonte di intrighi per tutta la scuola.

Mentre Earn è immerso nella sua ansia - perché sa che la sua è la probabile contraffazione - suo cugino è nell'ufficio del preside, mantenendo la calma di fronte a pesanti accuse.

La migliore TV del 2021

La televisione quest'anno ha offerto ingegno, umorismo, sfida e speranza. Ecco alcuni dei punti salienti selezionati dai critici televisivi di The Times:

• • 'Dentro': Scritto e girato in una stanza singola, lo speciale comico di Bo Burnham, in streaming su Netflix, accende i riflettori sulla vita su Internet a metà della pandemia.
  • 'Dickinson': Il Serie Apple TV+ è la storia delle origini di una supereroina letteraria questo è molto serio riguardo al suo argomento ma non è serio su se stesso.
  • 'Successione': Nel dramma spietato della HBO su una famiglia di miliardari dei media, essere ricchi non è più come una volta.
  • 'La ferrovia sotterranea': L'adattamento paralizzante di Barry Jenkins del romanzo di Colson Whitehead è favoloso ma grintosamente reale .

Sai perché sei qui oggi, Alfred? chiede il preside.

Razzismo, dice Al con nonchalance. Non piacerò a tutti.

Un compagno di studi lo ha accusato di aver rubato, ma l'accusa è piccola cosa che Al si rifiuta di sudare. Sa esattamente quale scappatoia sfruttare per evitare la punizione e se la cava con facilità. Da questo apprendiamo tre cose: anche nella sua giovinezza, Al era schietto e schietto; è un veterano nel traffico di contrabbando; ed è da tempo che ha capito il sistema e il suo ruolo in esso.

Earn non possiede nessuna di queste abilità ed è per questo che la sua giornata continua a essere un tormento di stomaco. Anche mentre sta flettendo il suo potere cerebrale durante la lezione di biologia (sei piuttosto intelligente, gli dice la sua simpatica collega di laboratorio), mostra di essere all'oscuro quando si tratta di manovrare i campi minati sociali della scuola.

Se è falso, tutti mi arrostiranno... per sempre, dice a un amico, temendo i soprannomi crudeli che dovrà sopportare.

Essendo bianco e, quindi, non legato allo stesso codice di condotta culturale, l'amico si limita a scrollare le spalle e dice: Non mi sembra un grosso problema. Ho indossato questa maglia due volte questa settimana.

Tutti gli altri sembrano fissati sul dramma del designer di Earn, dall'oggetto del suo affetto agli uomini di classe superiore ai lavoratori della caffetteria. FUBU ha iniziato promuovendo un senso di unità nera - è l'acronimo di For Us, By Us - ma quel messaggio è caduto nel vuoto qui. I coetanei di Earn erano determinati a delineare tra chi ha e chi non ha e per proteggersi dall'essere scoperto come quest'ultimo, aveva bisogno di quel marchio come armatura.

E quando un singolo filo allentato ha minacciato di disfare tutto, si è rivolto ad Alfred per un consiglio.

Non sono figo come te, dice Earn, scrutando il corridoio alla ricerca di aguzzini in arrivo. (Dice ad Al che la maglietta proveniva dallo scaffale di vendita a Marshalls, anche se sembrava più un negozio di seconda mano che un discount.) Cosa devo fare? sto impazzendo!

Abbiamo già visto questa dinamica in Money Bag Shawty, quando Earn non poteva nemmeno acquistare rispetto. Si rivolge ripetutamente ad Al per aiutarlo a ottenere il credito di strada che gli è chiaramente sfuggito per tutta la vita. Saggio oltre i suoi anni, il giovane Al consiglia di negare che la maglietta sia falsa, indipendentemente da ciò che affermano i bulli.

La fiducia è la chiave, gli dice.

Come sempre, Earn ascolta Al, ma non lo fa Ascoltare a lui. Quando l'appassionato di stile residente, Johnny, lo indica come il falso - Devon ha guadagnato punti di autenticità per l'etichetta Made in China della sua maglietta - Guadagna si prepara per una raffica di scherno.

Che è quando Al viene in suo soccorso, ribaltando la sceneggiatura sulla sentenza di Johnny con un po' di quella sicurezza di cui sopra (oltre a un po' di razzismo).

Ovviamente questo sciocco dirà 'Made in China'. È cinese, dice Al. È un ragionamento abbastanza solido per la folla facilmente influenzabile e hanno iniziato a tormentare Devon senza sosta. (Non sono cinese, sono filippino, chiarisce Johnny, ma non interessa a nessuno.)

Non c'è momento commovente di legame familiare dopo. In effetti, i cugini si scambiano a malapena uno sguardo dopo tutto questo scambio. Guadagna semplicemente sgattaiola via allo scuolabus, felpa grigia con zip fino in cima, e guarda in silenzio mentre Devon si prende un'abbondante dose di umiliazione immeritata.

Il giorno dopo, viene rivelato che Devon si è suicidato. Oltre al nonnismo, stava affrontando il divorzio dei suoi genitori; la combinazione si rivelò troppo difficile da sopportare per lui. Il clown della classe soffoca una risatina, l'insegnante di biologia trattiene le lacrime e Earn rimane seduto senza parole a sbattere le palpebre, un'abitudine che ha mantenuto negli anni.

Arriva a casa da una madre e una zia preoccupate, che hanno sentito della morte. Mentre tagliano i coupon, snocciolano consigli di vita a lui e Al, che sta guardando la TV nella stanza accanto.

La gente ti farà il prepotente per tutta la vita, se glielo permetti, dice la madre di Al. Devi difenderti.

Tu e tuo cugino dovete prendervi cura l'uno dell'altro, aggiunge la madre di Earn.

A quanto pare, sono stati vincolati a questo consiglio per troppo tempo e, ultimamente, è stato a scapito di Al. Guadagna ha passato anni a fingere, ma deve ancora farcela. E ora, vedendo da quanto tempo Al ha voltato le spalle, è chiaro perché era riluttante a lavorare con Earn in primo luogo ed è desideroso di scrollarsi di dosso finalmente.

Credito extra

• L'ambientazione del periodo significava che Throwback Thursday era in pieno effetto musicalmente, con tracce di Tracy Chapman , Il Farcide , il recentemente scomparso Craig Mack , Nel (con Lauryn Hill) e anche una hit di fine anni '80 di Al B. Certo! inondando questo episodio.

• Sebbene ci sia un ampio miscuglio di abbigliamento e musica degli anni '90, sembra sicuro datare l'anno di questo flashback al 1998, a giudicare dal poster degli Outkast Aquemini appeso vicino al letto di Earn. Questo è anche l'anno in cui l'etichetta streetwear di Daymond John ha raggiunto il suo apice .

• È sorprendente apprendere che Al era iscritto al JROTC. Non sembra il tipo da accettare tutte le regole e il rigore del programma.

• Ci devono essere stati alcuni Bibby-ish imbrogli che accadono dietro le quinte perché il taglio di capelli del clown della classe è passato dalla dissolvenza di Fresh Prince durante una scena a angolare Asimmetria di Bobby Brown nel prossimo.

• Abbiamo bisogno di un minisode di Denisha. La svolta di 180 gradi del personaggio ausiliario della bioclasse dall'essere avvilito e combattivo a vivace e troppo ansioso merita una storia a sé stante.

• Sei un uomo di colore in America. E quando incontri persone, devi avere un bell'aspetto, avverte la mamma di Earn, istruendogli di indossare un abito alla sua prossima lezione di pianoforte. I tuoi vestiti sono importanti. Tra la scuola e la casa, sta ottenendo due diverse interpretazioni della politica della rispettabilità.

• Un morboso colpo di scena: anche se ormai potrebbe aver perso il gusto per questo, è probabilmente chiaro che Earn indosserà la seconda maglietta FUBU che sua madre ha preso per lui.