Originariamente intitolato 'Celda 211', 'Prison Cell 211' è un storia di sopravvivenza Centrato su un'enorme rivolta carceraria a Ciudad Juárez, in Messico. IL thriller La serie è raccontata attraverso gli occhi di un diritti umani avvocato Chiamato Juan Olivera, che si ritrova intrappolato nella stessa prigione e deve trovare un modo per sopravvivere mentre il caos scoppia intorno a lui. Nel tempo, viene inghiottito in una rete di crimine e corruzione in agguato all'interno dell'establishment, in particolare coloro che occupano posizioni di autorità. Mentre le pareti si chiudono intorno a lui, Juan deve perdere la sua natura compassionevole e diventare qualcos'altro per sopravvivere al calvario straziante. Lo spettacolo di Netflix, diretto da Gerardo Naranjo e Jaime Reynoso, affronta temi di resilienza, moralità, giustizia, corruzione istituzionale, criminalità e superamento delle avversità.
'Prison Cell 211' è adattato dal romanzo del 2003 'Celda 211', scritto da Francisco Pérez Gandul, sceneggiatore dello spettacolo. La serie si concentra sul viaggio di un uomo attraverso uno scenario da incubo che si svolge durante un Riot in prigione. Nel romanzo, il protagonista è una guardia carceraria che si impiglia in una rivolta della prigione il giorno del trasferimento nella struttura. Successivamente, deve fare tutto il necessario per sfuggire alla situazione. Lo spettacolo cattura la stessa premessa con lievi differenze nelle origini del carattere e negli eventi specifici. Ad esempio, il protagonista dello spettacolo di Netflix, Juan Olivera, è un avvocato per i diritti umani anziché una guardia carceraria, come illustrato nel materiale di origine. Tuttavia, l'essenza della narrazione rimane intatta su entrambi i mezzi. Curiosamente, il romanzo è anche la fonte dietro 'Cell 211', un film thriller criminale del 2009 di Daniel Monzón.
Nel film, il protagonista è una guardia carceraria, come nel libro. Poiché sia l'adattamento del film che di Netflix si basano sullo stesso romanzo, i loro locali sono per lo più identici. Nel suo cuore, 'Prison Cell 211' esplora la capacità di una persona comune di crudeltà per quanto riguarda le questioni di sopravvivenza e circostanze orribili. La storia enfatizza queste idee attraverso un protagonista quotidiano che deve spingersi oltre il suo fisico, emotivo e psicologico barriere nel tentativo di sfuggire alla prigione. In tal modo, si rende conto del suo potenziale e delle lunghezze che un individuo può saltare quando salva la propria vita. Lo spettacolo pone questioni di moralità e se vale la pena fare alcune scelte se finiscono per far uscire un mostro nelle persone. Queste gravi discussioni spingono la storia in avanti e creano tensione in tutto, soprattutto se viste attraverso l'obiettivo soggettivo di un personaggio.
Mentre 'Prison Cell 211' è in gran parte una storia immaginaria, secondo quanto riferito lo spettacolo si ispira anche alle rivolte della prigione del 2023 a Cereso n. 3, una prigione di stato a Ciudad Juárez, in Messico. Secondo Rapporti, Una banda di criminali è scesa in prigione in diversi veicoli corazzati il 1 ° gennaio, causando una serie di morti. Questi membri della banda hanno preso d'assalto la struttura e hanno iniziato una scontro a fuoco con le guardie carcerarie. Nel frattempo, i detenuti hanno anche scatenato una rivolta all'interno dell'establishment. In seguito, sono state segnalate vittime e lesioni mentre secondo quanto riferito sono fuggiti 24 detenuti, tra cui Ernesto Alfredo Piñón de la Cruz, leader della banda di Los Mexicles. Le forze dell'ordine hanno dovuto affrettarsi e aggirare l'orologio per alcuni giorni fino a quando non potevano trattenerne alcuni. Ernesto è stato ucciso in uno scontro a fuoco il 5 gennaio.
Sebbene la serie potrebbe non trarre ispirazione diretta dagli eventi che si sono svolti in Cereso n. 3 nel 2023, gran parte del contesto narrativo corrisponde al caso. Ad esempio, la storia stessa è ambientata in una prigione nominata Cereso 38 a Ciudad Juárez, Messico, Uno sfondo che parallela ai dettagli del caso effettivo. Pertanto, la base dello spettacolo potrebbe essere stata una miscela tra la premessa del romanzo e gli eventi durante le rivolte della prigione del 2023. Combinando i due elementi, si ottiene un risultato più autentico che aiuta il pubblico ad avvicinarsi ai dilemmi dei personaggi e alla loro difficile situazione. È una narrativa sul crimine che ottiene il tono giusto aderendo all'immersione e alla narrazione di suspense.
Juan Olivera in 'Prison Cell 211' è un personaggio immaginario concepito dallo scrittore Francisco Pérez Gandul. È la polena principale dello spettacolo e l'obiettivo attraverso la quale è vista l'intera storia. Mentre il romanzo originale viene raccontato attraverso gli occhi di una guardia carceraria, il grande shakeup nello spettacolo è l'origine di Juan come avvocato. Alleva più ansia all'interno del pubblico poiché Juan è incredibilmente inesperto negli ambienti carcerari, molto meno durante una rivolta a pieno titolo in cui deve mascherarsi come detenuto per sopravvivere. È un principiante in situazioni così gravi in cui qualsiasi errore potrebbe essere la differenza tra vita e morte. Il personaggio attraversa un radicale spostamento della prospettiva e dell'umanità mentre trascorre sempre più tempo con gli abitanti della prigione, mascherandosi come uno di loro.
Naturalmente, la serie ha molti temi oscuri, che sono direttamente legati all'esperienza soggettiva di Juan all'interno delle mura della prigione. Ottiene una visione di prima mano della depravazione che gli umani sono in grado di essere lasciati soli, trasformando la sua transizione da un civile quotidiano in un sopravvissuto molto più avvincente e autentico. Mentre può essere immaginario, il personaggio è un'incarnazione dell'oscurità in agguato all'interno di ogni essere umano e come può venire in superficie quando messo in un ambiente stressante e desolante.