Dopo ricevendo le armi dal governatore Martin , Jamie consegna lo stesso ai Cherokees nel quarto episodio di Starz's serie storica Stagione 6 di 'Outlander'. Durante l'incontro con il capo Cherokee, Ian incontra Kaheroton, che lo porta a parlare della sua vita con i Mohawk e della sua ex famiglia a suo zio. L'incontro aiuta anche Ian a confrontarsi con il suo passato e a raggiungere la pace.
La rivelazione di Brianna sul futuro dei Cherokee rende Jamie in conflitto sulla sua lealtà nei confronti della Corona. Dal momento che l'episodio si conclude con una decisione significativa presa da Jamie, abbiamo dato un'occhiata dettagliata allo stesso. Scopriamolo dopo un breve riassunto! SPOILER AVANTI.
Il quarto episodio della sesta stagione, intitolato 'L'ora del lupo', inizia con Ian che ricorda la sua conversione in Mohawk. Dopo essere diventato tale, sposò una donna Mohawk di nome Wahionhaweh e alla fine iniziò ad aspettare il loro primo figlio. Tuttavia, la loro figlia è morta non ancora nata. Wahionhaweh rimase incinta di nuovo, solo che il bambino morì di nuovo prima della nascita. Gli anziani della comunità credevano che i bambini di Ian non trovassero radici nel grembo materno poiché il suo spirito non è un Mohawk. Ian, infuriato alla prospettiva di lasciare la sua famiglia, andò a trovare sua moglie, solo per vederla riunirsi con il suo amico Kaheroton.
Ian incontra Kaheroton nella terra dei Cherokee mentre accompagna suo zio Jamie a consegnare le armi inviate dal governatore Martin. Parla della sua vita passata con Wahionhaweh e Kaheroton a Jamie, che lo consola dicendo che non ha fatto nulla di cui vale la pena pentirsi. Torna a Cresta di Fraser , Claire sperimenta con l'etere su Lizzie e Josiah con l'aiuto di Malva e si rende conto che sta producendo risultati incredibili. Jamie, angosciato dalla rivelazione di Brianna che i Cherokee saranno costretti a ritirarsi dalla loro terra tra 60 anni, avverte Chief Bird dello stesso.
Immerso nella disperazione, Ian combatte con Kaheroton per avergli rubato Wahionhaweh. Jamie e Scotchee fanno del loro meglio per tenerli separati dal combattimento, solo che quest'ultimo fa infuriare Kaheroton. Scotchee propone un duello quando Kaheroton si vendica, cosa che quest'ultimo accetta. Dopo aver realizzato che Kaheroton non ha fatto nulla di male, Ian si riconcilia con il suo ex amico e gli dà la pistola di Jamie per il duello. Umilia Scotchee ma si astiene dall'ucciderlo. L'incontro con Kaheroton fa capire a Ian di essere un Mohawk e uno scozzese allo stesso tempo.
Quando Brianna rivela a Jamie che i Cherokee saranno costretti a lasciare la loro terra dopo la guerra rivoluzionaria, diventa in conflitto. Come agente indiano, Jamie è costretto a garantire che i Cherokee combatteranno per la Corona nella guerra a venire, anche se sa che sarà una battaglia che gli indiani non vinceranno mai. La sua fedeltà agli indiani attraverso Ian lo fa avvertire Capo Uccello sul loro potenziale spostamento anche se è contrario alla sua lealtà nei confronti della Corona. Così, Jamie decide di dimettersi da agente indiano per non tradire sia i Cherokee che il re.
Se Jamie sceglie di continuare come agente indiano, potrebbe dover dare la priorità agli interessi della Corona indipendentemente dai pericoli imminenti che influenzeranno i Cherokee. Per evitare una simile situazione, Jamie si allontana dal suo dovere per dare ai Cherokee una possibilità di combattere sopravvivere il sentiero delle lacrime . Chiede a Chief Bird di non combattere per il re, nascondersi e alla fine scappare quando scoppia la guerra. Jamie non vuole vedere i Cherokee morire per la Corona mentre combattono contro i ribelli, che potrebbero includere anche lui. In quanto zio di Ian, Jamie esita sulla prospettiva di impugnare le pistole contro i parenti di suo nipote.
Jamie si dimette anche dall'incarico poiché è consapevole di non poter combattere per i lealisti nella prossima guerra. Come qualcuno che vuole essere dalla parte giusta della storia, la battaglia per la corona non è un'opzione allettante per Jamie. Sa anche che il titolo di agente indiano del re britannico lo appesantirà solo quando la sua mente si allinea con i ribelli. Condivide la sua confusione con Claire e decide che dimettersi dall'incarico lo aiuterà ad accettarsi come il nemico del re.
Poiché l'America è la casa della figlia di Jamie, Brianna, lo scozzese sa che dovrebbe combattere contro il re. Tale convinzione lo fa dimettere dall'essere un alleato della Corona. Considera le sue dimissioni come il primo passo per unirsi a Rebels, almeno mentalmente. Il cambiamento di lealtà di Jamie dovrebbe causare gravi ripercussioni, cambiando potenzialmente il corso della sua vita e quella dei suoi familiari.